Готовый перевод Insect Queen: My Beautiful and Fierce Wife / Мир насекомых: Моя прекрасная и дерзкая супруга: Глава 10

Нор, кажется, подумал о чем-то труднопроизносимом и проглотил вторую половину фразы: — Во всяком случае, его смерть уж точно не была несчастным случаем!

Цзян Тун похлопал Нора по плечу: — Не переживай, такому существу рано или поздно воздастся по заслугам...

В самом деле, если бы сегодня Цзо Гэ повел себя благоразумно и не стал поднимать тему их прежних с Нором разногласий, возможно, Цзян Тун ограничился бы лишь парой колких фраз.

Но тот завел об этом речь, невольно заставив Цзян Туна вспомнить то видео.

Если бы в тот вечер Нор не сбежал или Цзо Гэ и вправду затащил бы его в свою постель...

При одной этой мысли Цзян Тун почувствовал, как в груди поднимается неукротимая свирепость.

И подавлять ее он не собирался.

Костяшки его пальцев издали жуткий хруст, разнесшийся по тиловой столовой, и Цзян Тун шаг за шагом приблизился к Цзо Гэ.

Одной рукой он расстегнул три пуговицы на рубашке, мгновенно обнажив крепкие мышцы, таящие в себе ужасающую силу.

— Ты... чего ты удумал?

Цзо Гэ сглотнул слюну. Нет, здесь столько расы насекомых, этот низкоуровневый самец насекомого не смеет ему ничего сделать!

К тому же у него есть три наложника-самока...

Цзян Тун насквозь видел его мысли, изогнул губы и посмотрел на трех наложников-самоков за спиной Цзо Гэ с недоброй усмешкой.

— Если я его трону, максимум получу штраф, а вот если вы тронете меня — последствия... сами соразмерьте.

В глазах трех наложников-самоков мелькнуло колебание.

Цзо Гэ громко выкрикнул: — Если я сегодня пострадаю, вам трём тоже не поздоровится!

Наложники-самоки, о чем-то подумав, почувствовали страх в глазах и, стиснув зубы, окружили Цзян Туна.

Цзян Тун приподнял бровь. Один против четырех — задачка со звездочкой, но...

Он как раз сможет испытать в деле боевые навыки расы насекомых.

Но в этот момент Нор, молчавший до сих пор, вдруг встал перед Цзян Туном, преграждая путь троим наложникам-самокам.

Он повернул голову и бросил Цзян Туну: — Забыл сказать, драки между самками насекомых, если до увечий не доходит, тоже не великое дело.

Цзян Тун снова приподнял бровь: — Втроем? Справишься?

Нор улыбнулся.

С самой первой встречи с Нором Цзян Тун считал его исключительно сдержанным и скромным самкой насекомого, но теперь, увидев эту дерзкую улыбку, он понял, как ошибался.

Под сдержанной и скромной оболочкой Нора скрывалась душа, пожалуй, еще более мятежная, чем у самого Цзян Туна.

— Всего-то один против трех, ты кого за дурака держишь? А вот ты...

Нор с вызовом посмотрел на Цзян Туна: — Он ведь самец насекомого ранга А, справишься?

Цзян Тун ответил ему той же монетой: — Всего-то ранг А, ты кого за дурака держишь?

Стоило Цзян Туну закончить фразу, как, не дожидаясь реакции окружающих, он со всего размаху врезал Цзо Гэ прямо по лицу!

В этот удар он вложил всю силу, буквально сбив Цзо Гэ со стула на пол, и из уголка рта Цзо Гэ тут же хлынула кровь!

Окружающие были просто ошеломлены.

Трое наложников-самоков инстинктивно попытались прийти на помощь, но Нор преградил им путь: — Ваши противники — это я.

А Цзян Тун поднял руку, взглянул на испачканную кровью кулак и презрительно бросил: — Самец насекомого ранга А? И это все?

Цзо Гэ наконец пришел в себя, с проклятиями поднялся на ноги, намереваясь сцепиться с Цзян Туном, но разве мог изнеженный самец насекомого тягаться с Цзян Туном?

Его кулак даже не успел коснуться лица Цзян Туна, как тот увернулся резким движением и ответил мощным ударом наотмашь!

Цзо Гэ кашлянул и выплюнул сгусток крови с примесью половины зуба.

Цзян Тун обернулся к Нору с насквозь виноватым выражением лица: — Что делать, кажется, я немного переборщил с силой?

Нор, в одиночку сдерживавший троих наложников-самоков и не уступавший им ни на йоту, ответил: — У графа Цзо Гэ зубы расшатались, тебе-то какое дело?

Цзян Тун лукаво ухмыльнулся: — И то верно. Позволь-ка мне помочь графу Цзо Гэ проверить, в порядке ли остальные зубы...

В этот момент Картер наконец осознал, что натворил его младший сын, и у него мгновенно закружилась голова.

Конец!

Это же граф Цзо Гэ!

Нор, продолжая сдерживать троих наложников-самоков Цзо Гэ, крикнул дворецкому: — Присмотрите за родителем-самцом! Ему нездоровится, от таких жутких зрелищ он может упасть в обморок.

Сообразительность Картера в этот момент достигла пика: едва сын закончил фразу, он схватился за грудь и рухнул на пол.

Дворецкий в панике закричал: — Господин Картер! Что с вами?!

Картер зажмурился изо всех сил: этот непутевый младший сын — с него хватит!

Пусть с ним разбирается кто угодно, ему все равно! Он в обмороке! Все, что будет дальше, его не касается!

Вся столовая превратилась в балаган. Лаурен со страху забился под обеденный стол и с дрожью в руках набрал номер Ассоциации защиты самцов: — Помогите, спасите! Граф Цзо Гэ избит!

Особняк Нора располагался в районе для богатых, неподалеку находилось отделение Ассоциации защиты самцов, так что сотрудники прибыли по вызову в первые же десять минут.

Снаружи виллы непрерывно выли сирены, а Цзо Гэ, сплошь залитый кровью, судорожно обхватил голову руками и боялся даже шевельнуться.

Подозревая, что посторонние вот-вот ворвутся внутрь, Нор намеренно подставился под удар, чтобы на его лице тоже красовался синяк. Цзян Тун, будучи парнем сообразительным, тут же собрался последовать его примеру...

Если бы они оба с Нором получили травмы, это выглядело бы не как одностороннее нападение, а как обоюдная драка, в которой никто не был бы безупречно прав.

Вот только Цзо Гэ уже давно не смел давать сдачи, и Цзян Туну оставалось лишь с досадой смотреть на него, словно говоря: и что делать? Он не смеет меня ударить.

Нор лишь равнодушно отступил в сторону: — Ты же самец насекомого, ничего страшного. К тому же у тебя на кулаке кожа содрана.

Цзян Тун опустил взгляд и рассмеялся.

И впрямь — когда он бил Цзо Гэ, на кулаке и правда образовалась небольшая ссадина.

Впрочем, если бы сотрудники Ассоциации защиты самцов задержались еще немного, эта рана наверняка бы полностью зажила.

Вскоре массивные двери виллы распахнулись, и внутрь толпой ворвались служащие.

Ответственный за проверку сотрудник, едва взглянув на жалкое состояние Цзо Гэ, на мгновение онемел.

Ради Бога Насекомых! Его карьера, похоже, подошла к концу прямо сегодня!

http://bllate.org/book/37446/4668398