Сюй Кэцинь и Го Сяо
Макушка лета, палящее солнце безжалостно запекало землю, тёплый ветерик шуршал листвой, а цикады, укрывшиеся в ветвях, спорили до хрипоты.
Кончик ручки чиркнул по бланку, оставив лишь продавленную бороздку. Сюй Кэцинь встряхнул шариковую ручку и снова попытался что-то написать, но чернила по-прежнему не шли — стержень полностью опустел.
Дверь комнаты была плотно закрыта, в квартире стояла тишина. Сюй Кэцинь бросил взгляд на будильник на письменном столе: уже подошло время обеда. Его мама ушла ещё вчера вечером и до сих пор не вернулась, так что разбираться с обедом ему приходилось в одиночку.
Нахмурившись, он посмотрел на лучи солнца, пробивавшиеся сквозь щель в занавесках. Он искренне ненавидел лето: при температуре, приближающейся к сорока градусам, всё валилось из рук, от долгой работы кондиционера начинала болеть голова, а электрический вентилятор гудел слишком громко. Стоило лишь просидеть дома за учебой, как спина тут же покрывалась испариной.
В такую погоду ему ещё предстояло тащиться за новым стержнем, да к тому же и с велосипедом приключилась беда: мало того, что шину распороло валявшееся на дороге стеклышко, так ещё и цепь постоянно слетала. Он всё сомневался, то ли купить новый велосипед, то ли отнести его в ремонт у входа в переулок.
Такие серые дни — скучные, пресные и до ужаса раздражающие.
Сюй Кэцинь подхватил со стола ключи, поднялся на ноги и вытащил из шкафа зонт от солнца. Едва он запер входную дверь, как снизу донесся громкий лязг.
Он сделал шаг вперед и, опустив взгляд, посмотрел на двор: несколько человек окружили какого-то парня, а его собственный велосипед валялся рядом.
Он вдруг вспомнил, что ему вовсе не обязательно тащиться под палящим солнцем за стержнем — разве у него нет Го Сяо?
— Ты попал! — внезапно завопил кто-то из толпы. — Ты сломал велосипед Сюй Кэциня!
Го Сяо оглянулся на лежавший рядом велосипед: переднее колесо действительно было погнуто, но если бы его только что не толкнули, он бы ни за что не врезался в велосипед Сюй Кэциня.
Он не стал вдаваться в объяснения — всё равно его никто бы не стал слушать. Услышав имя Сюй Кэциня, он машинально поднял глаза на второй этаж и как раз встретился взглядом с Сюй Кэцинем, который свысока смотрел на них.
Ледяной взгляд не таил в себе ни капли тепла. В этот знойный летний день от него по спине Го Сяо пробежал неожиданный холодок. Стоявшие вокруг Го Сяо парни тоже проследили за его взглядом и, заметив на втором этаже Сюй Кэциня, тут же бросились врассыпную, словно всполошённая стая птиц.
— Уходим, уходим!
Никому не хотелось связываться с Сюй Кэцинем. Во-первых, его вещи стоили целое состояние — в случае порчи родители этих ребят отдали бы за них всю месячную зарплату, а возместить ущерб они были не в силах. Во-вторых, тот факт, что столь обеспеченная семья жила в общежитии химического завода, сам по себе давал повод для сплетен; к тому же мать Сюй Кэциня вечно крутилась с какими-то подозрительными мужиками, из-за чего люди шептались, что деньги в их доме добыты нечестным путем, и опасались связываться с этой семейкой. В-третьих, Сюй Кэцинь и сам по себе был человеком опасным: при всей своей миловидной, обманчивой внешности, когда дело доходило до драки, он бил не только невероятно жестоко, но ещё и исподтишка.
Все разбежались, и только этот дурачок Го Сяо так и застыл столбом во дворе, продолжая смотреть прямо на Сюй Кэциня. И дело было вовсе не в том, что ему не хотелось сбежать — он жил прямо по соседству с Сюй Кэцинем, так что от судьбы не уйдёшь.
Одна сторона кирпичной многоэтажки весь день жарилась под прямыми лучами солнца, и Сюй Кэциню хватило и минуты стояния там, чтобы почувствовать себя так, будто его заперли в духовом шкафу.
Он поманил Го Сяо пальцем, и его голос — ни громкий, ни тихий — отчетливо долетел до ушей парня:
— Поднимайся.
Го Сяо поднялся с земли, аккуратно поставил велосипед Сюй Кэциня на колеса и с замирающим сердцем поплелся наверх. Прохлада в подъезде не могла остудить панику в его груди, а когда он завернул за угол на втором этаже, то увидел слегка раздраженное лицо Сюй Кэциня.
— Ты что, еле ползешь? — Сюй Кэцинь и так с трудом переносил жару, поэтому тон его был весьма недоброжелательным.
Почувствовав нетерпение Сюй Кэциня, Го Сяо попытался прибавить шагу, но от волнения перепутал ноги и едва не спотыкаясь подбежал к самому Сюй Кэциню.
Заикаясь, он принялся оправдываться:
— Меня толкнули… я не специально… я попрошу денег у тетушки… и починю твой велосипед…
Сюй Кэцинь бросил на него косой взгляд, повернулся, открыл дверь и вошел внутрь.
Го Сяо не посмел войти следом, лишь вытянул шею и заглянул в прихожую. Он думал: неужели Сюй Кэцинь пошел за чеком из веломагазина? Ну конечно, отделаться простым ремонтом точно не получится, раз уж у Сюй Кэциня всё такое дорогое. Тяжело вздохнув, Го Сяо мысленно уже начал прикидывать, в каком районе ему лучше пойти раздавать листовки.
Кто же знал, что, вернувшись из комнаты, Сюй Кэцинь протянет ему пустой стержний и горсть мелочи. Он сунул их прямо перед носом Го Сяо:
— Сходи за новым стержнем. Мне нужна именно эта марка, этот цвет и такой же размер кончика. Другие не бери.
— А… — Го Сяо слегка растерялся, но всё же взял стержнь и мелочь. Поколебавшись секунду, он спросил: — А… как же велосипед?
— Сначала купи стержнь, потом поговорим.
Разве смел Го Сяо торговаться с Сюй Кэцинем? Не говоря ни слова, он бросился вниз по лестнице, выбежал со двора химического завода и, пересекши переулок, сразу уперся в небольшую канцелярскую лавку.
Го Сяо не впервой было бегать по поручениям Сюй Кэциня, поэтому он давно научился уму-разуму: трижды перепроверив товар на витрине и убедившись, что купленный стержнь точь-в-точь совпадает с тем, что хотел Сюй Кэцинь, он расплатился и пустился в обратный путь.
Круглое солнце словно прицельный радар преследовало его повсюду: куда бы ни побежал Го Сяо, везде его палили лучи, и на всем пути туда и обратно не нашлось ни единого клочка тени. К тому времени, как он добрался до дверей квартиры Сюй Кэциня, он уже обливался потом и выглядел донельзя жалко.
http://bllate.org/book/37383/4659194
Готово:
