×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Urgent, What to Do After Ascending to Heaven? / Срочно: как вернуться домой, если вознесся в рай и стал ангелом?: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что делать, если при Прохождении Скорби случайно вознёсся в Рай!

Автор: Фэншуан Учжи

Аннотация:

Будучи традиционным культиватором, Чи Чу занимался Совершенствованием восемь сотен лет, пока однажды на Западе не вознёсся в Рай.

Узнав, что он превратился в ангела, Чи Чу извлёк свой мобильный телефон, способный держать связь с Миром людей, и опубликовал пост с просьбой о помощи: [Срочный вопрос, культиватор со Стадией Прохождения Скорби — Великое Совершенство женился за границей, как после прохождения Скорби и превращения в ангела вернуться на Родину?]

Пользователи сети: Это великий план внедрения культиватора в ряды ангелов в качестве шпиона.

Будучи гениальным культиватором, Чи Чу отличался невозмутимостью и решительностью. Поскольку наставник предсказал, что на Западе его ждёт любовная кара, он отправился на Запад и нашёл там себе партнёра. Избранник был нежным и красивым, но, к сожалению, преждевременно скончался, избавив Чи Чу от необходимости лично убивать мужа ради постижения Дао.

Однако партнёр умер рано, а вот любовная кара Чи Чу так и не миновала.

Мало того, что она не рассеялась, он сам после прохождения Скорби превратился в ангела прямо в Раю.

……

У каждого ангела есть наставник. Наставник Чи Чу был не только Шестикрылым, но и внешне чем-то смахивал на его бывшего мужа.

Чи Чу: Что будет, если Бог Света узнает, что в его владения затесался еретик?

Наставник улыбнулся: Вероятно, заставит его душу рассеяться.

Чи Чу молча убрал меч, прицепил на видное место брелок с символикой Бога Света и сделал вид, что необычайно благочестив, втайне отчаянно надеясь, что его разжалуют и сошлют в Мир людей.

……

Пройдя через сдачу экзамена с чистым листом бумаги под пристальным надзором с требованием пересдачи, поимку демона-шпиона во время прогулов и выдающиеся заслуги на поле боя после попытки отсидеться в тылу дезертиром, Чи Чу собственными силами добился того, что оказался в самом Храме Бога Света.

В Раю, глядя на восставшего из мёртвых хозяина трона, который заявлял, что вовсе его не знает и вдобавок является его любовной карой, Чи Чу наконец понял причину своего вознесения в Рай и одновременно обнажил меч.

Хватит притворяться! Первый шаг к обретению божественности — сперва срубить голову возлюбленному!

Метки: Сильные духом против сильных духом, любимцы небес, сянься и созерцание Дао, магия и городское фэнтези.

Ключевые слова: Главный герой: Чи Чу | Второстепенные персонажи: Лай Ан | Прочее: —

Краткая справка в одно предложение: Культиватор проходит любовную кару в Раю.

Идея: Будь независимым и сильным, смело ищи правду.

Глава 1. Ошибка при вознесении

Ты сегодня возвращаешься на Родину?

На улицах государства E возвышалось множество прекрасных зданий в европейском стиле, а цвета слоновой кости формировали священную религиозную атмосферу. Солнечный свет озарял ангела на вершине храма неподалёку; ангел с милосердным выражением лица сомкнул веки, словно не вынося вида этого жестокого мира.

Двери храма были распахнуты, приветствуя входящих верующих.

Сегодня воскресенье, и большинство людей отправились на молитву в Хремо Бога Света. К назначенному часу над всем городом разнелся далёкий колокольный звон, гулкие шаги отражались от мостовой, очищая людские сердца.

Вдали по улице прогуливались двое мужчин.

Один из них, более крепкого телосложения, обладал привлекательной внешностью в стиле государства E и был облачён в чёрный деловой костюм, излучая ауру истинного джентльмена. Другой отличался утончёнными чертами лица, типичными для жителей Востока: изящные брови и глаза, во всём сквозила холодная отстранённость, а сам он словно соткан был из туманной дымки. На нём была повседневная одежда, и на заданный вопрос он ответил холодно и безмятежно:

— Угу.

— Когда? — спросил Лайт.

— Прямо сейчас.

Чи Чу вгляделся в далёкий храм и заметил, как юноша лет восемнадцати-девятнадцати с букетом цветов в руках благочестиво переступает его порог.

— Чу, на что ты смотришь? — Лайт бросил взгляд на ничем не примечательный храм, а затем на своего спутника, который разглядывал его с таким усердием, и не удержался от вопроса.

Услышав это, Чи Чу не стал отвечать, вместо этого он протянул руку и взглянул на собственную ладонь. На ней отчетливо виднелся красный узор, напоминавший схематичный рисунок нежно-розового цветка персика.

Он занимал примерно пятую часть ладони и был ярко-алого цвета, странно выделяясь на фоне бледной кожи.

Силуэт некоего юноши из воспоминаний причудливым образом наложился на образ того мальчика.

Однако Чи Чу, что случалось крайне редко, начал раздражаться, тихо выругался и пробормотал себе под нос:

— В чём дело, разве это не он?

Обладая острым слухом и зрением, Лайт расслышал его слова и улыбнулся:

— Ты вспомнил своего мужа?

Чи Чу погрузился в задумчивость. Он был женат лишь однажды, ровно два с половиной года назад, но теперь остался совсем один.

И всё же до сих пор оставалось кое-что, вызывавшее у него крайнее недоумение.

Пожалуй, время ещё не пришло. Но так или иначе, в этой чужой стране у него больше не осталось привязанностей, и пора было возвращаться на родную землю.

— Я хочу перед посадкой на самолёт заглянуть к нему по пути, — произнёс Чи Чу.

Лайт кивнул:

— Тогда я провожу тебя досюда.

Чи Чу купил жареную курицу, гамбургеры, колу, а также горшок с мелкими хризантемами. Он поймал машину, чтобы доехать до кладбища.

Кладбище располагалось на живописной лужайке, вокруг виднелось совсем немного надгробий — вероятно, из-за высокой стоимости мест.

Чи Чу подошёл к одному из надгробий.

Взглянув на молодое лицо на фотографии усопшего, он смягчил взгляд.

Да, его супруг уже умер, скончался полгода назад. Человек, который ещё совсем недавно был полон сил и энергии, внезапно ушёл из жизни из-за внезапной болезни.

Мужчина на фотографии обладал нежным и меланхоличным выражением лица и слегка улыбался, глядя в объектив.

Чи Чу опустил ресницы, погрузившись в сложные мысли.

— Последний день.

За последние полгода он приходил сюда по несколько раз в неделю, беседовал с надгробием и рассказывал обо всём на свете.

На этот раз он выставил перед памятником хризантемы и гору ароматной вредной еды:

— Я принёс цветы, которые тебе не нравятся, а также еду, которую ты запрещал мне есть, называя вредной для здоровья.

Чи Чу с бесстрастным выражением лица взял хот-дог и принялся его жевать, бормоча про себя:

— Ну что, удастся ли мне разозлить тебя так сильно, чтобы ты ожил?

Окинув взглядом пустянные окрестности и совершенно обычную могилу, он с явным разочарованием проглотил последний кусок хот-дога и произнес:

— Похоже, тебе уже всё равно.

— Прошло шесть месяцев, и спешу сообщить тебе хорошую новость: я всё ещё не нашёл того, от кого эта метка начинает светиться.

Сказав эту фразу, лишённую начала и конца, он на мгновение умолк. Он никогда не отличался красноречием, и в прошлые дни чаще всего просто слушал болтовню этого человека.

— Не переживай, кто-нибудь обязательно будет навещать твою могилу.

Произнеся это, Чи Чу молча поднялся, постоял пару секунд, круто развернулся и больше не оглядывался назад.

http://bllate.org/book/37367/4656990

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу