×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Masked Man's Downfall / Смена облика: история одной «острой» перепалки: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Можно.

Лян Чунь, которая сама вызвалась мыть посуду, на мгновение замерла, но, не раздумывая долго, согласилась. Тетя этого человека рано или поздно станет представительницей их Клана Кошачьих Духов, так что сейчас незачем так сильно церемониться. К тому же, она ни за что не признается, что всё дело еще и в том, как невероятно удобно было в объятиях Ло Хуа.

Когда Лян Чунь переоделась, Ло Хуа аж засияла от восторга, решив, что ее идея просто идеальна. Но стоило ей взглянуть на разбросанную вокруг мелочевку, как ей захотелось всё бросить.

Впрочем, раз начало уже было положено, Ло Хуа не хотела сдаваться, так и не воплотив задуманный образ в реальность. Даже если в итоге всё испортит принцип «противоположности сходятся» и эксперимент провалится, она должна была попытаться.

Сидя на стуле, Лян Чунь закрыла глаза, пока Ло Хуа, поддев ее за подбородок, заставила слегка приподнять голову.

Глядя на это лицо перед собой, Ло Хуа чуть было не забыла, с чего вообще начать. И правда, вблизи красота этого человека обладала поистине разрушительной силой, возрастающей в геометрической прогрессии.

К счастью, этот сет отличался довольно специфическим стилем, иначе подобрать макияж было бы и вправду тяжело — ведь стоило тронуть хоть любую деталь, и казалось, что разрушаешь саму эту живую, одухотворенную красоту.

Воплощая в жизнь то, что задумала, Ло Хуа использовала Лян Чунь как холст, постепенно прорисовывая таинственные узоры. Затем она по очереди закрепила на Лян Чунь украшения собственного изготовления.

Когда на лбу Лян Чунь закрепилось последнее украшение с синим сапфиром, Ло Хуа судорожно втянула воздух. Неужели эту маленькую затейницу она создала своими руками? Она просто восхищалась собой.

Лян Чунь тоже медленно открыла глаза и, глядя на свое отражение в зеркале, почувствовала некоторое удивление: оказывается, она тоже может так преобразиться.

— Эх, какая жалость. Были бы у меня сейчас синие линзы, чтобы ты их надела, этот образ был бы просто совершенным. — Ло Хуа уперлась руками о подлокотники кресла, наклонилась близко к Лян Чунь, и от ее слов повеяло прохладой мяты.

Лян Чунь сглотнула слюну, чувствуя, как подавленный жар внутри нее снова поднимается со дна. Глядя на влажные тонкие губы Ло Хуа, она вспомнила вишневое желе, которое они ели пару дней назад.

— Синие линзы? У меня есть. Я ношу такие.

Только договорив, Лян Чунь сообразила, на что именно она только что согласилась. Эта Ло Хуа определенно была превратившейся в человека кошачьей мятой, иначе почему она вечно теряет голову?

Пока Ло Хуа ушла готовить декорации, Лян Чунь вздохнула и снова закрыла глаза. Когда она открыла их вновь, они уже стали ярко-синими. Чтобы избежать лишних вопросов, Лян Чунь усилием воли сделала свой естественный цвет глаз на пару тонов глубже.

— Интересно, сколько людей сойдут с ума от одной этой фотографии? — Ло Хуа просмотрела гигантскую стопку отснятых кадров, выбрала из них самый обычный, слегка подретушировала на компьютере задний план и сразу же выложила в сеть, а остальные сохранила для себя.

Точно так же, как Ло Хуа и предсказывала, эта фотография стала вирусной — да так громко, что несколько актерских агентств принялись допытываться у нее контакты модели.

Даже пользователи сети набросились на снимок, словно обнаружив новый горячий тренд. Когда в скандалах сплошь и рядом обвиняли смазливых молодых кумиров в тайных романах, и то не было столько обсуждений, ведь на фоне этой божественной красоты любое другое сияние меркло.

Хотя на фото даже не было видно лица целиком, люди твердо верили, что скрытая под вуалью внешность прекрасна до замирания дыхания.

Молочно-белые бараньи роги с черными узорами словно источали какую-то зловещую ауру, а на половине лица залегли проклятые руны. Длинные волосы рассыпались по темно-синему бархатному ковру, а лежавшие на них украшения напоминали упавшие в пучину океана звезды, манящие за собой в неизведанное.

Синяя вуаль, пересеченная несколькими цепочками разноцветных бусин, была зажата между пальцами, похожими на нефритовые палочки, и открывала лишь другую, безупречную и изящную половинку лица.

Ярко-синие глаза казались переполненными печалью, а ажурные серебряные чешуйки у внешних уголков глаз мерцали слабым светом, словно слезы.

На платье-русалке серебряные волны с крошечными розовыми бусинками придавали образу игривости и миловидности, а нефритово-белые стопы сжались в складках бархатного ковра, так что кому-то непременно захотелось бы их разгладить.

Злоба и невинность словно сосуществовали воедино, и эта уникальная атмосфера заставила фотографию распространяться по сети с невероятной скоростью.

От автора:

Малышка Хуа: Я так жалею, что выложила ту фотографию, теперь все знают, как прекрасна моя жена. Бесит…

Глава 14. Вышел в свет сторилайн автора по жанру бэйдэ

[1Л: Вы видели ту фотографию? Когда я ее увидела, мне показалось, что Му Цинмяо сошла со страниц книги!

2Л: Е-мое, неужели это та самая, о которой я думаю?

3Л: Я когда увидела, тоже обомлела.

4Л: О чем вы тут толкуете, я новичок и ничего не понимаю…

5Л: Да о прошлой книге Хуахуа, главная героиня Заблудившихся русалочьих заливах.

6Л: Эта вредина Хуахуа ленивая, она и на Вэньсюэ редко заходит. Может, создадим беседу и придумаем, как ее туда затащить?]

[Я создам чат! Номер беседы — девять тридцать пять пять один уу шесть, все желающие добавиться должны прикрепить скриншот платной подписки, левые фанаты мне не нужны. Махнула ручкой — получила кучу донатов~]

Обычные читатели-зеваки, увидев того, кто обнародовал номер беседы, долго не сомневались и сразу подали заявку. Этот человек был известным топ-донатором в списке богачей Хуахуа, так что вряд ли он оказался бы проходимцем, ему можно было доверять.

Ло Хуа, только что открывшая комментарии и увидев, как они стремительно растут ввысь, а у нее самой внезапно появилась беседа, тоже остолбенела. И вообще, почему это я ленивая? Это называется лаконично и по делу. Если бы я часто зависала на Вэньсюэ, боюсь, я бы вас всех перепугала.

Ого, да тут порядок соблюдают очень строго: мало того что требуют показать подписку, так еще и вопросы по сюжету книги задают, разве что экзаменационный билет заполнять не заставляют. Чтобы тайком пробраться в беседу, Ло Хуа даже пришлось с читательского аккаунта тетушки купить собственную книгу. На те вопросы, что ей задали, она, на свою беду, ответила не сразу и побежала наспех гуглить.

Едва прорвавшись в чат, она увидела, что там царит полное безумие. А еще они скинули ту самую фотографию — да это же Лян Чунь! И они утверждают, что она похожа на Му Цинмяо? И впрямь… очень похожа! Ло Хуа казалось, будто ее мозги только что расстрелял целый залп молний. Тц, неужели это называется за деревьями леса не видеть?

Сначала она была полностью сосредоточена лишь на том, как бы во всех деталях показать эту серию образов, и когда фотографии были готовы, она тоже почувствовала что-то смутно знакомое, но никак не могла вспомнить, где видела это раньше. Теперь же, после таких слов, у нее словно пелена с глаз спала.

Но по правде говоря, глядя на Лян Чунь в таком виде, Ло Хуа смутно ощущала, что до совершенства в ее сердце всё же не хватает какой-то малости — она даже не знала, дело в чертах лица или в самой атмосфере. Впрочем, это была самая красивая девушка из всех, кого она встречала, и как выглядело бы то, что еще на ступень выше, она даже представить не могла.

http://bllate.org/book/37354/4654973

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Masked Man's Downfall / Смена облика: история одной «острой» перепалки / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода