×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад White Cat Omega and Black Panther Alpha / Белый кот Омега и Черная пантера: Невинный наставник: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Хуай проводил взглядом его фигуру, исчезнувшую за поворотом лестницы.

Он легко усмехнулся, словно высмеивая самого себя.

Ся Хуай наклонился, поднял с пола чемодан и крепко сжал ручку так, что пальцы слегка побелели. Словно лишившись всех сил, он прислонился спиной к стене и уставился на белый пол.

Долгое время он молчал, а затем поднял голову.

Глядя в ту сторону, где скрылся Цзян Чусин, он тихо пробормотал:

— Братец, чего ты в конце концов от меня хочешь?

* * *

Ся Хуай впервые в жизни чувствовал себя настолько уставшим. Кое-как разобрав вещи, он принял душ, лег в постель и с пустым взглядом уставился в потолок.

Неизвестно, сколько времени прошло, но он приподнялся, достал из рюкзака квадратный лист красной бумаги и своими длинными пальцами привычно принялся складывать синюю звездочку.

Одну, вторую, третью…

По мере того как звездочек становилось всё больше, его на душе постепенно воцарялось спокойствие.

Внезапно снаружи раздался громкий стук — звук чего-то упавшего на пол, за которым последовал сдавленный стон.

Он открыл дверь и увидел, что Цзян Чусин без сил сидит на полу. Когда тот поднял взгляд, его янтарные глаза влажно блестели.

Из-за только что принятого душа его волосы были влажными, а свободная пижама распахнулась, обнажая тощие и белые ключицы.

Цзян Чусин отвел взгляд и попытался подняться, опираясь на стену, но всё его тело было обессилено, колени ныли, и он снова осел на пол.

Он еще никогда не оказывался в столь жалком положении, как вдруг спину пронизало судорогой, которая змейкой докатилась до самого копчика.

Тело Цзян Чусин задеревенело, и вскоре его охватил жар, а кожа на задней стороне шеи зачесалась.

Даже несмотря на то, что дифференциация произошла у него совсем недавно, он прекрасно понимал, что это за состояние.

Начался период течки.

Цзян Чусин не смел поднять взгляд, чувствуя, как устремленный на него взор ощущается почти физически.

Цзян Чусин глубоко вздохнул про себя: знал бы он — не стал бы так долго мыться и выжидать внутри, пока развеется запах, к чему было мучиться?

Пока он предавался сожалениям, на него волной накатил знакомый запах сосновой древесины — прохладный и свежий, словно росшее в глубинах океана дерево, он нес в себе долгую, непреклонную силу, даря невероятное чувство безопасности и при этом холодящую душу отрешенность.

Цзян Чусин неверяще поднял голову и увидел стоящего перед ним парня, который смотрел на него сверху вниз.

Взгляд Ся Хуая скользнул по его белой шее, и он мгновенно оценил обстановку. Брови парня сошлись на переносице:

— Где лекарство?

В голове у Цзян Чусина всё плыло от тумана, он не сразу сообразил, к чему тот клонит, и растерянно посмотрел на него:

— Какое лекарство?

Ся Хуай бросил взгляд на его комнату, словно потеряв всякое терпение.

Только тогда Цзян Чусин понял, о чем речь:

— Ингибитор лежит в ящике прикроватной тумбочки в моей комнате. Извини за беспокойство.

Получив ответ, Ся Хуай направился прямо в его комнату.

Комната была небольшой, ее можно было окинуть взглядом за секунду — такая же простая и аккуратная, как и в прежние времена.

Ся Хуай быстрыми шагами подошел к тумбочке и дернул за ручку выдвижного ящика. Никакого ингибитора внутри не оказалось — там стояла лишь стеклянная банка, доверху набитая разноцветными бумажными звездочками.

Работа была совершенно неискусной, углы у звездочек помялись.

Очевидно, что такие поделки мастерил новичок.

Ся Хуай слегка прикусил губу, глядя на банку со звездочками, и его взгляд помрачнел, став непроницаемым.

Почувствовав витающие в воздухе феромоны, он на мгновение зажмурился, захлопнул первый ящик и выдвинул второй, где наконец обнаружил блокирующий спрей и ингибитор.

Когда Ся Хуай вышел, Цзян Чусин уже полностью обмяк, прислонившись к стене. Он откинул голову вбок, вытянув изящную шею — покрасневшая железа предстала во всей красе, и прямо возле нее Ся Хуай заметил крошечную черную родинку.

Он отвел взгляд, распечатывая шприц с ингибитором, и уже собирался присесть на корточки, но вдруг замер.

Ся Хуай не стал приближаться безрассудно и остановился в шаге от него. Его голос осип, растревоженный феромонами омеги:

— Сам сделаешь или мне помочь?

Цзян Чусин шевельнулся, и на его макушке показалась пара белоснежных ушек, а позади качнулся кошачий хвост.

Чисто-белый хвост качнулся в воздухе, легко скользнув по тыльной стороне ладони парня, словно выражая ласку, мольбу и жажду большего успокоения.

Пальцы Ся Хуая невольно сжались в кулак, и он отдернул руку, избегая хвоста — в конце концов, хвосты омег трогать просто так не полагалось.

Но стоило ему увернуться, как хвост тут же обвился вокруг его запястья.

Больше он не мог обращать на это внимание. Позволив хвосту оплести свое запястье, Ся Хуай поспешно присел на корточки и вонзил иглу с ингибитором в руку Цзян Чусина.

От резкой боли тело Цзян Чусина вздрогнуло. Ся Хуай нахмурился и легонько помассировал кожу вокруг места укола, чтобы улучшить кровообращение.

Ингибитор подействовал быстро: сознание Цзян Чусина стало проясняться, и помимо общей слабости тела, феромоны тоже начали постепенно отступать.

Поколебавшись немного, Цзян Чусин приподнял влажные покрасневшие уголки глаз и сказал Ся Хуаю:

— Спасибо.

Услышав это спасибо, Ся Хуай на секунду замер, а затем медленно поднял взгляд на Цзян Чусина.

Он сжал в пальцах пустой шприц, отвел глаза и глухим, упавшим голосом произнес:

— Пустяки.

Между ними снова повисло молчание, но теперь в нем не было дневной мертвенной тяжести — напротив, установилось какое-то гармоничное спокойствие, которое не хотелось нарушать.

Цзян Чусин почувствовал, что его тело не испытывает отвращения к феромонам Ся Хуая. Точно так же, как и говорил дядя Ся: возможно, Ся Хуай действительно станет ключом к преодолению его синдрома отвращения к альфам.

Ему хотелось попробовать еще раз.

Цзян Чусин потер нос и постарался заговорить как можно непринужденнее:

— У меня совсем нет сил, не мог бы ты помочь мне добраться до кровати?

Длинные ресницы Ся Хуая слегка дрогнули, и когда он снова поднял глаза, на дне его взгляд отразилось нечто невыразимое.

Казалось, он был удивлен.

Когда Ся Хуай помог ему дойти до кровати и уложил, тошнотворный приступ по-прежнему не накатил.

Впервые за последний год с ним происходило подобное.

Похоже, сопротивление организма феромонам Ся Хуая действительно ослабло.

Цзян Чусин поднял взгляд на Ся Хуая, и в глубине его глаз на миг промелькнуло редкое мягкое сияние:

— Спасибо тебе за сегодня, иди к себе спать.

Ся Хуай отрешенно смотрел на улыбку Цзян Чусина, какое-то время глядел на него не отрываясь, а затем глухо отозвался:

— Угу.

Стоило ему развернуться, чтобы уйти, как запястье снова чем-то опутало. Ся Хуай оглянулся и увидел белый кошачий хвост Цзян Чусина.

Цзян Чусин замер. Он сам никак не ожидал такого поворота, уголки его губ дернулись, и он смущенно пробормотал:

— Прости, он сам по себе двигается, кажется, я не могу его убрать…

http://bllate.org/book/37347/4653987

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу