Готовый перевод The True Young Master Ran Away / Истинный наследник сбегает: Путь к свободе от чужой семьи: Глава 10

Главная причина заключалась в его внешности — она была просто великолепна.

Он выглядел намного лучше любых так называемых звезд шоу-бизнеса.

Если бы такой человек смог работать у них официантом, это в некотором роде подчеркивало бы уникальность их заведения.

Это пошло бы на пользу клубу.Все сомнения, которые старший смены еще мгновение назад испытывал, исчезли без следа, стоило ему заглянуть в сияющие глаза Лин Го.

— Мне очень нравится твой характер. Ты говорил, что у тебя есть опыт работы. Если у тебя сейчас есть время, сможешь приступить прямо сейчас?

— Конечно.

— Вечером у меня еще две пары, но это не профильные предметы.

И даже будь это профильные предметы, Лин Го при желании мог бы их прогулять.

Раньше он старался прилежно посещать занятия в университете, но перед самыми экзаменами староста группы неизменно разыскивал его. И не просто находил, а звал вместе с самой красивой девушкой на курсе — у нее было множество поклонников, да и сама она слыла богатой красавицей.

Староста приводил их обоих и таскал за собой по кабинетам преподавателей профильных предметов. Даже если они просто стояли там для красоты, от этого была немалая польза.

Особенно Лин Го: после нескольких таких случаев он осознал, что его лицо способно приносить такую пользу.

Староста использовал их привлекательную внешность, чтобы проворачивать перед преподавателями маневры с красотками. Правда, некоторые преподаватели плохо знали Лин Го в лицо и упоминали, что он редко появляется на лекциях.Староста класса тут же изобразил глубоко озабоченный вид и рассказал учителю, что на самом деле Лин Го очень любит учиться, но из-за тяжелого материального положения в семье ему приходится самому подрабатывать на оплату университета. К тому же дома у него осталась пожилая бабушка, и на его плечах лежит тяжелый груз, поэтому он часто прогуливает уроки исключительно ради того, чтобы отправиться на заработки.

Пусть староста класса и не говорил всей правды, учитель все же проникся сочувствием.

Он даже позвал Лин Го к себе и принявся всячески расспрашивать его о жизни и выказывать заботу.

Учитель даже пообещал при необходимости выделять ему деньги на карманные расходы.

Разумеется, Лин Го отклонил доброе предложение учителя.

Его и так терзала совесть за обман, а если бы он еще и взял у учителя денег, то ночью, пожалуй, вообще бы не смог сомкнуть глаз.Лин Го ходил с классными активистами разжалобить учителей, и благодаря своему лицу и жалкому виду они с легкостью добивались того, что преподаватели отмечали немалую часть экзаменационных вопросов.

Даже когда перед ним оказывался учитель, славящийся в школе своей строгостью, стоило Лин Го появиться перед ним, как тот немного смягчался и сам подсказывал кое-какую информацию, касающуюся экзамена.

Можно сказать, что в жизни Лин Го было множество моментов и ситуаций, которые недвусмысленно давали понять, насколько особенным было его лицо.

Его практически можно было использовать как оружие.

Пусть и не непобедимое, но с его помощью большинство обычных дел удавалось уладить с поразительной легкостью.

И вот теперь, стоило управляющему переброситься с ним пара фразами, как его тут же вывели на смену — Лин Го прекрасно понимал, что причиной тому стало именно это оружие в виде его внешности.Лин Го последовал за бригадиром в раздевалку. Бригадир достал совершенно новый костюм — его сшили и доставили совсем недавно, и планировалось, что все переоденутся в обновки через пару дней. Но раз уж Лин Го сегодня оказался здесь, обладая столь особенной внешностью и характером, бригадир возложил на него большие надежды и позволил надеть новый наряд сразу же.

Хотя изначально одежда не была сшита по меркам Лин Го, стоило ему облачиться в неё, как бригадир, стоя за его спиной и глядя в зеркало на этого невероятного красавца, который в любой момент мог отправиться на съёмку для глянцевого журнала, едва сдержался, чтобы не присвистнуть.

Всё-таки шло рабочее время, и бригадир знал меру.

Лин Го повернулся, и бригадир подошёл, чтобы поправить бант у него на воротнике.

Это был не галстук, а чёрный галстук-бабочка.

— Смотрю на тебя в этом костюме, и у меня возникает странное ощущение... будто тебя тщательно подготовили и собираются кому-то преподнести в подарок.

— Думаю, любой, кто получит такой подарок, как ты, будет вне себя от радости.

Встретившись взглядом с прозрачными глазами Лин Го, бригадир сообразил, что эта шутка, пожалуй, зашла слишком далеко.

Он тут же извинился.

— Прости, сболтнул лишнего, ничего такого я не имел в виду.

Лин Го кивнул. Он прекрасно видел, что в шутке бригадира не было никакого скрытого подтекста. Уж в чём-чём, а в умении читать людей он разбирался лучше кого бы то ни было — этот навык достался ему в наследство из прошлой жизни.

Лин Го не собирался принимать близко к сердцу безобидные шутки.

— Всё в порядке, я на это не обижаюсь.

— Ладно, вот так. Сейчас я позову другого сотрудника, чтобы он тебя ввёл в курс дела, сегодня будешь работать с ней.

— Да, предупрежу тебя заранее: публика здесь собирается сплошь богатая и влиятельная, и порой у некоторых могут быть свои причуды. Наша работа — оказывать услуги, так что если что-то можно стерпеть, терпи. Мы все здесь просто зарабатываем на жизнь, а не прохлаждаемся.

— Ты ведь... вряд ли окажешься из тех, кто совсем не выносит обид?

Глядя на то, как прямо, словно сосна, стоит Лин Го, бригадир вдруг заволновался.

— Нет, я смогу улыбаться, даже если кто-нибудь выльет мне вино на голову.

Лин Го произнёс это непринуждённо, но бригадир был уверен, что не показалось — в его голосе прозвучало нечто странное.

— Неужели в прошлом тебе и впрямь кто-то выливал вино на голову?

Бригадир никак не мог взять в толк, у кого хватило бы жестокости плеснуть вином в такое прекрасное лицо. Сам он на месте обидчика ни за что бы не поднял рука.

— Это была шутка, ничего подобного не случалось.

Всё это осталось в прошлой жизни, а в этой Лин Го никому не позволит снова обращаться с собой как с грушей для битья.

— Шутишь ты прямо как взаправду, я даже испугался.

— Моя вина.

Лин Го признал свою оплошность с удивительной быстротой.

— Работай на совесть.

— Зарплата здесь очень высокая, многие готовы пробить головой стену, лишь бы сюда устроиться.

— Раз уж ты говорил, что у тебя не самая ходовая университетская специальность, после окончания учебы вполне можешь остаться здесь.

— Практически каждый день есть возможность получать чаевые, поработаешь так пару лет — и покупка квартиры в городе покажется сущим пустяком.

— Ну а если кто-то положит на тебя глаз...

http://bllate.org/book/37336/4652947