×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Wake Up Now / Очнись, Лу Ин! Миссия по спасению от абьюзера: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отличный план, просто отличный план.

Он поднял большой палец вверх: — А Лун-цзэ хороша, неужели ты не можешь очаровать этого ребенка так, чтобы он потерял голову? Вы вдвоем в том шкафу что вообще делали? Обнимались? Целовались? Или занимались —

Лу Ин: — Заткнись.

Но стоило ему вспомнить тот шкаф, как на кончике носа словно снова повеяло запахом Сунь Ваньсина — прохладным, леденящим, который, словно чья-то рука, забирался под ребра и время от времени сжимал его сердце.

— Я тебя предупреждаю, веди себя прилично, — Лун-цзэ закинул ногу на ногу и самодовольно ухмыльнулся. — Не забывай про свой образ, теперь ты женщина меня, Лун Аотяня.

— Тогда я тебя тоже предупреждаю, веди себя прилично, — бросила в ответ Лу Ин. — Если, конечно, не хочешь, чтобы весь мир узнал о твоей любви к Гу Няню.

Сказав это, она повернулась и зашагала прочь.

Лун Аотянь громко возмутился ей в спину: — Я всего лишь проводил Гу Няня домой, а ты уже с ним по шкафам прячешься!

Дзынь!

Не успела Лу Ин отойти далеко, как телефон в кармане звякнул. Она вытащила сразу три телефона, по очереди разблокировала их и наконец нашла сообщение от Сунь Ваньсина.

[Звездочка: Здравствуйте, скажите, пожалуйста, можно ли завтра приехать в магазин на примерку?]

Лу Ин мгновенно вошла в роль деловой женщины-предпринимательницы из соцсетей.

[Премиум & Большие размеры & Индивидуальный пошив: Можно, поезжайте в магазин и спросите человека по имени А Ли.]

Оставив адрес и номер телефона, Лу Ин снова переключилась на образ богини Лу Ин. Прошло всего несколько секунд, как Сунь Ваньсин действительно прислал сообщение.

[Звездочка: Лу Ин, завтра я отведу тебя в одно прекрасное место!]

А мысли Сунь Ваньсина и правда так легко угадать.

[Лу: Хорошо, звездочка.]

К сообщению прилагался милый смайлик с улыбкой.

А Сунь Ваньсин тем временем, еще до того, как пришло сообщение от Лу Ин, уже подготовил наряд на следующий день и даже специально засунул стельки для увеличения роста в туфли, которые собирался надеть.

Завершив все приготовления, он открыл ноутбук, немного поискал информацию по Плану спасения Лу Ин и в конце концов убедился, что в оригинальной книге нет абсолютно никаких упоминаний о событиях завтрашнего дня.

Иными словами, завтрашний день полностью принадлежал им с Лу Ин, и они могли делать всё, что захотят.

Довольный собой, он закрыл документ, немного подумал, снова открыл браузер и ввел в строку поиска фразу: презентация новинок Корпорации Лун.

На экране выскочили сплошные новости о сегодняшней презентации. Он наугад ткнул в одну из них.

Презентация новинок Корпорации Лун: на мероприятии предположительно замечена новая возлюбленная.

Президент Корпорации Лун появился на презентации с новой возлюбленной: его давней музой неожиданно оказалась она.

Еще одна невестка из богатой семьи: президент Корпорации Лун наконец завоевал свою музу.

Сунь Ваньсин: — ???

Он принялся туда-сюда листать фотографии, опубликованные разными СМИ, но обнаружил, что на всех снимках запечатлены только Лу Ин и Лун Аотянь вдвоем, а его, Сунь Ваньсина, словно стерли с помощью фотошопа — не осталось даже тени.

Не веря своим глазам, он пролистал больше десятка страниц, пока наконец не наткнулся на другой заголовок.

Презентация новинок Корпорации Лун: возлюбленная поднялась на сцену вместе с партнером.

Он быстро кликнул на статью и увидел, что лица Лу Ин и Лун Аотяня явно отретушированы до идеала, а вот лицо второго человека замазано огромной пиксельной мозаикой.

Сунь Ваньсин: — …

Он на мгновение замер, а в следующую секунду вся страница пропала, и на экране красовался лишь красный восклицательный знак.

Какая досада, страничка потерялась~

Сунь Ваньсин в глазах Лу Ин: таинственная звездочка.

Сунь Ваньсин в глазах Лун Аотяня: гадалка, умеющая предсказывать судьбу.

Накануне вечером Сунь Ваньсин был так взволдован, что заснул в обнимку с подушкой только в три часа ночи. Когда же он проснулся, назначенное с Лу Ин время уже давно прошло.

Он кое-как умылся и со всех ног бросился вниз, а Лу Ин уже некоторое время ждала его на первом этаже.

— Лу Ин, прости, я… я проспал.

— Ничего страшного, я тоже только что спустилась. — Лу Ин изогнула свои красивые глаза и посмотрела на макушку Сунь Ваньсина: волосы там торчали во все стороны, и по одному их виду было понятно, что спал парень из рук вон плохо.

Сунь Ваньсин с заметным смущением пригладил рукой шевелюру: — Извини, что заставил тебя ждать, Лу Ин, пошли.

— Угу.

Они вышли из дома вместе. У крыльца их уже ждали машина и водитель, выделенные Лун Аотянем для Лу Ин. Не успел шофер и шелохнуться, как Сунь Ваньсин сделал стремительный шаг вперед, открыл для Лу Ин заднюю дверь и заботливо подложил ладонь под верхний край проема: — Лу Ин, бережи голову.

Лу Ин вежливо поблагодарила: — Спасибо.

Когда они сели в машину, водитель спросил: — Госпожа Лу, каков наш сегодняшний пункт назначения?

Лу Ин прямо посмотрела на Сунь Ваньсина: — Звездочка, давай сначала поедем в то место, о котором ты говорил. Мои дела не к спеху, обсудим их вечером.

— Хорошо, тогда сначала поезжаем со мной, я отведу тебя в один магазинчик, — ответил Сунь Ваньсин, перегнувшись через переднее сиденье, чтобы показать водителю адрес.

Водитель бросил короткий взгляд на экран и слегка нахмурился: — Господин Сунь, этот торговый центр практически заброшен, людей там почти не бывает вы уверены, что хотите туда отправиться?

Услышав слова водителя, Сунь Ваньсин опешил: — Заброшен?

— Да. — Водитель бросил на Сунь Ваньсина взгляд через зеркало заднего вида. — Президент Лун велел ставить безопасность госпожи Лу превыше всего, поэтому, если вы непременно хотите туда поехать, мне нужно доложить об этом президеню Луну.

Тут негромко произнесла Лу Ин: — Я сама ему скажу, твоя задача сейчас — просто довезти нас до места, остальное тебя не касается.

Водитель отвел взгляд на дорогу и больше не смел возражать, молча зажигая двигатель.

На сердце у Сунь Ваньсина было тревожно.

А тот адрес, который ему дали, вообще настоящий? Насколько сильно заброшено то место, о котором говорил водитель? Не подумает ли Лу Ин, что он пытается заманить ее куда-то ради злых умыслов?

Он открыл диалоговое окно премиального магазина одежды больших размеров и скопировал адрес прямо в поисковую строку браузера, но в ответ не нашлось ни единой новости.

Адрес ему дала частная мастерская, а контакты этой мастерской передал тот самый загадочный человек по имени Лю Боэр.

Лю Боэр… кем же он в конце концов является?

http://bllate.org/book/37308/4649166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода