Готовый перевод Mistakenly Followed the Wrong Star, What Now? / Ошибка в аккаунте: тайная жизнь моего фаната: Глава 13

Ся Боян просиял: одна лошадь стоит шестьдесят, а шесть лошадей — это уже триста шестьдесят, к тому же удастся помочь Си Няню заработать побольше, сплошная выгода!

Поэтому во второй половине дня Ань Роуроу продолжила заниматься тыловым обеспечением, Пу Хунъи по-прежнему отправился на кухню помощником, а Ся Боян пошёл с Си Нянем мыть лошадей.

Смотритель концлагеря... то есть конюшни тоже обрадовался, увидев Ся Бояна. Конечно, он был рад закончить пораньше: Си Нянь уходил с работы через восемь часов и перерабатывать ему не разрешалось, а вот самому смотрителю — вполне. Лишний человек — лишняя пара рук, к тому же платить не из его кармана.

Работа затянулась почти до шести вечера, вечером Пу Хунъи снова оставил им ужин, и только после этого их трудовые будни наконец завершились.

Режиссёр Мин появился вновь, принеся с собой целую стопку материалов: путеводители по окрестным достопримечательностям, карты и тому подобное, а в придачу — по блокноту для каждого.

— Сегодня вечером вам нужно на основе имеющихся материалов составить предварительный план путешествия. Между страницами блокнота у каждого должна быть вложена таблица с мероприятиями, это вам для ориентира.

Си Нянь открыл блокнот и отыскал нужный лист.

Развлекательные мероприятия:

Наблюдение за звёздами / встреча рассвета — 1 балл

Лодочная прогулка — 1 балл

Кемпинг — 1 балл

Рыбалка — 1 балл

Канатная дорога — 2 балла

Сплав — 2 балла

Банджо-джампинг — 3 балла

Посещение достопримечательностей — по 1 баллу за каждую (требуется фото на память):

Пики-Близнецы

Мост Радуги

Озеро Дунмин

Остров Минху

Водопад Западного Утёса

Оценка туристов (максимум пять баллов)

— Общий балл — двадцать один. За каждый дополнительный балл фонд следующего выпуска увеличится на десять юаней, а за первое место положен особый бонус в пятьдесят.

Судя по тому, сколько они заработали сегодня, заполучить все эти двести шестьдесят юаней было бы неплохо, но, бегло просмотрев карту, Си Нянь понял, что выполнить все пункты за два дня и одну ночь вряд ли удастся, — скорее всего, придётся выбирать.

— Теперь вы можете приступать к составлению маршрута. Кстати, ваши туристы уже подготовили средства на путешествие, суммы указаны в ваших блокнотах. Планируя поездку, учитывайте бюджет: если вы не вернётесь в Лесной домик до того, как деньги закончатся, все баллы за мероприятия будут аннулированы.

Для Си Няня составление маршрута не казалось слишком сложным: с младших классов он каждый раз планировал поездки вместе с отцом. Позже, когда родителей не стало, Фу Суй, беря его с собой, обычно лишь решал, куда именно они поедут, а что именно делать, Си Нянь всегда определял сам.

Сложность заключалась лишь в том, что он понятия не имел, какой человек достался ему в качестве туриста — сколько ему лет и даже мужчина это или женщина.

Закончив говорить, режиссёр ушёл, оставив их обсуждать всё самостоятельно.

— Если брать дом на колёсах, наверное, придется закладывать расходы на водителя и бензин, — Пу Хунъи достал свой туристический ваучер. — У меня восемьсот, а у вас?

У Ся Бояна и Си Няня тоже оказалось по восемьсот. Ань Роуроу страшно обрадовалась:

— Ой, а у меня тысяча! — Она послала воздушный поцелуй ваучеру, глядя в камеру. — Спасибо моему туристу, детка, ты просто сокровище!

Си Нянь подумал, что Ань Роуроу, судя по всему, прекрасно знает, кто её турист.

В отличие от остальных, которые ломали голову над планом, она выбирала пункты и составляла маршрут ни капли не сомневаясь и справилась меньше чем за час:

— Я всё!

Ся Боян всё ещё пытался договориться с Си Нянем о том, не пойти ли им вместе. Путешествие на доме на колёсах подразумевает долгую дорогу, и если держаться вместе, можно друг друга выручать. Он и не думал, что Ань Роуроу уже закончит.

Та и не собиралась ничего скрывать:

— Я слишком боюсь всяких экстремальных штук, так что поброжу где-нибудь поблизости.

Места для посещения она выбрала возле Озера Дунмин и Острова Минху, а мероприятия подобрала максимально расслабленные и спокойные: кемпинг, прогулка на лодке, встреча рассвета. Все пункты в сумме давали всего пять баллов.

Си Нянь лишний раз убедился: она определённо в курсе, кто её подопечный.

Пу Хунъи сосредоточился на центральном районе — Пиках-Близнецах, где находится Мост Радуги и куда можно подняться по канатной дороге.

Си Няню больше хотелось на сплав, а Ся Боян рвался на банджо-джампинг, и оба эти развлечения находились у Водопада Западного Утёса. Ся Боян подсел к Си Няню и долго о чём-то с ним шептался, в итоге они решили устроить ночёвку в кемпинге.

К тому моменту, как все распределили мероприятия, было уже десять вечера. Камеры и микрофоны закончили работу, они принялись убирать вещи и болтать. Раз техника выключилась, атмосфера стала гораздо более принуждённой.

— Перед тем как сюда приехать, я всё время слышал слухи, будто киноактёр Фу собирается участвовать в шоу. Интересно, правда или нет?

Ань Роуроу, отлично разбиравшаяся в пиаре, заметила:

— Вряд ли. Если бы это было правдой, разве стали бы они устраивать из этого такую интригу? Сейчас шумиха слишком громкая, не похоже на правду.

— Фу Суй? Он в последние годы невероятно популярен, моя дочь тоже от него фанатеет.

Пу Хунъи не стал развивать тему. Он очень уважал Фу Суя: хотя сам Пу Хунъи был старшим коллегой, Фу Суй сейчас на пике славы, а он сам уже десять лет ничего не снимал.

— И то верно, — подхватила Ань Роуроу. — От него всегда шума много.

Си Нянь вспомнил обрывок разговора, подслушанный перед отъездом, когда Гуань Хуун говорила Фу Сую: Бюджетное путешествие предлагает огромный гонорар, за один сезон платят восьмизначную сумму.

Сам Си Нянь за сезон получает лишь скромную семизначную цифру. У Ань Роуроу, пожалуй, самый высокий гонорар среди них четвёртых, хотя точной суммы он не знал, но вряд ли она дотягивала до уровня Фу Суя.

Если бы речь шла о восьмизначной сумме, начинающейся с единицы, Гуань Хуун вряд ли стала бы так говорить.

Дом, в котором они сейчас жили вместе с Фу Суем, десять лет назад стоил ровно восьмизначную сумму. И хотя сейчас цены выросли, этих денег всё ещё вполне хватило бы на квартиру поменьше в том же жилом комплексе.

— Кроме того, съёмочная группа говорила, что в случае его согласия формат шоу можно будет немного скорректировать.

Что представляет собой формат Бюджетного путешествия? Это изнуряющие испытания на пределе сил. Именно поэтому многие актёры первой величины отказывались туда идти, да и Бюджетное путешествие обычно их и не приглашало. На этот раз они потратили огромные деньги на Фу Суя, скорее всего, именно ради того, чтобы составить конкуренцию «Путешествию».

Си Нянь аккуратно сложил стопку книг, закрыл блокнот и бросил вскользь:

— Если он действительно решится на участие, это, наверное, будет Бюджетное путешествие? Они выглядят богаче.

Ань Роуроу бросила на Си Няня быстрый взгляд, но ничего не ответила. Вслух она не озвучила одну мысль: пиар-команда Фу Суя железно контролирует информационное поле, и если бы слухи были ложными, они бы не циркулировали так долго. Возможно, он действительно собирается на шоу, но вряд ли это будет Бюджетное путешествие.

Время было уже позднее, и все разошлись по комнатам. Си Нянь ещё раз просмотрел видео: в смонтированной части практически не было проблем, разве что местами не хватало кадров. Слегка подкорректировав музыку, он захлопнул ноутбук.

http://bllate.org/book/37241/4639099