×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод What a Coincidence / Развод отменяется: Случайная авария: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Чэньи: — Я не знаю, что тебе нравится.

Чжо Сяо: — Иногда искренность важнее предпочтений.

Ладно, Вэнь Чэньи смирился.

Тщательно всё перебрав и заметив, что до конца отсчета осталось десять секунд, он снял брелок с плюшевым китом.

Отсканировал код для оплаты, Сюжет исчез.

Вэнь Чэньи протянул брелок с китом прямо перед Чжо Сяо.

Чжо Сяо с радостью принял его, сначала прогнал положенную программу благодарности, а затем спросил: — В этом подарке есть какой-то особый смысл?

— Никакого смысла.

Вэнь Чэньи серьезно произнес: — В следующий раз, если тебе некуда будет пойти, я составлю тебе компанию посмотреть на акул.

*

*

— Сяосяо, — Ду Мэйлань выдавала Чжо Сяо задания, всей душой стремясь укрепить братские узы. — Папа с мамой уходят на прогулку, не мог бы ты отнести наверх стакан молока для Сяо И? Только не забудь проследить, чтобы он допил.

Чжо Сяо взял доверху наполненный стакан горячего молока, но как только Ду Мэйлань скрылась из виду, развернулся, зашел на кухню, взял еще один стакан и только после этого направился наверх.

В тот самый момент, когда он постучал в дверь, у Вэнь Чэньи перед глазами тут же всплыло окошко диалога:

Сюжет:

Увидев, что Чжо Сяо принес ему молока, Вэнь Чэньи решает воспользоваться моментом и, притворившись поглощенным игрой, намеренно игнорирует его.

Совершив серию эффектных маневров и уничтожив финального босса, он делает вид, будто только что заметил приход Чжо Сяо, берет молоко и залпом выпивает его.

Обратный отсчет: 30 мин.

Чжо Сяо чокнулся со своим стаканом: — Ого, неужели вяленую колбасу сушат так долго, раз уж тут пошли в ход минуты?

Вэнь Чэньи молча уставился на четыре иероглифа эффектные маневры, полагая, что в некоторых вопросах тот, пожалуй, излишне оптимистичен.

Глава 7. У принцессы неизлечимая болезнь

Уничтожение рядовых противников, появление босса.

Вэнь Чэньи бросается вперед, активировав ультимейт —

Навык отклонился от цели, вы погибли от удара вдогонку, пожалуйста, постарайтесь лучше!

Возрождение, уничтожение рядовых противников, появление босса.

Вэнь Чэньи выбирает удачный угол, накапливает силу и нажимает на клавишу —

Навык отклонился от цели, вы погибли от удара локтем, пожалуйста, постарайтесь лучше!

Возрождение, уничтожение рядовых противников, появление босса.

Вэнь Чэньи сменяет оружие и продолжает атаку —

Навык отклонился от цели, вы погибли от мощного удара, пожалуйста, постарайтесь лучше!

У ног огромного финального босса ничком лежит крошечный мастер боевых искусств, а рядом торчит огромный меч, словно надгробная плита. Картинка постепенно блекнет, погружаясь в тоскливый мрачный серый цвет.

Молоко стоит под рукой.

Взгляд Вэнь Чэньи перемещается с экрана на молоко, он делает робкую попытку протянуть руку.

Стоит кончикам пальцев коснуться краев стакана —

Предупреждение:

Допущены упущения в последовательности действий, пожалуйста, сначала одолейте финального босса с помощью эффектных маневров.

Обратный отсчет: 21 мин.

Вэнь Чэньи: ......

Некоторое время они молча переглядываются с погруженным в такую же тишину зрителем. Тот молча подтаскивает к нему другой стул и садится рядом.

— Я тоже не играл в эту игру.

Чжо Сяо выдает дельный совет: — Может, ты еще разок внимательно изучишь описание навыков и подсказки для прохождения?

Студент Вэнь прислушивается к советам.

Студент Вэнь поступает именно так.

Студент Вэнь учится заходить за спину!

После восьми минут кувырков, беготни по кругу и одновременных ударов громоздкая туша в центре экрана с грохотом рушится на землю.

Студент Вэнь наконец-то успешно изнуряет босса до смерти.

Самые тяжелые переговоры не давались с таким трудом.

Вэнь Чэньи тяжело вздыхает и снова тянется за стаканом —

Предупреждение:

Результат неудовлетворительный, мастерства не хватает, виртуозный игровой уровень главного героя не продемонстрирован должным образом.

Ключевая подсказка: эффектно.

Вэнь Чэньи: .........

Чжо Сяо принялся собирать лежащий на столе конструктор Лего.

Снова и снова терпеть поражение, снова и снова пытаться.

Времени остается все меньше. Вэнь Чэньи совершенно точно понимает, что не сможет пройти игру самостоятельно, и его взгляд исподлобья устремляется на лицо Чжо Сяо: — Ты уже закончил?

Чжо Сяо как раз присоединяет последнюю цветочную ветку в руке Дейзи, хлопает в ладоши, отодвигает Лего в сторону и манит Вэнь Чэньи пальцем: — Мышку.

Вэнь Чэньи послушно сдвигается вправо, подвигая к Чжо Сяо мышь и клавиатуру.

Чжо Сяо осваивается мгновенно: персонаж, в руках Вэнь Чэньи казавшийся клиническим идиотом, в его руках в мгновение ока превращается в великого героя.

Навыки применяются без промаха, удары и уклонения срабатывают безотказно, а само управление определенно заслуживает звания эффектного.

Всего минуту спустя золотистое сообщение об успешном прохождении захватывает весь экран.

Вэнь Чэньи: ......Ты же только что говорил, что не умеешь?

— Точно не умел, — скромничает Чжо Сяо. — Но разве это не то же самое, что маджонг? Смотришь-смотришь, и само получается.

Вэнь Чэньи чувствует, что тот намекает на него, но доказательств у него нет.

Чжо Сяо: — Ладно, молоко я тоже почти остудил, давай-ка...

Вжик —

Предупреждение:

Использование заместителя запрещено, использование заместителя запрещено!

Обратный отсчет: 9 мин.

Чжо Сяо: .

Вэнь Чэньи: .

Чжо Сяо: А эта слабоумная Система еще и высокоморальна.

Вэнь Чэньи уныло бросает: — Нам конец, а ты ее еще и хвалишь.

— Смешно, кто это сказал?

Чжо Сяо тут же поднимается, отодвигает стул, заходит Вэнь Чэньи за спину и наклоняется: — Неужели мы с тобой, два высших примата, не справимся с тупоголовым искусственным интеллектом?

Вэнь Чэньи оказывается в кольце рук Чжо Сяо, его пальцы накрывают и кладут на клавиатуру и мышь.

Он на короткое время лишается права самостоятельно контролировать свои действия.

Но до чего же это чертовски мощно!

Наблюдать за чужой игрой и играть самому — совершенно разные вещи. Он, как главный герой, погружается в ощущение непобедимости собственных действий и невольно затаивает дыхание.

Когда персонаж совершает прыжок, сердце замирает где-то в горле, а когда персонаж отступает назад, он тоже инстинктивно уворачивается, и его плечо врезается в грудь Чжо Сяо.

Однако по какой-то причине ситуация накаляется все сильнее.

Босс вот-вот выпустит щит, и только тогда Чжо Сяо с усилие давит на его указательный палец, заставляя нанести удар; атака босса уже почти у самого лица, и только тогда Чжо Сяо перехватывает его руку, чтобы сдвинуть мышь и уклониться.

Вэнь Чэньи хмурится, несколько раз едва сдерживаясь, чтобы не вернуть управление себе.

— Он не выпрыгнет из экрана, расслабься.

http://bllate.org/book/37236/4638535

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать What a Coincidence / Развод отменяется: Случайная авария / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода