×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The CEO's Cannon Fodder Husband Just Wants a Divorce / Развод с тираном: контрактный брак актера: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это Линь Цин?

— Быть не может, почему он вышел на улицу без макияжа?

— Они же невероятно похожи.

— А по мне, этот парень намного симпатичнее его.

В коридоре было тихо, и Линь Цин отчетливо слышал разговор медсестер.

Он полагал, что прежний владелец тела был всего лишь малоизвестной звездой, а поскольку сам он не накладывал плотный макияж, как это делал прежний Линь Цин, никто и не должен был его узнать. Он никак не ожидал, что действительно столкнется с фанатами.

Однако вскоре Линь Цин изменил свое мнение.

Две молодые медсестры, похоже, окончательно убедились, что стоявший перед ними человек — вовсе не Линь Цин, и заговорили куда смелее.

— Актерское мастерство у Линь Цина просто отвратительное. С самого дебюта он снимался в главных сериалах у именитых режиссеров, да и ресурсы у него всегда были на высоте.

— Именно, как вспомню его, так сразу зла не хватает. Твою роль в прошлый раз он ведь увел прямо из-под носа у моего кумира.

Ого, да это же фанатки заклятых соперников.

Впрочем, неловкая ситуация продлилась недолго: вышел врач и пригласил Линь Цина войти.

Обе медсестры, видимо, очень боялись этого доктора, и стоило ему появиться, как они тут же замолчали и принялись за работу.

Линь Цин не смотрел фильмы с участием прежнего владельца тела и не мог судить о его актерской игре, но вот ресурсы этого парня точно достались ему не благодаря собственным стараниям.

Мать прежнего Линь Цина безумно его баловала, выполняя практически любые его капризы с самого детства.

В старшей школе он заявил, что хочет стать звездой, и тогда матушка Линь наняла преподавателей, чтобы те учили его актерскому мастерству. То ли у прежнего хозяина тела имелись некоторые способности, то ли учителя подошли к делу добросовестно, но в итоге он действительно поступил на актерский факультет.

Что же касается ресурсов, то их организацией занимались родители Линь Цина. Правда, сам он, похоже, трезво оценивал свои силы и выбирал второстепенные роли, которые не требовали много экранного времени, но отличались яркими характерами.

Дальнейшее обследование прошло без сучка и задочки: всего за два часа Линь Цин завершил все процедуры.

Красавец-врач проводил Линь Цина до выхода и, проводив его взглядом, достал телефон и совершил звонок.

— Ты же говорил такую чепуху! Мол, избалованный мажор, который только и умеет, что развлекаться да пировать, никого вокруг не замечая. А по мне, этот Линь Цин вполне себе милый... Да, кстати, результаты анализов будут готовы уже завтра.

Се Цичуань пропустил мимо ушей всё, что было в начале, и ответил: — Завтра я пришлю человека забрать результаты, — после чего безжалостно сбросил вызов.

Перед тем как войти в больницу, Линь Цин отпустил водителя. Выйдя из больницы после медицинского осмотра, он воспользовался приложением для вызова такси и напрямую отправился в забронированный ресторан.

Его едва переступившего порог приветствовал швейцар в форме: — Добрый день, на сколько персон вы забронировали столик?

— У меня уже заказано, Павильон Слушания Дождя.

Толкнув дверь отдельного кабинета, Линь Цин вошел и увидел сидящую внутри женщину с длинными волосами. На ней был строгий деловой костюм, выдававший в ней человека решительного и властного.

Заметив Линь Цина, она на мгновение замерла, прежде чем окончательно убедиться в его личности: — Пришел.

— Угу. — Линь Цин сел напротив женщины с длинными волосами и с улыбкой поприветствовал ее: — Сестра Муму.

Ли Муму, личный агент Линь Цина.

Два года назад Ли Муму стала жертвой зависти со стороны коллег из-за своего выдающегося профессионализма: ее оклеветали, всех подопечных артистов отобрали, и она чуть было не лишилась работы.Когда-то прежний хозяин этого тела отправился в Медиа Синьин подписывать контракт с агентством. Узнав об этой ситуации, он лично вмешался, чтобы оставить Ли Муму, и потребовал, чтобы она стала его менеджером. Поэтому Ли Муму была чрезвычайно благодарна прежнему хозяину и поклялась во что бы то ни стало вывести его в топ.

К сожалению, прежний хозяин, казалось, вовсе к этому не стремился и не имел желания пробиваться в индустрии развлечений, целыми днями поступая исключительно по-своему.

Динь-линь.

Звон колокольчиков у входа возвестил о прибытии официантов, которые один за другим вошли, расставили блюда и удалились.

Линь Цин взял палочки для еды и, успев лишь бросить Ли Муму: Сначала давай поедим, — с нетерпением набросился на еду.

Стоило Ли Муму закончить чистить креветку, как Линь Цин уже умял полмиски риса. Это порядком её напугало: она даже не притронулась к очищенной креветке и торопливо налила Линь Цину стакан воды.

Мучительное чувство голода в желудке исчезло. Линь Цин выпил больше половины стакана тёплой воды, и ему сразу стало намного легче.

Заметив, что половина тарелки свиной грудинки перед Линь Цином уже исчезла, Ли Муму озадаченно спросила:

— Раньше заставить тебя съесть хоть кусочек мяса было смерти подобно, почему же сегодня ты уплетаешь его с таким аппетитом?

— Я слишком худой, нужно побольше есть.

С этим Ли Муму была полностью согласна.

Ради удачных кадров артисты жестко контролируют свою фигуру: в реальной жизни они выглядят очень худыми, зато на экране смотрятся идеально. Однако Линь Цин казался худым даже на экране, из чего легко было представить, насколько хрупким и болезненным на самом деле было его тело.

Когда оба уже почти наелись, Ли Муму заговорила о причине, по которой Линь Цин позвал её на встречу.

— Срок твоего контракта с Медиа Синьин истекает. Ты уже подумал, куда пойдешь дальше? Я присмотрела несколько компаний, хочешь взглянуть на их досье?

— Не нужно, я уже нашёл другое место.

Обычно казавшийся беспечным, он, судя по всему, уже тихонько присмотрел себе новую гавань, что сильно удивило Ли Муму:

— Какая компания?

— Развлечения Цяньцзинь. Красивое название, правда? Цяньцзинь — продвижение вперёд, звучит богато, а если переставить слоги, получается приносить деньги. Только ради одного названия можно заработать.

— Я в этой сфере уже лет пять-шесть, но никогда не слышала о такой компании. Она новая?

Линь Цин улыбнулся Ли Муму и вполне серьезно ответил:

— Не новая. Она ещё даже не открылась.

Ли Муму подумала, что Линь Цин шутит с ней, однако, услышав его планы, она взглянула на него совершенно по-новому.

— Раз уж ты всё обдумал, я полностью тебя поддержу. Завтра же пойду в компанию подавать заявление об уходе.

В книге отношение Ли Муму к прежнему хозяину с самого начала и до конца было неизменно исполнено доверия и поддержки, поэтому Линь Цин очень сильно ей доверял. Вопрос с открытием компании Линь Цин никак не мог решать самостоятельно, так что Ли Муму подходила на эту роль лучше всех.

Ли Муму была в курсе некоторых дел семьи Линь, включая, разумеется, и вопрос о договорном браке между семьи Се и Линь.

Несколько дней не видевшись с ним, Ли Муму чувствовала, что Линь Цин словно переродился. Она предполагала, что всё дело, должно быть, в том человеке из семьи Се, который взял Линь Цина в еревицы и чему-то его научил. Судя по её пониманию Линь Цина, она ни за что не поверила бы, что тот способен самостоятельно мыслить и решиться на столь масштабные дела.

http://bllate.org/book/37222/4636722

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу