×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Cannon Fodder Beauty Is Always Loved / Система: Очаровательный злодей покоряет миры: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слова Ши Цзюня ранили его в самое сердце, словно сорвав повязку со старых ран от многолетнего пренебрежения со стороны семьи Ши.

Он невольно вспомнил те годы, когда под сенью семьи Ши ему бесчисленное количество раз доводилось терпеть презрение и равнодушие. Его мать была любовницей, разрушившей чужую семью, а сам он — всего лишь забытым незаконнорожденным сыном.

— Я не согласен! С чего это ты — блистательный старший сын семьи Ши, а я должен прятаться, словно какая-то презренная крыса? Я хочу заполучить абсолютно всё, я не смирюсь, я ненавижу семью Ши! Поэтому...

Его взгляд становился всё более безумным. Он в упор смотрел на Ши Цзюня, и на дне его глаз вспыхивало безумное и кровожадное сияние.

— Поэтому я всё разрушу! Я заставлю вас всех заплатить!

Ши Цзюнь прервал его:

— С чего тебе быть несогласным? Все эти годы отец баловал тебя на каждом шагу. Даже будучи незаконнорожденным сыном, ты жил так, что никто не смел тебя обидеть, неужели тебе всё еще мало?

Услышав слова Ши Цзюня, Ши Вэнь скривил лицо в еще более свирепой гримасе, заскрежетаў зубами.

— Да плевать мне на его доброту! Я терпеть не могу этот его фальшивый взгляд, когда он смотрит на меня! Я хочу лишь встоптать его в грязь, чтобы он смотрел на меня снизу вверх!

— Ты просто сошел с ума. Никто с тобой не поступал несправедливо, никто тебе ничего не должен.

В его голосе звучали холод и презрение, словно он насмехался над безумием и несбыточными фантазиями Ши Вэня.

— Впрочем, неважно. Ты уже попался ко мне в руки, и я собираюсь погубить тебя. Видишь тех парней позади? Они все подготовлены специально для тебя, наслаждайся по полной.

С сарказмом произнес Ши Вэнь, а стоявшие рядом мужчины подняли камеры для съёмки и навели их на Ши Цзюня.

Ши Цзюнь слегка приподнял брови, уголки его губ изогнулись в ухмылке — судя по всему, угрозы этих людей его ничуть не трогали.

Оставаясь совершенно невозмутимым, он холодно усмехнулся, и в его глазах мелькнула насмешка.

— Ты думаешь, я и впрямь пришел без всякой подготовки? Если я позволил тебе себя поймать, значит, у меня хватит сил сбежать.

Услышав слова Ши Цзюня, Ши Вэнь бросил на него тревожный взгляд.

Он никак не ожидал, что Ши Цзюнь отнесется к подобной ситуации с таким спокойствием.

Неужели он действительно всё подготовил заранее?

Ши Вэнь с некоторым сомнением посмотрел на Ши Цзюня, и нарастающая тревога начала заполнять его сердце.

До него стало доходить: возможно, всё это далеко не так просто, как ему казалось.

Ши Цзюнь продолжал насмехаться над ним:

— Ты думал, что с помощью этой горстки ничтожеств сможешь меня удержать? Ши Вэнь, ты слишком высокого о себе мнения.

Лицо Ши Вэня помрачнело, его взгляд в упор впился в Ши Цзюнь.

Он чувствовал исходившие от Ши Цзюня презрение и насмешку, отчего бушевавшее в его груди пламя гнева разгорелось еще сильнее.

Тесное пространство комнаты было пропитано напряженной и давящей атмосферой.

Внезапно оглушительный грохот разорвал тишину, и дверь распахнулась от мощного удара.

Вслед за этим грохотом в помещение ворвалась толпа крепких мужчин в черных обтягивающих костюмах, свирепых, как волки или тигры, и каждое их движение сочилось жаждой убийства.

Ши Вэнь от неожиданности подпрыгнул на месте, в его глазах застыли шок и страх. Он уставился на этих громил в черном, совершенно не понимая, как такое могло произойти.

Ши Вэнь широко раскрыл глаза, глядя на зловещие черные дула стволов; его зрачки резко сузились, а сердце захлестнула невиданная доселе паника.

Насмешливый голос Ши Цзюня эхом пронесся над ухом:

— Думал, только ты умеешь находить людей?

Ши Вэнь был так потрясен, что едва верил собственным ушам. Он уставился на Ши Цзюня с абсолютным неверием на лице.

Повернувшись к дюжим мужчинам в черном, он нахмурился и потребовал ответа:

— Кто эти люди? Откуда вы привели этих отморозков?

Ши Вэнь в ужасе следил за каждым их движением — исходившая от них смертельная опасность заставляла его кровь стынуть в жилах.

Тон Ши Цзюня был холодным и безжалостным:

— Теперь настала моя очередь поступать с тобой подобным образом.

Он повернулся к ворвавшемуся мужчине и отдал приказ:

— Разберитесь со всеми ними. А Ши Вэнь теперь ваш, делайте с ним что хотите, лишь бы до убийства не дошло.

Ши Вэнь резко повернул голову на Ши Цзюня, и на его лице проступили страх и мольба.

— Брат, не надо...

Однако голос Ши Цзюня прозвучал с исключительной, леденящей душу холодностью:

— Что, тебе можно так со мной поступать, а мне с тобой нельзя?

По приказу Ши Цзюня сердце Ши Вэня рухнуло на самое дно бездны.

Услышав приказ, облаченные в черное громилы свирепыми хищниками двинулись на Ши Вэня. Тот остолбенел от ужаса и, сломя голову бросившись в угол, сжался в комок. Его тело непрерывно дрожало, а страх лишил способности стоять на ногах.

— Умоляю, не подходите, не подходите, пожалуйста, — сквозь слезы запричитал Ши Вэнь, а в его глазах плескались отчаяние и беспомощность.

Однако суровые амбалы вовсе не собирались останавливаться из-за его мольбы — они продолжали шаг за шагом наступать на него.

Глаза Ши Вэня наполнились слезами, всё его тело крупно дрожало.

Он смотрел на этих людей в черном, охваченный ужасом и болью.

Его колени с тяжелым стуком рухнули на пол.

— Умоляю вас... — голос Ши Вэня осип, став похожим на скрип изношенных мехов, — оставьте мне жизнь.

Его слова растаяли в воздухе, словно беспомощная молитва, так и не достучавшись до жестоких сердец.

Окружившие его громилы, свирепые словно горные хищники, смотрели на него как на уже пойманную добычу. Они презрительно усмехались, оставаясь глухи и слепы к отчаянию Ши Вэня.

— А-а-а! — пронзительный крик Ши Вэня прорезал ночную тишину; этот звук, казалось, был вырван из разорванной на части души, от него кровь стыла в жилах и волосы вставали дыбом.

В том мрачном углу вопли Ши Вэня походили на зимний ледяной ветер, от которого замерз даже окружающий воздух. Температура резко упала, и казалось, что само время сковало это отчаянное воззвание.

Крепкие мужчины, уподобившись стае голодных волков, повалили Ши Вэня на землю, безжалостно терзая его. Каждое их движение было наполнено звериной яростью, стирающей в порошок любое сопротивление.

http://bllate.org/book/37214/4635529

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода