×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Ancient Divine Bird Azure Wings / Древний божественный птах: Лазурные крылья: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По этой причине в структурах государственной безопасности и в отделах уголовного розыска тоже начали обязательно выделять по меньшей мере одного Мастера Духовных Контрактов для расследования дел, связанных с духовными зверями.

Чтобы не допустить появления в мире еще большего числа духовных зверей, способных принести бедствия, вокруг главных духовных гор были построены несколько Академий Духовных Уз, среди которых первенствовали две академии — Чжучжао и Ю И.

При пробуждении духовные звери подвергаются нападению Небесного огня, и даже если они выживают, то остаются крайне ослабленными — это лучший момент для заключения с ними Контракта.

Поэтому ежегодная отправка студентов в День пробуждения личинок в горы для заключения контрактов с духовными зверями служит трем целям: предотвратить буйство зверей, вырастить новых Мастеров Духовных Контрактов, а также проверить способности учащихся и оценить, хватит ли у них решимости, силы и удачи стать выдающимися Мастерами Духовных Контрактов.

Такие студенты, как Юнь Сигуан, Юнь Синле и Ци Лю, поднялись сегодня в горы как раз для того, чтобы отыскать подходящего по судьбе духовного зверя и заключить с ним Контракт.

Однако Юнь Сигуан, лишившийся Кореня контракта между бровей, еще до Дня пробуждения личинок был единогласно признан наставниками академии непригодным. Перед самым восхождением один из преподавателей побеседовал с ним и попытался отговорить от подъема, отметив, что при его хороших результатах по общеобразовательным предметам он может сразу готовиться к экзаменам.

Учитель также убеждал Юнь Сигуана, что хотя он и не сможет стать Мастером Духовных Контрактов, но, будучи лицом, посвященным в тайну Мастеров Духовных Контрактов, после поступления в хороший университет он вполне сможет получить распределение на должность, связанную с Мастерами Духовных Контрактов. К тому же, опираясь на ресурсы семьи Юнь за своей спиной, в случае ухода в государственные структуры он в будущем вполне мог бы добиться успехов не меньших, чем Мастера Духовных Контрактов, и ему вовсе незачем рисковать и подниматься в горы в День пробуждения личинок.

В конце концов, Гора Лянъи в День пробуждения личинок — вовсе не безопасное место.

И Небесный огонь, и пробуждающиеся свирепые духовные звери — каждая из этих угроз способна лишить жизни.

У других студентов есть Корень контракта меж бровей: стоит им заключить Контракт с духовным зверем, как они смогут задействовать его силу и безопасно покинуть Гору Лянъи.

Юнь Сигуан же — полукалека, не способный обуздать духовного зверя, и он с легкостью может пострадать в схватке между духовными зверями и Небесным огнем и погибнуть на горе.

С какой стороны ни посмотри, Юнь Сигуан не должен был подниматься на гору.

Но, вопреки ожиданиям, Юнь Сигуан отверг совет преподавателя и все равно решил пойти.

Официально он объяснял это желанием попытаться установить связь с духовным зверем через эмоциональный контакт и дать себе последний шанс, однако на самом деле у Юнь Сигуана были совсем другие цели.

При этой мысли лицо Юнь Сигуана слегка омрачилось, а в глазах мелькнула вспышка золотистого сияния.

Тут же он опустил глаза, пряча этот свет.

Его целью на горе вовсе не были духовные звери — он преследовал куда более важные задачи. Что же до Маленькой Духовной Птицы, то она оказалась неожиданным подарком судьбы.

При этой мысле выражение лица Юнь Сигуана смягчилось, и он поднял руку, чтобы легко погладить мягкое, горячее тельце Маленькой Духовной Птицы.

Он уже морально приготовил себя к тому, что вернется с пустыми руками, и параллельно готовился к предстоящим экзаменам.

Даже если бы он не смог стать Мастером Духовных Контрактов, он все равно мог бы занять связанную с ними должность и точно так же претворить в жизнь свой замысел.

Но теперь, когда у него появился контрактный духовный зверь, он, пожалуй, сможет стать Мастером Духовных Контрактов из числа никчемных неудачников.

Спускаясь с горы, Юнь Сигуан взвесил все за и против и пришел к выводу, что для достижения его целей наилучшим планом было бы стать первоклассным Матером Духовных Контрактов, активно участвовать в ключевых делах, связанных с духовными зверями, и тем самым выяснить истинную причину гибели своих родителей; средним планом — заняться тыловой работой, имеющей отношение к Мастерам Духовных Контрактов, то есть выбрать ту самую профессию, на которой настаивал учитель, что тоже позволило бы участвовать в инцидентах со зверями и дало бы допуск к изучению дополнительных секретных материалов; худшим… и даже худшим из худших вариантов было стать никчемным Мастером Духовных Контрактов.

Подобных горе-мастеров обычно отправляли на вспомогательные должности: они не могли напрямую участвовать в событиях, связанных с духовными зверями, не имели доступа к секретным архивам и могли лишь волочить жалкое существование до конца дней, нося пустое звание Мастера Духовных Контрактов.

Худший из выборов…

Юнь Сигуан легко провел пальцем по подушечкам: мягкое и теплое ощущение от Маленькой Духовной Птицы все еще теплилось на кончиках пальцев. Ощущая тепло у себя на шее, Юнь Сигуан почувствовал, как в его заледеневшем за долгое время сердце зарождается предельно нежное чувство.

Эта Маленькая Духовная Птица, пожалуй, долго не протянет без него, эта Маленькая Духовная Птица нуждается в его заботе, эта Маленькая Духовная Птица способна подарить ему человеческое тепло, которого он был лишен столь долгое время.

Юнь Сигуан уже познал горечь падения с вершины и усвоил истину о том, что при крушении дерева обезьяны разбегаются в разные стороны, а потому ко всему испытывал врожденное недоверие. Даже если бы Корень контракта меж его бровей не был разрушен, он едва ли смог бы принять сильного духовного зверя.

Лишь столь крошечное, милое и совершенно безобидное создание было способно проникнуть в его сердце и найти там приют.

Он жаждал этого ощущения нужности кому-то.

Ради этого Юнь Сигуан был готов смириться даже с худшим выбором.

Юнь Сигуан обладал достаточной уверенностью в себе: даже ступив на самый тяжелый путь, он непременно сумел бы добиться своей цели.

При этой мысли золотистый блеск в глазах Юнь Сигуана вспыхнул с новой силой, и он невольно крепко сжал собственную руку, а его тело забилось в непроизвольной дрожи, словно он превозмогал невыносимую боль.

Его кожа пылала, а температура тела намного превосходила показатели обычного человека — если бы в этот момент кто-то положил рядом с ним легко воспламеняющуюся сухую ветку, она, пожалуй, вспыхнула бы в мгновение ока.

В конце концов, прямо сейчас в теле Юнь Сигуана таилась частица Небесного огня.

Эта самая частица Небесного огня и была главной целью Юнь Сигуана при подъеме на гору.

Все десять лет после гибели родителей Юнь Сигуан неустанно расследовал причины их смерти и в конце концов убедился, что трагедия всей его семьи неразрывно связана с духовными зверями.

Он не мог стать Мастером Духовных Контрактов и у него не было сил противостоять зловещим духовным зверям или Мастерам Духовных Контрактов, но он был обязан обрести силу, способную одолеть противника.

И какая же сила могла превзойти Небесный огонь, ниспосылаемый Законами Мира и способный сжечь дотла абсолютно всё?

Он был главным природным врагом как духовных зверей, так и Мастеров Духовных Контрактов.

Все эти десять лет Юнь Сигуан терпел насмешки и издевательства со стороны членов семьи Юнь, упорно оставаясь в клане и в Академии Чжучжао лишь ради того, чтобы изучать связанные с Небесным огнем архивные записи семьи и академии в поисках любых сведений о нем.

В рукописи своего предка Юнь Ци он однажды вычитал любопытный факт: после того как Юнь Ци заключил Контракт с Куйнюем, Небесный огонь исчез не сразу, а еще некоторое время бушевал на них обоих, прежде чем угаснуть.

В ходе этого процесса Юнь Ци не испытывал ощущения горения, в то время как Куйнюй все еще страдал.

Однако до заключения Контракта Юнь Ци тоже пострадал от ожогов Небесного огня, и на его руке остался красный шрам, по форме напоминающий язык пламени.

Исходя из этого, Юнь Ци сделал вывод: при определенных условиях Небесный огонь может не причинять вреда человеку, но при этом по-прежнему наносить тяжелые увечья духовным зверям.

http://bllate.org/book/37211/4635137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода