×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I Coveted the Divine Child and Fell / Падший ангел: Греховная любовь к Сыну Божьему: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И в этом Небесное Царство действительно отличается.

Мой прежний ранг — Шестикрылый Серафим, к тому же я был кандидатом на пост Заместителя Архонта.

Хотя многие меня терпеть не могли, при встрече всё равно почтительно величали Высочество. Если подумать, это поистине фальшиво.

Луи проводил меня в комнату и сказал: — Ты можешь принять участие в экзамене на бой за титул и завоевать слапу, принадлежащую тебе по праву. У нас не расспрашивают о происхождении и корнях.

И он снова подчеркнул: — Мы верим только в силу.

— Что за экзамен на бой за титул?

— Это капитал, который позволит тебе остаться здесь.

Луи усмехнулся, обнажив два острых маленьких клыка: — Я не держу дармоедов.

После того как Луи ушел, я как раз собирался хорошенько отдохнуть, но услышал доносящийся из кольца голос Иана.

Иан спросил меня: — Ланс, ты здесь?

— Здесь, Высочество. — Сонливость мгновенно испарилась. — Зачем вы меня позвали?

— Ко мне.

— Я... как мне прийти?

— Поцелуй кольцо.

Поцеловать... кольцо?

Хотя я ничего не понял, но всё же послушался.

Почти в тот же миг я вернулся в Небесное Царство.

И не просто в Небесное Царство, а в Главный чертог Бога в Небесном Царстве.

И не просто в Главный чертог Бога, а в личные покои Иана.

Я на мгновение остолбенел — ровно до того момента, как увидел, в гладком и белоснежном мраморе дворца отражается моя фигура.

Почему я такой низкий? Такой маленький?

Я похлопал себя по лицу, откинул короткие кудрявые пряди и, глядя на крошечные крылышки за спиной, которые иначе как прелестными не назовешь, погрузился в глубокие раздумья.

Я превратился в себя в подростковом возрасте!

Иан смотрел на меня, и в его глазах таилось подобие улыбки.

Я произнес: — Высочество, почему я стал таким?

Он ответил: — Очень мило, не находишь?

— Благодарю за похвалу, но я уже давным-давно совершеннолетний.

— Иногда предаться воспоминаниям о прошлом — это ведь так приятно, сразу вспоминаются годы учебы в академии, верно?

Я вдруг вспомнил, что впервые встретился с Ианом именно в свои юношеские годы.

Тогда я был совсем зеленым, учился в Академии Гуаньяо и слыл отличником в Магии Света.

Я сильно отличался от прочих Шестикрылых Серафимов Высшего ранга: большинство из них принадлежали к числу родовитой знати. Иными словами, они рождались Серафимами, в то время как я был выходцем из низов.

Я родился самым обычным ангелом с двумя крыльями, ничем не примечательным простолюдином. Лишь благодаря природному таявлену и упорному труду я смог поступить в Академию Гуаньяо и хоть как-то встать с ними на один уровень.

Но даже этого всё равно было далеко не достаточно, и мне то и дело приходилось смотреть на них снизу вверх.

Особенно — снизу вверх на Иана.

Иан с самого начала казался мне существом сродни божеству.

Когда я учился в академии, Иан время от времени приезжал туда с лекциями.

Стоит заметить, что на обычные лекции в академии ходило совсем немного людей.

Но стоило появиться Иану, как свободных мест неизменно не оставалось.

Зал был забит до отказа, коридоры забиты до отказа, щели в классах забиты до отказа, и даже в воздухе парящие ангелы всех размеров слетались лишь затем, чтобы хоть разок взглянуть на истинный облик Иана.

Тогда мне в самых смелых снах не могло привидеться, что настанет день, когда я окажусь к нему так близко.

Так близко — и в то же время так далеко.

— Да, Высочество, — ответил я ему. — В те времена вы иногда приезжали с лекциями, и это был первый раз, когда я вас увидел.

— То была вовсе не наша первая встреча.

Я удивился: — Если бы мне посчастливилось увидеть Ваше Высочество раньше, я бы ни за что этого не забыл.

Иан не стал спорить со мной на эту тему и произнес: — Я так скучал по твоему облику в юные годы.

Я смущенно отвел взгляд: — Наверное, выгляжу ужасно глупо?

— Есть немного.

— Серьезно? — запротестовал я. — Тогда я хочу вернуть прежний вид.

Иан провел рукой по моим волосам: — Нет, так лучше. Ты теперь пал в Мир Мертвых и еще не привык к тамошней среде, юношеская форма для тебя сейчас подходит лучше всего.

— Разве нет другого выбора?

— Есть.

— Какого?

— Детская форма, хочешь попробовать?

— Ни за что, ни за что, ни за что! — тут же отказался я. — Пусть будет так!

Глаза Иана сверкнули, а на самом дне взгляда отчетливо проступило лукавство.

Раньше я и не подозревал, что он так любит поддразнивать людей.

Я сказал: — Сын Бога, зачем вы призвали меня из Мира Мертвых?

Иан отвел: — Чтобы помочь тебе пройти Божественное Испытание и вновь вернуться ко мне.

— Я уже говорил, Высочество, это абсолютно исключено.

— Не попробовав, как узнать, что это невозможно?

— Это просто невозможно.

— Так или иначе, сначала тебе нужно выжить в Мире Мертвых. — пояснил Иан. — Магия Света, которой ты так искусен, после падения в Мир Мертвых станет недоступна. И хотя твое владение мечом неплохо, в конце концов, оно вряд ли выдержит атаку Высшего демона. Заботясь о твоей безопасности, с сегодняшнего дня я буду лично обучать тебя.

— Обучать меня новой магии?

— Не только этому, — улыбнулся Иан. —всему, включая магию.

Я еще не успел до конца постигнуть истинный смысл слова всё в его устах, как Иан спросил: — Помимо Магии Света, что еще тебя интересует?

— Тогда я буду изучать магию льда.

— Причина?

— Свет и лед очень похожи.

— Свет и огонь тоже очень похожи.

— Я не люблю жару.

Тут я поневоле вспомнил того огненного дракона из поместья Луи в Мире Мертвых. Если я изучу еще и магию огня, замок Луи точно сгорит дотла от наших совместных усилий.

Тогда Иан протянул мне сверкающую карточку с незнакомым рядом символов: — Ты можешь снова вернуться на учебу в Академию Гуаньяо, это твой именной пропуск. Дорогу еще помнишь?

— Конечно.

Как я мог забыть дорогу в академию? Я ответил: — Благодарю вас.

Стоило мне выйти из Главного чертога Бога, как перед глазами раскинулась широкая, казавшаяся бескрайней Площадь Благовещения.

http://bllate.org/book/37207/4634151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода