×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад After Saving the Obsessive Monster, I Became the Target / Спасая монстров: как приручить безумие: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В спальне было расставлено множество мелких вещиц.

И все они были так или иначе связаны с русалками.

Там были рисунки, нарисованные мальчиком от руки, а краски и кисти он подобрал на свалке.

Мазки неуверенные и детские, но нетрудно разглядеть, что на картине изображен красивый русал-самец, который тихо лежит на берегу моря, опустив ресницы и прикрыв глаза, словно вглядываясь в кого-то.

Еще была сделанная мальчиком подушка-обнимашка в виде русалки — с круглым пухлым туловищем и коротеньким хвостиком. С первого взгляда было понятно, что обнимать ее невероятно удобно.

Деревянные куклы-русалки, фигурки русалок…

После перемещения в другой мир Чи Чжиань всегда оставался совсем один.

Он мог лишь молча ждать появления цели своего спасения.

К их будущей встрече он подготовил множество теплых маленьких сюрпризов.

— Инг, — Маленький тюлень поднял голову и оглядел все это.

Этот маленький человечек, казалось, ждал… появления русалки с давних-давних пор.

Он и подумать не мог, что спустя тысячу лет после исчезновения расы русалок кто-то все еще ждет их появления.

Ждет искренне, горячо, с замиранием сердца.

И он сам — та самая русалка, которую ждал маленький человечек.

Русалы-самцы — существа самовлюбленные, так что Маленький тюлень вполне мог без тени сомнения заявить, что он и есть та самая русалка из ожидания маленького человечка.

Тем более, что в этом мире он остался единственной русалкой.

Стоило Маленькому тюленю подумать о том, что кто-то ждал его так долго…

Его белоснежное тельце покрылось робким румянцем, сделав его похожим на клубничный рисовый моти, а из горлышка вырвался мягкий и нежный звук:

— Инг, инг.

…Он заинтересовался этим маленьким человечком.

Маленький тюлень выбрался из спальни, пополз к двери маленького домика и стал ждать прихода человека.

Сейчас он находился в форме детеныша животного и никак не мог отблагодарить маленького человечка материально.

…Он мог подарить ему лишь объятие.

Маленький тюлень изо всех сил закрутил пухлой головой, неуклюже пытаясь дотянуться до собственного животика.

Он высунул язычок и принялся слизать влажный пушок с брюшка.

Люди — существа сухопутные, от воды они могут простудиться, и он никак не мог позволить человеку обнимать насквозь промокшего тюленя.

В итоге Маленький тюлень всю ночь вылизывал свою шерстку.

Закат сменился непроглядной тьмой.

Он тщательно, волосок за волоском, облизал всю шкурку, но маленький человечек так и не вернулся.

Будучи детенышем русалки, скитаясь по Галактической Империи, он повидал немало опасностей.

Он невольно предавался тревожным мыслям.

Этот человек совсем недавно вышел из детского возраста, беленький, нежный, тощий и слабый — если с ним что-то случится, ему будет трудно спастись.

Судя по привычкам людей, тот человек должен был вернуться к ужину, но его все не было и не было.

— И-инг…

При этой мысли сердце Маленького тюленя пропустило удар, глаза-пуговки широко раскрылись, наполняясь паникой.

Он встревоженно заметался по домику, маленькие ласты хлопали по полу, непрерывно раздаваясь звук «пье-пье».

Он не мог принять человеческий облик, не мог отыскать мальчика и тем более не мог защитить его.

В своей самой уязвимой форме детеныша он был способен лишь на бессильную ярость.

Наконец,

метавшийся тюлень случайно врезался в кучу одежды Чи Чжианя и запутался в ней так, что не смог выбраться.

Эта одежда была только что снята Чи Чжианем с балкона, от нее все еще исходил аромат стирального порошка, легкий естественный запах тела мальчика и остаточное тепло солнца.

Шорох ночного ветра в щели окна, испуганное и взволнованное биение сердца, учащенное дыхание…

В этот миг все стихло.

Маленький тюлень вдруг почувствовал, как какая-то часть его души, зиявшая пустой брешью, наконец успокоилась.

Каждый год в разгар весны он терял контроль над своей силой, что сопровождалось самоповреждениями и приступами агрессии.

Пытаясь защитить себя, тело превращало его в детеныша морского животного.

Детеныш слаб и беспомощен. Обратившись в него, он был обречен снова и снова переживать всю боль раннего детства русалки.

Но на этот раз кто-то защитил его.

Его вышедшая из-под контроля сила усмирилась.

Мелькнул белый свет.

Маленький тюлень исчез.

На смену ему пришел прекрасный мужчина.

У мужчины были серебристые волосы и синие глаза, высокая фигура и суровые черты лица, напоминавшие о таинственной мрачности морских глубин.

Мужчина стоял в тесной гостиной, глядя на следы жизни маленького человечка, и долго хранил молчание.

Затем он активировал квантовый мозг, и перед его глазами возник голографический проектор.

Он пользовался самым передовым имплантируемым квантовым мозгом Империи, способным проецировать голограмму прямо из зрачков.

Мужчина набрал номер помощника.

На другом конце провода раздалось дрожащее от страха приветствие.

Мужчина слегка приоткрыл тонкие губы.

Голос русалки звучал низко, хрипло и был напоен тяжелым давящим авторитетом.

— Помоги мне отыскать одного человека.

— Его зовут Чи Чжиань.

Помощник не смел медлить и поспешно согласился.

Мужчина обладал высочайшим положением, и его агенты были раскинуты по всем уголкам Галактической Империи.

Вскоре

мужчина получил видеозапись.

На видео был запечатлен именно тот маленький человечек, которого он искал.

Глава 4

Мальчик из видео стоял рядом с пожилым мужчиной лет шестидесяти.

Их дальнейший диалог заставил мужчину замереть.

Этот пожилой мужчина сказал маленькому человечку: — Выбирай смело, какой именно образ русалки тебе больше по душе.

Произнеся это, пожилой мужчина открыл перед Чи Чжианем дверь в репетиционный зал.

Внутри стояло несколько привлекательных мужчин-актеров с выдающейся внешностью и высоким ростом.

Видео оборвалось.

Взгляд мужчины помрачнел, а изящные кончики пальцев постукивали по подлокотнику дивана.

В этот момент он невольно поддался дурным мыслям.

Маленький человечек все это время ждал русалку, а не дождавшись, был вынужден искать других людей, чтобы загримировать их под русалок и утолить свою тоску?

Но настоящая русалка ждала его дома.

Ждала целую ночь.

Мужчина поджал губы, а в его холодных глазах промелькнуло разочарование.

Неизвестно почему, но тяжелое, давящее чувство неудовлетворения впервые за долгое время забурлило в его сердце.

http://bllate.org/book/37159/4627783

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу