— Ли Дай, ты понимаешь? Ты же типичная бессовестная женщина, которая ради какого-то ничтожного мерзавца бросила семью и ребёнка! А теперь, вернувшись, ещё и пытаешься отнять у меня Сяо Цзыжань, губа не дура!
— Я не… Прости.
Эти слова резали по живому, от боли в груди Ли Дай нечем было дышать, и возразить ей было нечего.
— Ты не передо мной и нынешней Сяо Цзыжань виновата, можешь не извиняться.
Прижав к себе послушно прильнувшую к ней Сяо Цзыжань, Чжан Хуаньхуань почувствовала, как в её сердце улеглась изрядная доля обиды.
Стоило ей это произнести, как лицо Ли Дай вмиг потеряло всякое выражение. Она молча посмотрела на человека и собаку рядом, криво усмехнулась, а затем отвернулась, опустив голову — никто бы не догадался, что она сейчас делала.
Вокруг не было ни души, обе женщины и собака хранили молчание. На мгновение затихло всё, и лишь шелест ветра в листве нарушал тишину.
Прошло неизвестно сколько времени, но все по-прежнему молчали.
Чжан Хуаньхуань уже чувствовала, как у неё затекла рука: хотя в имени Сяо Цзыжань и присутствовал корень «маленькая», размерами собака отнюдь не миниатюрная.
Она начала корить себя: не слишком ли жестоко она обошлась со словами? Человек ведь переродился, вернулся в этот мир, да ещё и пообещал взять её под своё крыло — значит, в глубине души всё же желала ей добра. К тому же сегодня утром та преподнесла ей прекрасную вещь, а она в ту же секунду принялась поливать её грязью…
И правда, сто шагов смеются над пятьюдесятью! Подумав об этом, Чжан Хуаньхуань мысленно отвесила себе затрещину.
Осознав это, она демонстративно пару раз кашлянула, делая первый шаг к примирению:
— Эй, ты же хотела меня ударить, давай руку сюда.
Однако… никакой реакции?
Она слегка толкнула подругу локтем в бок, наблюдая за каждым движением:
— Вечно ты упрекала меня в том, что я вспыльчивая, а теперь сама за мной повторяешь?
Но собеседница по-прежнему хранила абсолютное молчание. Тут Чжан Хуаньхуань не на шутку испугалась. Она торопливо опустила Сяо Цзыжань на землю, подбежала к Ли Дай и, обхватив её лицо обеими ладонями, приподняла.
— Ты… плачешь?!
Две дорожки свежих слёз потрясли Чжан Хуаньхуань до глубины души! Несмотря на то, что они общались совсем недолго, Ли Дай производила впечатление человека, в котором нет ни единой уязвимой струнки. Но сейчас её глаза покраснели и припухли, и выглядела она донельзя жалко.
Она попыталась достать из сумочки свой неизменный носовой платок, но на беду застряла молния. Дёрнув её пару раз безрезультатно, она в сердцах рванула изо всех сил, так что собачка-бегунок соскочила с ткани и улетела куда-то в травы. Впрочем, ей было совсем не до этого — лишь бы поскорее вытащить салфетку.
Достав платок, она дрожащими руками принялась вытирать слёзы подруге. В этот момент её голова гудела от ошеломления, и с языка начал срываться самый настоящий бред.
— Сестрёнка, ты меня не пугай! Ты же знаешь, я ещё в том возрасте, когда ничего серьёзного в жизни не видела, меня нельзя так пугать! Если я сказала что-то не то, ты так и скажи, ладно? Ты плачешь, и мне тоже плакать хочется. Больше я никогда не скажу тебе ничего подобного — слово даю, за каждое такое слово буду себя по щекам бить, честное слово! А что касается Сяо Цзыжань, балуй её как хочешь, я ни капельки не ревную. Слышишь меня? Перестань молча рыдать, мне от этого невыносимо…
Говоря это, она и сама не заметила, как по её щекам покатились слёзы.
Если бы кто-нибудь сейчас проходил мимо, то наверняка решил бы, что эти две заплаканные фигуры у озера не только выглядят жалко, но и явно страдают какими-то нервными расстройствами.
— Дурочка.
Ли Дай смотрела на человека, который так переживал и плакал из-за неё. На душе у неё бушевало целое море эмоций, и казалось, на языке вертится тысяча слов, но в итоге вырвались лишь эти два.
Чжан Хуаньхуань замерла на полуслове и недоверчиво уставилась на неё:
— Это ты меня назвала дурочкой?! Да ты знаешь, на кого сама сейчас похожа? Знала бы я, что ты такая, ни за что бы не стала…
Её крепко обняли, и остаток фразы застрял в горле, не найдя выхода.
Это у нашей сестрицы вообще какой сценарий? Требуется пояснение!
Под солнцем две сплетшиеся фигуры отбрасывали тень на перила, уходящую в рябь водной глади.
— Чжан Хуаньхуань, спасибо тебе.
Ли Дай обвила руками шею подруги, уткнувшись лицом ей в плечо, и каждое слово звучало с сильным, заложенным носом.
Ситуация выдалась до того щемящей, что у Чжан Хуаньхуань моментально пропало всякое желание отпускать едкие шуточки. Она молча вздохнула: одной рукой обняла подругу за талию, а другой мягко погладила по спине, выражая утешение без лишних слов.
— Если тебе тяжело, не держи всё в себе. Выговорись, станет легче.
Убийственная сила слёз оказалась слишком велика, и голос Чжан Хуаньхуань сам собой смягчился.
Если подумать, срыв Ли Дай был вполне объясним. Пережить предательство в любви, а следом столкнуться с невероятными вещами, выпадающими на долю лишь единиц — тут не сойти с ума мог только человек с железобетонной психикой! А ведь она старше её всего года на два-три; судя по собственному характеру, та вряд ли обладала стальной закалкой. Вся её мнимая стойкость наверняка была лишь защитной маской, выкованной суровой действительностью.
И вот, наконец отыскав человека, перед которым можно открыть душу, она поведала правду в надежде обрести родственную душу, но вместо этого столкнулась с подсознательным отторжением. Известно ведь, что именно неосознанные поступки ранят больнее всего. Кто бы не поддался сильнейшим эмоциям, когда его искреннее тепло гасят ледяной водой?
Преисполнившись понимания, Чжан Хуаньхуань прониклась к Ли Дай ещё большим терпением и нежностью.
— Чжан Хуаньхуань, ответь мне на один вопрос, и ответь честно!
Ли Дай немного отстранилась, заглядывая ей прямо в глаза, в которых отражался её собственный силуэт.
— Спрашивай.
— Ты правда не хочешь моего появления?
Глядя на выражение лица собеседницы — одновременно напряжённое и жалостливое, — Чжан Хуаньхуань мягко улыбнулась, и в её голосе невольно проскользнули нотки, с какими обычно успокаивают детей:
— Если честно, с момента твоего появления и вплоть до пары минут назад я действительно сопротивлялась твоему присутствию. В конце концов, сваливаешься как снег на голову, да и первое впечатление было не из лучших! И пусть подарок твой мне очень понравился, я не могла вот так сразу тебя принять — максимум сойти за обычных приятельниц. Но теперь я думаю, что иметь подругу с читами в реальной жизни — это здорово.
— Правда?
— Чистая правда.
— Тогда назови меня сестрой, я послушаю.
Стоило Ли Дай произнести это, как тщательно выстроенная атмосфера мелодрамы испарилась в один миг.
— Ишь чего захотела!
— Вот видишь, я же знала, что ты соврала.
Взгляд Ли Дай потускнел.
— Но послушай, ты ведь мне не родная сестра! Как ни крути, язык не поворачивается.
— Я старше тебя почти на три года, трудно что ли назвать меня сестрой?
Чжан Хуаньхуань потеряла дар речи. Её рот то открывался, то закрывался, но заветное слово «сестра» никак не хотело пробиваться сквозь горло.
— Ну не могу я этого сказать… Давай выберем другое прозвище? Ну, например, Дэй-Дэй, А Дай, Сяо Дай, Дай-цзы?
— Хуань-Хуань, А Хуань, Сяо Хуань, Хуань-цзы — как по-твоему, какое мне выбрать для тебя? — зеркально ответила Ли Дай.
— Ну даже не знаю…
Они продолжали пикироваться, совершенно забыв, насколько двусмысленно сейчас выглядят со стороны.
— Гав-гав-гав, гав-гав-гав!
Сяо Цзыжань, о которой напрочь забыли, вдруг залилась лаем.
Проследив за направлением её взгляда, они увидели неподалёку молодую парочку, которая с весьма странными выражениями лиц наблюдала за ними.
Не сговариваясь, Чжан Хуаньхуань и Ли Дай одновременно отпустили друг друга и озарили зрителей лучезарными улыбками.
Однако те молодые люди лишь жестом показали: «Продолжайте, мы вам не мешаем», — и поспешно ретировались.
Чжан Хуаньхуань и Ли Дай:…
— Эта парочка ведь ничего такого не подумала, правда?
Лицо Чжан Хуаньхуань выражало целую гамму чувств.
Ли Дай же держалась куда спокойнее:
— Просто объятия подруг, с чего бы им что-то придумывать?
Та согласно кивнула, сочтя аргумент железобетонным, и вернулась к прерванному разговору:
— Сестрёнка, как тебе имя А Дай?
Пусть ей и было жаль, что заветного «сестра» она так и не услышала, Ли Дай всё же кивнула в знак согласия и тут же откликнулась:
— А Хуань.
К этому моменту слёзы уже высохли, и лишь покрасневшие припухшие веки выдавали недавнюю бурю.
— А Дай, пойдём домой, у меня ещё столько всего накопилось, хочу расспросить тебя!
— Хорошо, А Хуань.
— Сяо Цзыжань, мы идём домой!
Услышав заветное слово, Сяо Цзыжань радостно затявкала и, дождавшись, пока Чжан Хуаньхуань подберёт поводок, вихрем умчалась вперёд.
Ли Дай привычным движением подобрала с земли пакетики для уборки и зашагала рядом с Чжан Хуаньхуань. По дороге они рассортировали образовавшийся мусор и выбросили его в урну.
Домой они вернулись уже после шести.
Стоило переступить порог, как уличная прохлада мгновенно отступила, окутав их домашним теплом. Чжан Хуаньхуань не удержалась от вздоха облегчения:
— Всё-таки дома лучше всего.
— А Хуань, я пойду готовить. Чего-нибудь хочется особенно сильно?
Убрав вещи, Ли Дай направилась на кухню.
— Ой! Я же забыла, что в холодильнике шаром покати! А Дай, погоди, я сейчас же закажу доставку продуктов через сеть!
С этими словами она поспешно активировала интеллектуальный мозг.
— Не нужно, я же заходила в супермаркет по дороге, всё необходимое в пространстве.
С этими словами она начала по очереди извлекать из пространственного хранилища продукты, раскладывая их по полкам холодильника.
— Ого, А Дай, а у тебя поистине стратегическое мышление!
Иметь сестру — это всё-таки совсем другое дело, качество жизни взлетело до небес в одно мгновение!
Было заметно, что настроение у Ли Дай отличное: напевая под нос песню, она принялась за готовку.
— А Дай, я помогу! Что мне сделать?
Отвязав Сяо Цзыжань, Чжан Хуаньхуань вместе с собакой проследовала на кухню.
— А Хуань, мне кажется, тебе лучше искупать Сяо Цзыжань. Сама видишь, сколько она тут валялась в грязи.
Вспомнив, как в прошлой жизни её главным источником пропитания была доставка, Ли Дай без колебаний отклонила помощь.
Чжан Хуаньхуань опустила взгляд на питомицу и поняла, что та и впрямь вся свалялась в колтуны!
— Пошли, Сяо Цзыжань, мамочка тебя искупает~
Отыскав шампунь, высушив собачью шерсть феном и чувствуя себя после этого не лучшим образом, Чжан Хуаньхуань отправилась в ванную уже сама.
Завернувшись в банный халат и растирая мокрые волосы полотенцем, она вышла в гостиную — и тут же нос ей защищал богатый, насыщенный аромат готовой еды. На обеденном столе уже красовались три блюда и суп, а Сяо Цзыжань чинно сидела рядом, высунув язык, не сводя глаз с угощения, при этом её пустая миска стояла точно на коврике у ножки стола.
http://bllate.org/book/37138/4624646
Готово:
