Управляющий снова спросил:
— Что там готовится?
Кухарка ответила:
— Сварила суп из акульих плавников с овощами, а еще — финиковые пирожные, кунжутные бейгли с мраморной говядиной и тапиоку в кокосовом молоке с икрой.
Управляющий уточнил:
— Всё это велел приготовить господин Сяо?
Кухарка кивнула:
— Да.
Управляющий прищурился, погрузившись в задумчивость.
Когда управляющий выходил из кухни, Сяо Хуайцзинь как раз направлялся ему навстречу.
Управляющий тут же расплылся в улыбке:
— Господин, вы будете завтракать сейчас? Я пойду подгоню кухарку.
Сяо Хуайцзинь слегка взмахнул рукой:
— Не нужно, молодой господин еще не встал, спешить некуда.
Управляющий кивнул:
— Хорошо.
Он последовал за Сяо Хуайцзинь обратно на кухню и украдкой бросил на него взгляд:
— Кухарка говорит, вы заказали суп с акульими плавниками, бейгли с говядиной и тапиоку с икрой.
— Обычно господин не любит такое, вы решили сменить вкусовые предпочтения?
Хотя управляющий работал вилле совсем недавно, Ли Жуй отличался наблюдательностью и проницательностью.
Он знал, что рацион Сяо Хуайцзинь тяготеет к западной кухне.
На завтрак тот обычно предпочитал стейк, яичницу, ветчину, тосты и кофе.
Уголки губ Сяо Хуайцзинь едва заметно дрогнули в улыбке:
— Нет, это любит молодой господин.
Он подошел к плите и оглядел ее.
Из глиняного горшка, сковороды и сотейника исходили манящие сложные ароматы, и он чуть заметно кивнул.
Эту кухарку он не так давно тщательно отобрал на бирже труда.
Она прекрасно владела китайской, западной и южно-азиатской кухнями.
Хотя Юнь Сэ вырос у него на глазах, с детства находясь под его опекой, их вкусовые пристрастия различались.
Юнь Сэ не очень жаловал западную еду, отдавая предпочтение блюдам китайской и южно-азиатской кухни.
Сяо Хуайцзинь приложил немало усилий, чтобы по переезде сюда тот мог наслаждаться любимой едой.
— Господин, супу нужно еще немного повариться, — произнесла кухарка.
Сяо Хуайцзинь кивнул:
— Как будет готово, отнесите на второй этаж, в спальню.
С этими словами он развернулся и вышел.
Управляющий торопливо кивнул:
— Слушаюсь, господин.
Сяо Хуайцзинь вернулся в спальню и подошел к кровати.
Юнь Сэ все еще спал.
Стоя у изголовья, он мягко протянул руку и коснулся его лба.
Температура в норме.
Только после этого он успокоился.
Почувствовав прикосновение к голове, Юнь Сэ тихонько хмыкнул.
Тут же обхватив руками одеяло, он повернулся на бок и свернулся калачиком.
Взгляд Сяо Хуайцзинь упал на его белую кожу.
На шее, ключицах, груди и спине пестрели красно-фиолетовые следы.
Хотя выглядело это жалобно и беззащитно.
Но именно глядя на них, он отчетливо ощущал, что это хрупкое создание целиком и полностью принадлежит ему.
Взгляд Сяо Хуайцзинь смягчился еще сильнее.
Он присел рядом с ним.
И бережно расчесал пальцами растрепавшиеся на лбу пряди.
Тихо пробормотал про себя:
— Малыш, ты мой, навечно мой...
Этот тихий шепот разбудил Юнь Сэ.
Его ресницы едва заметно затрепетали, и он медленно открыл глаза.
Темные, чистые глаза подернулись влажной дымкой.
Зрачки еще не до конца сфокусировались.
Мягкий взгляд упал на лицо Сяо Хуайцзинь, заставив его сердце против воли легко и трепетно ёкнуть.
— Сэ-Сэ, проснулся. Хорошо выспался?
Юнь Сэ бессознательно нахмурился, и его тело слегка вздрогнуло.
Это была физиологическая реакция страха при виде чего-то пугающего.
Взгляд Сяо Хуайцзинь помрачнел.
Раньше, просыпаясь вместе, в самый первый момент тот всегда радостно приветствовал его звонким: «Брат, с добрым утром».
— Вставай, скоро завтракать. Я попросил кухарку приготовить то, что ты любишь. — Его голос прозвучал чуть приглушенно.
Юнь Сэ попытался приподняться, опираясь на кровать, но стоило ему немного шевельнуться, как тело пронзила острая боль.
Личико Юнь Сэ сморщилось, он опустил ресницы:
— Болит, я не могу встать.
Сяо Хуайцзинь полулежал у изголовья, низко наклонившись к его уху, и прошептал:
— Сэ-Сэ, прошлой ночью я сдерживался, ты же чувствовал это, верно?
— Это у тебя недостаток физической подготовки, выносливости не хватает. Я не виноват.
От этих слов Юнь Сэ покраснел от досады.
Он натянул одеяло повыше, скрывая голову.
И очень тихо пробормотал из-под него:
— ...Ублюдок...
Однако этот тихий, приглушенный голос все же долетел до Сяо Хуайцзинь.
Он не рассердился, а лишь фыркнул со смешком.
На самом деле ему очень нравилось, когда Юнь Сэ время от времени капризничал.
Потому что в такие моменты Юнь Сэ казался живым и полным энергии.
В те пять дней, пока тот был заточен на острове, к самому концу в глазах Юнь Сэ погас даже малейший лучик света. Он был мертвенно-тусклым, словно марионетка на ниточках.
Такой Юнь Сэ причинял ему невыносимую боль.
— Ну тогда не вставай, давай как в детстве, брат покормит тебя? — ласково уговаривал Сяо Хуайцзинь.
Юнь Сэ в еде был очень переборчив, особенно в раннем детстве.
То не ел, это не ел.
Сяо Хуайцзинь часто брал его на руки и кормил с ложечки — только так удавалось заставить его съесть хоть чуть-чуть больше.
Закутавшись в одеяло, Юнь Сэ молчал и не выражал бурного протеста.
Уголки губ Сяо Хуайцзинь изогнулись в улыбке, настроение улучшилось.
В этот момент раздался стук в дверь.
Управляющий Ли Жуй вошел с коробкой для еды.
— Господин, завтрак готов, — крикнул он из прихожей, обращаясь внутрь.
— Поставь на стол, — ответил Сяо Хуайцзинь.
Управляющий замялся:
— Господин с молодым господином, поешьте поскорее, а то остынет — невкусно будет.
Сяо Хуайцзинь бросил:
— Знаю, уходи.
Ли Жуй поджал губы и только после этого развернулся и вышел.
Закрыв дверь спальни, Ли Жуй помрачнел.
Он лично поднялся с едой от кухарки вовсе не из заботы, а чтобы воспользоваться моментом и посмотреть, как поживает вчерашний мальчишка, которого привезли в дом.
И проверить, правду ли сказала служанка.
Но те двое оставались во внутренней комнате и не выходили, так что он ничего не смог разглядеть, отчего испытал легкое разочарование.
Им двигало вовсе не праздное любопытство или желание посплетничать.
У него были совершенно другие виды.
Вчера, увидев, как Сяо Хуайцзинь приводит домой красивого парня, он тотчас встрепенулся.
Он привык подмечать малейшие нюансы.
Заметив, что обычно холодный и надменный мужчина ведет человека за руку, он сразу понял: отношения у них далеко не простые.
А услышанные только что от горничной пикантные слухи окончательно расставили всё по местам.
У этого богача весьма специфические вкусы — он предпочитает мужчин.
Ли Жуй понял: подвернулся шанс.
У Ли Жуя был сын, которому недавно исполнилось двадцать.
Когда отец впервые узнал о предпочтениях сына, его едва не хватил удар от злости.
Но несколько месяцев назад сын швырнул перед ним банковскую карпу с двадцатью тысячами на счету, заявив, что это карманные деньги от его нового влиятельного парня.
Ли Жуй вдруг осознал, что увлечение сына мужчинами — не такая уж неприемлемая вещь.
Позже, когда тот босс наигрался, сын получил еще пятьдесят тысяч отступных.
Ли Жуй понял, что открыл для себя новый путь к процветанию.
Оказывается, не только дочери могут выходить замуж за богачей и ловить золотых рыбок, сыновья способны принести не меньшую выгоду.
С тех пор он всемерно поддерживал сына в поисках парней, даже подсказывал стратегии и давал полезные советы.
Не так давно прежний хозяин уехал за границу, и Ли Жуй устроился управляющим на виллу Семья Сяо.
В отношении этого одинокого молодого богача он смутно чувствовал: здесь есть лазейка, которой можно воспользоваться.
Поэтому он постоянно и внимательно наблюдал за ним.
Однако Сяо Хуайцзинь говорил мало и пропадал с утра до вечера. Ли Жуй никак не мог выведать что-либо о его личной жизни.
И вот вчера ситуация круто изменилась.
Он хорошенько разглядел того молодого господина: хоть тот и был весьма хорош собой, его собственный сын внешне ничуть не уступал.
Если всё правильно рассчитать, вполне можно ухватить эту удачу за хвост.
Ему требовалось выяснить характер отношений между Сяо Хуайцзинь и юным господином.
Только что на кухне он намеренно пытался выведать у Сяо Хуайцзинь подробности.
Судя по тому, что Сяо Хуайцзинь знал о вкусовых предпочтениях парня, знакомы они уже давно, и это далеко не интрижка на одну ночь.
А раз горничная упомянула, что молодой господин согласился не по своей воле...
Он рассудил так: скорее всего, тот вынужденно нашел себе спонсора из-за денег.
В таком случае дело обстоит не так уж сложно.
Он сможет при случае нашептывать Сяо Хуайцзинь гадости о молодом господине, разрушая их отношения.
А затем подтолкнуть собственного сына воспользоваться моментом и занять чужое место.
При мысли о том, что удастся поймать такую крупную рыбу и обеспечить себе старость, остатки уныния Ли Жуя испарились без следа, а лицо озарила неудержимая улыбка.
Пусть сейчас не удалось увидеть парня — ничего страшного, он еще найдет подходящий случай.
Растянув губы в улыбке, Ли Жуй неспешно зашагал вниз.
Примечание переводчика: Дорогие, обязательно добавляйте книгу на книжную полку, это очень важно! Целую, спокойной ночи!
Сяо Хуайцзинь разложил по небольшим пиалам каждого блюда понемногу, отнес во внутреннюю комнату и поставил на прикроватную тумбочку.
Протянув руку, он отогнул край одеяла, которым была с головой укутана фигура.
Обнаружилось, что личико спрятанного внутри человека слегка порозовело от духоты.
Уголки губ Сяо Хуайцзинь тронула легкая улыбка.
— Сэ-Сэ, давай завтракать.
Юнь Сэ опустил длинные ресницы:
— Я еще не оделся, ты можешь сначала выйти...
— Оденешься потом, — ответил он, плотнее кутая Юнь Сэ в легкое одеяло.
После чего подхватил его вместе с одеялом и посадил к себе на колени.
Только что проснувшийся Юнь Сэ был взъерошен, мягкие пушистые волосы торчали в разные стороны.
Прекрасные миндалевидные глаза скрыли острый блеск, источая мягкую, словно пропитанную чувгами нежность.
Он походил на послушного и милого щенка.
Сяо Хуайцзинь любовался им пятнадцать лет, но ему все еще казалось мало.
Низко наклонившись, он легко коснулся губами его лба.
Затем поднес к его губам стакан чистой воды.
http://bllate.org/book/37110/4621320
Готово:
