Готовый перевод S-Rank Beastman Sanatorium / Санаторий для зверолюдей S-класса: Глава 11

Сфера трансляции: Боже мой, Огромная Обезьяна Вик, он же мой кумир!

Как бы то ни было, он всегда будет героем нашей Голубой Звезды!

……

Когда черная Огромная Обезьяна открыла глаза, Бай Сычжоу сразу это заметил. Однако поскольку обезьяна не питала к нему враждебности, да к тому же была вся в ранах и при смерти, даже если бы она захотела напасть на Бай Сычжоу, у нее просто не осталось бы на это сил.

Ей было трудно даже просто приподняться.

Зрители в трансляции сильно нервничали, но Бай Сычжоу даже не обернулся.

Тяжело дыша, он дотащил черную Огромную Обезьяну до входа в санаторий, после чего бросил лиану, висевшую на плече, и протянул руку, чтобы потереть красные следы от веревки на плече.

Кожа этого тела действительно оказалась слишком хрупкой: места, перетянутые лианой, не только покрылись красно-фиолетовыми полосами, но даже немного опухли.

В некоторых местах кожа лопнула, и при каждом прикосновении возникала боль.

Бай Сычжоу откинул назад вспотевшие волосы, притянул к себе ведро, зачеркнул пригоршню красных ягод размером с большой палец и начал есть их по штуке за раз.

Продолжая есть, он поглядывал на неподвижно лежащую черную Огромную Обезьяну. Встретившись с ее настороженным взглядом, он слегка улыбнулся:

— Будешь?

Черная Огромная Обезьяна: «……»

Она растерянно смотрела на передвигающегося рядом человека.

Она не помнила, как получила ранения, и не понимала, почему оказалась здесь.

Руководствуясь привычной логикой, она должна была решить, что это человек причинил ей вред и поймал ее.

Однако, как ни странно, от этого человека исходил какой-то удивительно приятный, умиротворяющий аромат, из-за которого ей безумно хотелось придвинуться ближе.

Что это за запах, она не могла объяснить.

Но этот мужчина ей нравился.

Если бы была возможность, она бы подошла к нему и осталась рядом.

Попытка проявить дружелюбие не встретила отклика, но Бай Сычжоу не расстроился. Отправляя в рот ягоду за ягодой, он быстро расправился с первой горстью и тут же зачерпнул новую, продолжая есть.

Ягоды помогали восстановить запас влаги, сахара и различных витаминов.

Однако для поддержания здоровья тела ему также требовались белки и жиры.

Конечно, он уже проглотил Жемчужину Духа, и внутри него циркулировала Духовная Сила, так что спешить с пополнением запасов не было нужды.

Зато черная Огромная Обезьяна перед ним остро нуждалась в питательных веществах.

Бай Сычжоу ел ягоды и одновременно разглядывал обезьяну.

Вид у него был такой, будто он столкнулся с огромной проблемой.

Мало того что пришлось спасать дикого зверя, так теперь ему еще и о пропитании для него заботиться придется. И правда, он терпеть не мог работать.

Тем временем в Сфере трансляции уже вовсю кипели обсуждения:

Э? А Огромная Обезьяна Вик вообще прошла через звериную трансформацию? Почему она не нападает на Сяо Бая?

Не зря он лучший боец штурмового отряда! Даже после трансформации он отличается от рядовых бойцов!

Может, он тоже считает, что нынешний Бог Бай невероятно очарователен?

……

Животные не подчиняются человеческим понятиям об эстетике, но зверолюди — вполне.

Трудно было сказать, было ли выражение, с которым Огромная Обезьяна Вик смотрела на Бай Сычжоу, чистым обожанием.

Даже в командном центре все на мгновение умолкли.

Наконец седовласый старик прервал молчание и медленно произнес:

— Вик предпочитает женщин.

Не говоря уже о звериной трансформации, даже в обычном состоянии он ни за что не назвал бы человеческого мужчину привлекательным!

Эдмон перевел взгляд на черную Огромную Обезьяну в трансляции и растерянно обернулся:

— Вы уверены?

Старик: «……»

Все: «……»

Помилуйте, Огромная Обезьяна Вик никогда ни с кем не встречался и уж тем более не имел пары, откуда кому знать, кто ему нравится — мужчины или женщины!

Бай Сычжоу сидел у входа в санаторий и пришел в себя только после того, как съел три горсти ягод подряд.

Возможно, из-за того, что он поглотил Жемчужину Духа стихии дерева, странные существа вокруг санатория больше не следили за ним.

Похоже, обитатели Зоны Загрязнения отличались большим умом.

Если в будущем ему захочется раздобыть целебных припасов, придется приложить усилия и поискать их в другом месте.

Бай Сычжоу отворил ворота санатория, подошел к черной Огромной Обезьяне, присел на корточки и заглянул ей в лицо:

— Эй? Сможешь встать?

Хотя Огромная Обезьяна полностью превратилась в зверя, она все еще понимала человеческую речь, хотя нынешнее состояние не позволяло ее затуманенному разуму уловить многие смыслы.

Она заторможено моргнула, уставившись на Бай Сычжоу янтарными глазами, в которых читалось полное недоумение.

Бай Сычжоу: «……»

Бай Сычжоу откинул со лба растрепанные пряди и, смирившись со своей участью, снова взялся за лиану, чтобы втащить Огромную Обезьяну внутрь.

Это тело было слишком слабым, так что Бай Сычжоу едва не задыхался от усталости.

Он закрыл ворота на замок, вернулся к обезьяне и, присев рядом на корточки, принялся осматривать ее состояние.

В тот же момент Сфера трансляции подлетела ближе и принялась сканировать черную Огромную Обезьяну, из-за чего устройство мгновенно издало резкий писк.

Бай Сычжоу нахмурился и посмотрел на Сферу трансляции:

— Чего шумишь?

Зрители трансляции:

Сяо Бай, Сфера трансляции предупреждает тебя, что Огромная Обезьяна Вик после звериной трансформации смертельно опасна!

Значит, Огромная Обезьяна до сих пор не нападала на Сяо Бая только потому, что из-за тяжелых ранений она вообще не может пошевелиться?

……

Если она даже встать не в состоянии, как она может напасть на Бай Сычжоу?

Но судя по ее взгляду, помимо настороженности, в нем нет никакой агрессии.

……

Зрители в трансляции ломали головы над происходящим, но продолжали переживать за Бай Сычжоу.

В конце концов, Огромная Обезьяна — это совсем не тот весовой уровень, что прежние термиты.

Бай Сычжоу мог с легкостью расправиться с термитами, но вот выдержать удар кулака черной Огромной Обезьяны ему было бы трудно.

Бай Сычжоу принялся осматривать раны на теле Огромной Обезьяны.

Ее травмы действительно оказались очень тяжелыми: поскольку она слишком долго была зажата между древесными корнями, кожа на обеих ногах превратилась в сплошное кровавое месиво, некоторые участки плоти покраснели, распухли и начали гноиться, а во влажной лесной среде в ранах даже зались черви.

Сначала Бай Сычжоу не приглядывался, но теперь, увидев все своими глазами, он сурово сдвинул брови: раны черной Огромной Обезьяны оказались намного серьезнее, чем он предполагал.

http://bllate.org/book/37072/4614237