×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Contract Beauty Transmigrates to Hang Stars / Контрактный возлюбленный: Ошибка в сценарии: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но Су Юйюй не собирался рассказывать об этом Шэнь Ци.

Он знал, насколько сильно Шэнь Ци ценит Цзян Тяньшэна, и опасался, что дурные слова о том лишь навредят братским узам.

Шэнь Ци прекрасно понял, кого именно Су Юйюй имел в виду под тем человеком, которого легко обвести вокруг пальца пару ласковыми, но раз тот не стал развивать тему, он сделал вид, будто ничего не расслышал.

Услышав от Су Юйюя, что на приглашение всех этих людей ушла целая куча денег, он просто-напросто сел за стол.

В конце концов, это был всего лишь самый обычный ужин.

Однако Су Юйюй заявил прямо: — Понравится кто — говори без утирки, я потом лично тебе пришлю.

Шэнь Ци лишь молча уставился на него.

Он потерял дар речи, а заодно заметил, что сидевшие за столом артисты повели себя по-разному: кто-то смотрел на него с надеждой, а у кого-то лица вмиг побелели, так что они едва держались на ногах.

Такой бледной и готовой упасть от малейшего дуновения оказалась одна девушка — впрочем, нет, то был парень примерно того же возраста, что и сам Шэнь Ци.

Парня звали Ю Ань, он был малоизвестным артистом четвёртого или пятого эшелона. Обладая смазливой внешностью и мягким нравом, он уже несколько раз поддавался уговорам агента и шёл составлять кому-то компанию за ужином.

В прошлые разы он держался стойко.

Но на этот раз агент пригрозил ему самыми суровыми мерами: если он не поумнеет хоть немного, обещанную ему роль отдадут другому.

Жданная уже два года роль второго плана, за которую после подписания контракта сразу же выплатят гонорар — этих денег как раз хватило бы, чтобы разрешить тяжелое положение семьи.

Шэнь Ци вспомнил про Мэн Хуа.

Ю Ань и Мэн Хуа отчасти походили друг на друга характерами, разве что внешность Мэн Хуа была чуть привлекательнее и источала ещё больше хрупкой, беззащитной прелести.

Однако Шэнь Ци вовсе не испытывал неприязни к Ю Аню, в то время как к Мэн Хуа у него было какое-то инстинктивное отвращение.

Наверное, дело было в несовместимости их аур.

Шэнь Ци улыбнулся: — Если мой брат узнает, что ты тут устраиваешь, он тебе ноги переломает! Поедим — и хватит, остальное отставить.

К Шэнь Сю, который точно так же присматривал за ним и наставлял на путь истинный, Су Юйюй относился с глубочайшим уважением, а потому при этих словах сразу присмирел и больше не смел хорохориться.

Кто-то разочарованно вздохнул, а кто-то облегчённо выдохнул.

Шэнь Ци обратил внимание, что Ю Ань, до этого почти ничего не евший, кажется, наконец расслабился, и подумал, что этот парень в чём-то даже забавен.

В то же время в соседней кабинке...

Фэн Фэйян слушал сплетни от крутившегося рядом с ним мелкого мажора. Тот рассказывал, что в соседнем кабинке сидят несколько артистов, в том числе и Ю Ань — человек, который безумно интересовал Фэн Фэйяна, но которого никак не удавалось вытащить на встречу.

Остальные тут же принялись подначивать его, заявляя, что в Цзиньчэне нет никого, кого Фэн Фэйян не смог бы пригласить, и требуя, чтобы он показал этому Ю Аню, где раки зимуют.

Фэн Фэйян немного сомневался.

Хоть он и отличался заносчивостью, но безмозглым не был, да и сам по себе богатым наследником не являлся — сюда он смог попасть лишь благодаря тому, что его двоюродный брат Цзян Тяньшэн обладал огромной властью, влиянием и высоким положением в Цзиньчэне.

Впрочем, в Цзиньчэне всё ещё оставались люди, с которыми ему лучше было не связываться.

А этого Ю Аня можно было пригласить в другой раз, пригрозив ему тем, что раз он отказывается прийти сам, то приходится составлять компанию другим.

Тот самый мелкий мажор, что затеял сплетни, заметив колебания Фэн Фэйяна, беспечно бросил: — Брат Фэн, иди смело, всё пройдет как по маслу! В соседней кабинке сидит младший господин из семьи Шэнь, стоит тебе только замолвить словечко — неужто он откажет?

Кто же не знал, что младший господин из семьи Шэнь, несмотря на своё благороднейшее происхождение, упрямо зациклился на ком-то одном, в то время как Фэн Фэйян приходился Цзян Тяньшэну единственным кровным кузеном, которого тот защищал больше всех.

Стоит им только объединить обе кабинки в одну, и им перепадет лакомый кусочек.

Стоит помнить, что среди тех артистов была даже звезда первой величины — без Шэнь Ци эти ребята уж точно не смогли бы их зазвать.Услышав из соседней комнаты имя Шэнь Ци, Фэн Фэйян мгновенно осмелел.

Поначалу он побаивался Шэнь Ци: тот отличался принципиальностью и благородным происхождением, а сам Фэн Фэйян на его фоне был полной пустышкой, лишь притворяющейся мажором.

Но оказалось, что Шэнь Ци держится с ним весьма дружелюбно.

Позже Фэн Фэйян и вовсе перестал воспринимать Шэнь Ци всерьез. В конце концов, ради двоюродного брата Шэнь Ци никогда ничего не говорил, даже если Фэн Фэйян отнимал его вещи.

Отдавал всё подряд — подумаешь, какая-то малютка-артист, вопрос одного слова.

Он также подумал, что Шэнь Ци совсем страх потерял, раз путается с какими-то артистами. Посмотрим, как он нажалуется на него двоюродному брату.

Фэн Фэйян уверенно поднялся на ноги.

Толпа молодых мажоров, последовавших за ним в Цзиньчэн — этот элитный клуб — с шумом и криками увязалась следом.

Уважать чужую волю.

Увидев, как Фэн Фэйян вальяжно распахивает дверь, а за ним толпится еще несколько человек, Шэнь Ци невольно нахмурился.

Но выгонять их не стал.

Фэн Фэйян приходился сыном тетке Цзян Тяньшэна.

В те годы мать и сын Цзян Тяньшэна скитались вдвоем, и семья Фэн очень сильно им помогла. Позже родители Фэна один за другим скончались от болезней, и Цзян Тяньшэн забрал Фэн Фэйяна к себе.

Шэнь Ци знал: в сердце Цзян Тяньшэна настоящим кровным родственником, пожалуй, оставался лишь один Фэн Фэйян.

Поэтому он и сам был признателен семье Фэн.

А с учетом того, что он опасался Цзян Тяньшэна, на Фэн Фэйяна он старался просто не смотреть, чтобы не портить себе настроение. Увидев его, он изо всех сил расширял свой кругозор и воспринимал это так, будто перед ним прыгает еще не эволюционировавшее животное.

Су Юйюй же без малейших церемоний усмехнулся:

— Какая гадость!

Шэнь Ци услышал это, и угол его губ невольно приподнялся.

Фэн Фэйян изначально хотел сесть рядом с Шэнь Ци. Шэнь Ци где угодно выглядел прирожденным главным героем, и сидеть возле него означало чувствовать себя точно так же окруженным всеобщим вниманием.

Однако, заметив Су Юйюя, он не осмелился подойти.

Раньше, когда Фэн Фэйян еще витал в облаках, он думал, что раз Шэнь Ци всегда уступает ему, то и отношение Су Юйюя должно быть примерно таким же, и даже лез к нему брататься.

Кто бы мог подумать, что Су Юйюй прикажет выставить его за дверь — какой позор!

Тогда они столкнулись в ресторане семьи Су.

Шэнь Ци в тот момент не было рядом, а Су Юйюй оказался жестоким и мрачным, ничуть не похожим на того легкомысленного и добродушного парня, который всегда вертелся подле Шэнь Ци.

Позже Фэн Фэйян побежал жаловаться.

Именно тогда Фэн Фэйян осознал, что его двоюродный брат вовсе не всемогущ в Цзиньчэн, и по крайней мере он не может заставить наследника семьи Су, которая ни в чем не уступает семье Цзян, склонить перед ним голову.

Сейчас же, когда за спиной толпилась ватага прихвостней, Фэн Фэйян не хотел терять лицо.

Он изо всех сил напустил на себя храбрости.

И вполне непринужденно поприветствовал Шэнь Ци и Су Юйюя.

После чего направился прямо к Ю Аню.

Он ущипнул Ю Аня за щеку и произнес:

— Мы снова встретились. Шэнь Ци — мой брат, он ко мне очень хорошо относится, и в чем бы я ни отказал, он ни на что не ответит отказом.

Эти слова он говорил Ю Аню, но еще больше — самому Шэнь Ци.

http://bllate.org/book/37020/4606623

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода