Готовый перевод Contract Beauty Transmigrates to Hang Stars / Контрактный возлюбленный: Ошибка в сценарии: Глава 9

Цзян Тяньшэн любил светлую одежду.

Шэнь Ци переоделся и спустился вниз.

Вэй Цин как раз поливал цветы во дворе, держа в руках лейку.

Виднелась лишь его спина.

Черная рубашка, брюки в тон, широкие плечи, тонкая талия, длинные ноги — фигура словно сошла со страниц манги.

Будучи завзятым любителем красивой внешности, Шэнь Ци не удержался и достал телефон, чтобы сделать фото.

В тот же миг Вэй Цин обернулся. Его взгляд был острым и глубоким, но, увидев Шэнь Ци, он чуть смягчился.

Шэнь Ци испуганно отпрянул: — Какая реакция!

Вэй Цин ничего не ответил, но направился к нему.

Он был на полголовы выше Шэнь Ци, так что последнему пришлось слегка задрать подбородок.

Шэнь Ци сделал круг на месте: — Ну как, красиво?

Хотя единственным истинным хозяином виллы был Шэнь Ци, всего здесь набралось с десяток людей: водители, телохранители, садовник и повара.

Где много людей, там всегда есть место сплетням.

Вэй Цин был молчалив, но слух имел хороший и знал, что в данный период Шэнь Ци безуспешно пытается за кем-то ухаживать.

Подул ветерок, взметнув прядь волос Шэнь Ци.

Вэй Цин уловил легкий и свежий аромат геля для душа.

Опустив взгляд, он заметил у самого крыла носа собеседника крошечную, размером с игольный укол мушку, которая придавала свежей и открытой юношеской красоте Шэнь Ци капельку чарующей соблазнительности.

Словно маленькая лисичка.

Но к тому же лисичка глупенькая.

Принарядился, специально принял ванну и снова собрался на встречу к этому... как его там, Цзяну?

Человеческая натура порой грешит угодничеством: будешь слишком навязываться — тебя перестанут уважать.

Вэй Цин обронил: — Неплохо.

На самом деле Шэнь Ци был хорош собой, обладал прекрасной фигурой и отлично смотрелся в любой одежде, однако белый цвет не шел ни в какое сравнение со столь яркими тонами, как черный или красный, способными по-настоящему поразить воображение.

Могло быть и лучше, но распространяться об этом он не стал.

Чем молчаливее человек, тем весомее его слова — особенно если сам Вэй Цин производил впечатление человека весомого.

Слово «неплохо» можно было считать высокой оценкой.

Шэнь Ци в прекрасном настроении выпорхнул из дома.

Едва добравшись до места, он тут же услышал жалобы от Су Юйюя: — Я тебя звал — ты не идешь, сам к тебе нагряну — не пускаешь. Что такое, неужели в твоем доме золотой рудник откопали, что теперь никого на порог не пускаешь?

Шэнь Ци не хотел, чтобы кто-то знал о присутствии Вэй Цина.

Он боялся потревожить его покой.

Но скажи он правду — пристрастие Су Юйюя к суете тут же подтолкнуло бы того отыскать способ сунуться туда из чистого любопытства.

Пришлось соврать: — Гадалку нанимал. Говорят, сейчас полоса неудач, лучше реже принимать гостей у себя, чтобы не растерять жизненную энергию.

Су Юйюй отнесся к этому с пониманием.

Вскоре, как и ожидалось, появился Цзян Тяньшэн.

Подобно старшему брату Шэнь Ци, Шэнь Сю, он был одним из самых выдающихся молодых талантов в кругу богачей Цзиньчэна.

Все вокруг разом принялись с ним здороваться.

С тех пор как они общались в последний раз — когда Шэнь Ци бросил трубку, — прошло немало времени, и Шэнь Ци, не желая терять лицо, сидел с прохладным видным кокетством. К счастью, Цзи Лин уступил Цзян Тяньшэну место рядом с ним.

Цзян Тяньшэн поинтересовался у Шэнь Ци: — Горло все еще болит?

Шэнь Ци подумал про себя, что прошло столько времени, и раз он не немой, то давным-давно уже всё прошло. Однако сердце помимо воли радостно затрепетало, и напускная прохлада в глазах мгновенно растаяла: — Давно прошло!

Глядя на сияющего, красивого и живого Шэнь Ци, Цзян Тяньшэн подумал, что тот ведет себя совсем как ребенок.

Вообще-то сегодня он приходить не хотел.

Взрослым людям в деловых кругах и так хватает обычных застолий и деловых обедов, и если какое-то событие не имеет смысла или ценности, его стараются избегать.

Но Шэнь Ци еще никогда не сбрасывал его звонки.

Увидев, что Шэнь Ци встречает его как обычно, Цзян Тяньшэн почувствовал облегчение на душе.

Он и сам толком не понимал, чего именно хочет.

Может, стоило просто кивнуть — ведь Шэнь Ци так сильно к нему привязан, и их брак сложился бы сам собой.

К тому же за браком стояла бы огромная выгода: Шэнь Ци — всеобщая любимэца... всеобщий любимец семьи Шэнь, и пока они вместе, семья Шэнь непременно окажет ему полную поддержку в борьбе за пост следующего председателя компании Цзян.

Но Цзян Тяньшэн не хотел превращать собственный брак в инструмент.

Из-за гордости, уважения к институту брака или банальной боязни людских языков он не желал, чтобы посторонние судачили, будто он выбился в люди за счет династического брака. Он хотел доказать свое превосходство над Цзян Тяньчуном собственными силами.

Цзян Тяньшэн смотрел на Шэнь Ци, который весело соревновался в распитии алкоголя с Су Юйюем.

Он испытывал одновременно легкую зависть и беспомощность.

Разве мог такой наивный Шэнь Ци догадываться, какие бури бушуют у него в душе?

На телефон пришло сообщение.

От Мэн Хуа.

Мэн Хуа случайно испортил кое-какие вещи на кухне Цзян Тяньшэна, и полная замена обошлась бы в миллионы. Боясь, что для Мэн Хуа это окажется непосильной ношей, Цзян Тяньшэн сказал, что ущерб покроет страховка, а с него самого возьмет всего несколько десятков тысяч.

Несмотря на это, Мэн Хуа упорно настаивал на возврате долга.

Понимая стесненное положение и гордый нрав Мэн Хуа, Цзян Тяньшэн был вынужден согласиться.

В итоге, сопоставив реальные обстоятельства, они сошлись на том, что Мэн Хуа временно поживет у Цзян Тяньшэна и отработает долг готовкой и уборкой.

Теперь Мэн Хуа спрашивал, когда Цзян Тяньшэн вернется домой, так как он сварил суп.

Ощущение того, что дома кто-то ждет, было весьма приятным.

Цзян Тяньшэн не стал отвечать на сообщение, опасаясь, что Шэнь Ци увидит это и поднимет скандал, но всё же решил вернуться пораньше.

Он заметил, что Шэнь Ци напивается с явным намерением захмелеть — вероятно, рассчитывая заставить его отвезти себя домой. Однако Цзян Тяньшэн уже твердо решил отказать.

Стоило немного подождать.

Сейчас они с Цзян Тяньчуном соперничали за должность генерального директора компании Цзян.

Как только этот пост окажется в его руках, возможно, ответ на вопрос о том, как поступать с Шэнь Ци, станет яснее.

А еще он подумал: если бы только Шэнь Ци вел себя чуточку сдержаннее...

Намеренное опьянение Шэнь Ци было спонтанным решением: он хотел, чтобы Цзян Тяньшэн отвез его домой, и не для того, чтобы воспользоваться алкоголем как предлогом для чего-то большего, а чтобы заслужить крупицу исключительного внимания.

Поездка домой вместе с ним и была проявлением такого внимания.

Но тут он внезапно вспомнил, что сейчас на его вилле кто-то есть.

Совесть Шэнь Ци была чиста, но что если Цзян Тяньшэн истолкует это неправильно?

Если возвращаться домой в таком виде, родители начнут ворчать из-за выпивки, а старший брат решит, что алкоголь до добра не доводит, и чего доброго снова притащит его на работу.

Ладно, проехали.

Ближе к концу банкета Цзян Тяньшэн поднялся со стула: — У меня еще есть дела.

Он уже приготовился к тому, что Шэнь Ци начнет цепляться, и намеревался сослаться на экстренное совещание в компании. Хотя Шэнь Ци любил попроказничать, к работе он относился серьезно и никогда не устраивал истерик по этому поводу.

http://bllate.org/book/37020/4606618