×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Bullying the Male Lead Daily / Будни тирана: как сломать главного героя: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У неё наконец-то появилась уверенность в том, что она сможет успешно довести главную героиню до места.

Тогда Син Гэ отложила палочки, вытерла рот и сказала законной жене, Госпожа Цзинь:

— Я собираюсь закрыться на затворничество в Ущелье Алых Облаков. Самое меньшее — на несколько месяцев, самое большее — на несколько лет. Позаботься о домашних делах. Что касается неё...

Её взгляд переметнулся на Е Чжэньчжэнь:

— Посели её в моём Бамбуковом лесу Чистого Ветра, я подберу для неё несколько комплектов техник для культивации. Выдели людей, чтобы как следует охраняли её, и сделай так, чтобы никто не смел её беспокоить. Когда я выйду из затворничества, я лично отвезу её в родные края навестить стариков из семьи Е.

Эти слова были далеко не простыми: глава семьи застрял в тупике на много лет, и вот у него снова появились признаки прорыва! Подумать только, семья Ло сможет процветать ещё несколько сотен лет! А мелкие кланы, находящиеся под защитой крыла семьи Ло, тоже получат шанс на укрепление.

Госпожа Цзинь вне себя от радости поспешно согласилась, и даже к неприятной ей Е Чжэньчжэнь стала относиться намного снисходительнее, не говоря уже о том, чтобы приставить к ней хорошую прислугу.

Спустя три месяца Ущелье Алых Облаков окутали клубы фиолетовых облаков.

Прорыв Син Гэ прошёл практически естественным путём. Её состояние духа изначально было чистым и умиротворённым, так что возникшего было мелкого демона внутреннего демона она тут же отщёлкнула щелчком, успешно сформировала Золотое Ядро и переступила порог ранга Культиваторов со Золотым Ядром.

Насыщенная духовная энергия циркулировала по всему её телу, словно сухие деревья вновь обретали весну, а мощная жизненная сила непрерывным потоком возрастала с пугающей скоростью.

Пользуясь случаем, Син Гэ слегка изменила свою внешность. Хотя она и не состояла в клубе любителей красивой внешности, целыми днями ходить с лицом, покрытым старческой коркой, было действительно выше её сил, верно? К тому же — чёрт побери! — она не хотела при одном взгляде на собственную физиономию затягивать песню про увядшие хризантемы и усыпанную землей боль...

Конечно, превращаться в смазливого юнца она не планировала: у неё уже полным-полно детей и внуков, так каких ещё пчёл и бабочек она собралась привлекать?

К тому же, она обладала вполне себе традиционной женской душой!

В итоге она превратилась в красивого зрелого мужчину!

Как говорится, внешность отражает суть: при росте в семь чи, статный и величественный, с благородными манерами при каждом шаге, она являла собой полную противоположность старому, жалкому и высохлому Ло Гэну.

— Хм-м, не стоит обольщаться старшим братом, старший брат — это лишь легенда.

Когда Син Гэ уверенной и размашистой походкой вышла из Ущелья Алых Облаков, все ожидавшие её женщины замерли от изумления.

Впереди всех стояла Госпожа Цзинь. Она донельзя покраснела от напряжения, прежде чем выдавить:

— Этот молодой господин... вы...

Как этот элегантный и утончённый мужчина мог выйти из Ущелья Алых Облаков? Ведь внутри находился только глава семьи! Неужели глава столкнулся с этим человеком...

В голове Госпожи Цзинь пронеслись сотни мыслей, и её лицо помрачнело. Однако этот мужчина лишь звонко рассмеялся:

— Госпожа, прошло всего несколько месяцев, а вы уже не узнаете собственного мужа?

Оказалось — глава семьи?

Прекрасные глаза Госпожи Цзинь засияли, а щёки остальных женщин густо покраснели от стыда. Кто бы мог подумать, что после возвращения молодости глава семьи будет выглядеть настолько привлекательно и утончённо — поистине воплощение изящества и благородства!

В женских сердцах тут же зашевелились разнообразные помыслы.

От такого пронизывающего взгляда, словно у голодных волков, Син Гэ пробрала дрожь, и она поспешно сменила тему:

— Жена, где Е Чжэньчжэнь?

Заметив, что муж, едва выйдя из затворничества, сразу же начал искать свою восемнадцатую наложницу, Госпожа Цзинь почувствовала укол ревности, но всё же с улыбкой взмахнула рукой:

— Позовите госпожу Е к главе.

Е Чжэньчжэнь вышла из-за спин других женщин. Проведя несколько месяцев в Бамбуковом лесу Чистого Ветра, она выглядела гораздо лучше — цветущей и сияющей.

— Собирайся, завтра я отвезу тебя домой.

Е Чжэньчжэнь недоверчиво вытаращила глаза: ей казалось, что те слова были лишь шуткой. Она попыталась отыскать хоть какие-то следы былого лица на собеседнике, но Син Гэ уже двинулась с жёнами и наложницами вниз с горы, попутно бросив Госпоже Цзинь:

— Я так соскучился по твоим цветочным пирожным, которых не ел уже несколько дней.

На лице Госпожи Цзинь, сохранившей следы былой привлекательности, появилась трогательная улыбка:

— Раз глава оказывает такую честь, сегодня я сама встану к плите, а вы отведайте побольше.

Е Чжэньчжэнь, погруженная в собственные мысли, опустила голову и послушно поплелась следом за шумной толпой жён и наложниц.

Возвращаясь в родные края, Е Чжэньчжэнь испытывала целую гамму противоречивых чувств. Она переродилась после ужасной смерти и никак не ожидала, что, как ни прячься, всё равно не сможет избежать предопределённого прошлой жизнью пути: Ло Гэн нашёл её прямо в задних горах и сделал своей восемнадцатой наложницей.

Вот только, в отличие от прежнего раза, Ло Гэн не тронул её и пальцем и не продал другому лицемерному культиватору на стадии Закладки Основания, из-за чего в прошлом её бесславно сожрали свирепые звери.

— Восемнадцатая госпожа, мы прибыли к постоялому двору.

Полосатую занавеску покачивающейся кареты откинула маленькая служанка. Бросив беглый взгляд наружу, Е Чжэньчжэнь поняла, что они добрались до постоялого двора Обилие Благодати в её родном Городе Циншуй.

— Глава велел передать: вы долго находились в дороге и наверняка проголодались, поэтому он решил сделать здесь остановку, чтобы вы могли умыться и привести себя в порядок, а затем в самом лучшем виде отправиться в дом вашей семьи, дабы родители непременно ахнули от восторга.

Эта смышлёная служанка всегда умела говорить гладко и красиво. Е Чжэньчжэнь невольно сжала губы в улыбке.

Когда служанка помогала Е Чжэньчжэнь выходить из кареты, она сообразила надеть на неё вуаль — восемнадцатая госпожа обладала несравненной красотой, и нельзя было позволить всякой мелкой шпане глазеть на неё.

Син Гэ забронировала несколько лучших отдельных кабинетов на втором этаже. Когда служанка вела Е Чжэньчжэнь наверх, они отчётливо услышали разговоры вроде: Какая жалость та девчонка из семьи Е, её ведь испортил какой-то старый хрыч или Старики из семьи Е зря вырастили такую прелестную дочь, я намедни заглянул туда, так у них глаза от слез чуть не вылезли и тому подобное.

Е Чжэньчжэнь задрожала всем телом, и в её сердце затаилась жгучая обида.

Если бы не Ло Гэн, её родители не подверглись бы подобным насмешкам!

Однако стоило этой вспышке ненависти зародиться в её душе, как шедший впереди мужчина холодно хмыкнул:

— Деревенщина, а языки распустили хуже баб, совсем потеряли стыд.

В тот же миг шумный и многолюдный постоялый двор погрузился в абсолютную тишину. У всех посетителей появилось жуткое предчувствие: если они скажут хоть слово, их языки мигом лишатся корней.

Что за птица этот человек на втором этаже?

— Как следует позаботься о госпоже, по возвращении получишь награду.

Бросив эту фразу, мужчина широким шагом направился в свою комнату.

— Слушаюсь, глава.

Лицо служанки расплылось в счастливой улыбке: она прекрасно понимала, что глава хочет, чтобы она хорошенько утешила восемнадцатую госпожу, а если удастся её развеселить, то и наград будет вдоволь.

Отдохнув полдня, процессия снова двинулась в путь.

На этот раз традиционный визит к родителям новобрачной после трёх дней замужества организовывала лично Госпожа Цзинь. Зная, как сильно глава дорожит своей новой любимицей, она обставила поездку с невероятной пышностью: приданое собрали на славу — жемчуг, нефриты, узорчатый шёлк и атлас были в полном изобилии, а роскошный крытый золотом паланкин, в котором ехала Е Чжэньчжэнь, заставил жителей Города Циншуй задохнуться от зависти; все только и гадали, чья же дочь родилась под такой счастливой звездой.

http://bllate.org/book/37019/4606543

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Bullying the Male Lead Daily / Будни тирана: как сломать главного героя / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу