×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Online Love Crashed Into My Neighbor's Dorm / Любовь онлайн: мой «муж» оказался соседом: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Клавиатура в Короле Славы оказалась крайне неудобной: она растягивалась на весь экран, и для человека, привыкшего к вертикальной раскладке, такой ввод был настоящей пыткой. Цзин Яо попробовал напечатать пару строк, но в пяти буквах сделал три ошибки и решил сдаться.

Раз уж оба они мужчины, голос — не такая уж большая проблема. Собеседник немного помедлил, но согласился.

Цзин Яо тут же совершил голосовой вызов:

— Эй-эй-эй, слышно меня?

Молодой, ясный голос парня пронесся через провода, и на том конце повисла тишина, прежде чем раздалось короткое «мгм».

Слог был слишком коротким, Цзин Яо ничего не понял, лишь отметил, что голос звучит довольно приятно — немного холодный, чуть хрипловатый, неясно, то ли от простуды, то ли просто такой тембр, из-за чего слова прозвучали невнятно. Однако после этого «мгм» собеседник замолчал, вернулся в игровое меню и продолжил писать текстом.

Цзин Яо не придал этому значения: ему удобно — и ладно, а что там на той стороне, его не волновало. К тому же, когда учишься, текст воспринимать проще, чем голос, а непонятные моменты можно перечитывать хоть сто раз.

Он наугад заблокировал трех героев. Система подсказала, что есть еще время на подготовку, но он не знал, какие навыки брать, и не понимал, что такое руны, поэтому решил ничего не менять и просто полюбовался недавно купленным обликом. Красота, и совсем недорого. Вот только лимитированных обликов слишком много, а тратить деньги не на что — обидно.

— Эх, — вздохнул Цзин Яо и загрузил игру.

Чтобы его навыки не путались с навыками наставника, тот использовал стандартный облик. Оба подошли к первой башне, быстро подняли четвертый уровень и прокачали умения.

【Тренировочный аккаунт 0068】: Просмотри навыки, а потом попробуй применить сам.

Цзин Яо послушался. У героини по имени Ван Эрь умений было немного — всего три. Первые два — взмахи кистью с чернилами, которые при столкновении восстанавливают здоровье. Самое сложное — третье умение: нужно, чтобы чернила сталкивались или попадали по врагу, и только после трех рывков героиня взлетает. Но если удастся попадать по врагам, сделав пять рывков, урон будет гораздо выше, чем от трех. Разумеется, и сложность возрастает.

【Тренировочный аккаунт 0068】: В старых версиях Ван Эрь для взлета нужно было попасть всеми пятью рывками, сейчас требования сильно снизили.

【Тренировочный аккаунт 0068】: Этот герой может убивать уже с четвертого уровня. Просто ищи «тонкого» противника и бей ему по голове, полного урона хватит для убийства.

Они развивались, болтая параллельно.

Цзин Яо: Звучит круто, но что делать, если враг выберет этого же героя?

【Тренировочный аккаунт 0068】: Маг берет Золотое тело, выбирают Ян Юйхуань, Дяочань берет Ослабление, на линию противостояния — танка, стрелок — Гунсунь Ли, или просто берут саппорта. Ну или используй универсальную формулу.

Цзин Яо: А?

【Тренировочный аккаунт 0068】: Дунхуан, Моцзы плюс Чжан Лян.

Три самых мерзких героя в Долине: если решили контролировать, то будут держать до конца. Спустя несколько обновлений, не считая Моцзы, двое других всё еще прочно удерживают позиции в топе.

Цзин Яо вроде бы понял, но не до конца.

Цзин Яо: У меня еще вопрос.

【Тренировочный аккаунт 0068】: Говори.

Цзин Яо искренне и прилежно спросил:

— Что такое Золотое тело?

【Тренировочный аккаунт 0068】: ...

【Тренировочный аккаунт 0068】: Сияющая луна, средняя вкладка в снаряжении мага.

Цзин Яо наконец нашел её.

【Тренировочный аккаунт 0068】: Я могу быть строг в обучении, у тебя проблем нет?

Цзин Яо этого точно не боялся. У него дома двое хладнокровных убийц, двое мастеров притворной улыбки и еще один с каменным лицом. Он годами жил на передовой, не было такого, с чем он бы не справился.

【Цзюньцзы Хаочя】: Нет, учи как знаешь.

【Тренировочный аккаунт 0068】: Хорошо. Смотри внимательно, я покажу один раз.

Цзин Яо еще не успел допечатать слово «хорошо», как услышал два звуковых эффекта игры, и экран почернел. Все произошло слишком быстро, он даже не успел рассмотреть ни одного навыка.

Цзин Яо: «...»

【Тренировочный аккаунт 0068】: Разглядел? Если нет, могу повторить.

Тон был искренним, а слова звучали очень даже услужливо. Цзин Яо улыбнулся.

— Хорошо.

Собеседник тут же запустил в него вторым навыком, не колеблясь ни секунды. Цзин Яо сразу активировал Золотое тело, поглощая урон. Но не успел он возгордиться, как рванувшая вперед Ван Эрь резко затормозила прямо перед ним.

— ???

Что за чертовщина?

Короткие полторы секунды неуязвимости закончились, и Ван Эрь, наступив на него, взлетела. Экран снова погас.

— Изучать мастерство врага...

— !!! Ты же утаиваешь приемы!

Цзин Яо не мог в это поверить.

【Тренировочный аккаунт 0068】: Ничего я не утаиваю. Я просто замедлил навыки и затормозил, дожидаясь, пока пройдет действие твоего Золотого тела. Каждый рывок ульты длится около трех секунд, это написано в описании навыка, я же просил тебя прочитать.

Цзин Яо, не желая сдаваться, открыл описание навыков — и правда, там это было указано. Ну ладно, допустим, он прав. Торможение, значит? Цзин Яо, скрипнув зубами, вышел из зоны возрождения.

— Я понял, — он сам обещал не злиться и слушать наставника, не хотелось ронять лицо. — Давай еще раз.

Он немного помедлил и ласково, как вода, улыбнулся:

— Милый.

Слово прозвучало невероятно нежно, с тягучими, мягкими нотками. Ван Эрь, которая уже собиралась взлетать, споткнулась и прервала ульту.

【Тренировочный аккаунт 0068】: ...

— Что такое? — Цзин Яо с интересом наблюдал. — Как же так, ангел с подрезанными крыльями, почему не летишь? Только что ведь так хорошо получалось? Давай, милый.

На том конце замолчали на три секунды, после чего снова взмахнули кистью. На этот раз Цзин Яо сразу же использовал Скачок, чтобы выйти из зоны поражения, крепко сжимая в руке Золотое тело — он ждал, пока противник взлетит. Всего-то три секунды, легко переждать. Он твердил это себе, не отрывая глаз от экрана, ожидая, когда противник рванет к нему.

Скачок! Разорвать дистанцию, теперь-то он не достанет, ха-ха...

Смех Цзин Яо застрял в горле: он увидел, как Ван Эрь, которую он только что оставил позади, прямо в режиме ульты прошла пару шагов по пустому месту, сократила дистанцию до зоны навыка и снова взмахнула кистью, взлетая. Цзин Яо остолбенел, забыл нажать на кнопку, и экран снова стал черным.

Цзин Яо пришел в ярость:

— !!! Ты опять хитришь! Мы же договаривались, что у тебя ульта сорвется!

【Тренировочный аккаунт 0068】: Я не трогал джойстик направления. Если включить блокировку портрета и автоматическую обычную атаку, то при наличии врага в поле зрения достаточно просто нажать кнопку обычной атаки, и персонаж сам пойдет вперед.

Этот человек явно делал всё специально! Каждый раз выкидывал какой-то вредный трюк, причем всегда новый. Как тут вообще учиться?

Цзин Яо был в бешенстве, лишь спустя долгое время он смог успокоиться. Он решил применить свой козырь, жалобно протянув:

— У меня не получается. Ты такой сильный, я ничего не успеваю разглядеть. Может, теперь я попробую напасть на тебя?

Посмотрим, как он запоет, когда получит сдачи!

【Тренировочный аккаунт 0068】: Хорошо.

Цзин Яо на всякий случай наказал:

— Стой на месте, не двигайся, хорошо?

【Тренировочный аккаунт 0068】: Хорошо.

Цзин Яо все еще был начеку, не упуская из виду ни одной мелочи:

— И Золотое тело не используй, понял?

【Тренировочный аккаунт 0068】: Не буду.

Цзин Яо успокоился, потирая руки, и с холодной усмешкой, не терпящей отлагательств, использовал связку навыков, которую только что выучил. Он не решился на что-то сложное, честно исполнив комбо из второго, первого и третьего навыков. Видя, что он успешно взлетел, Цзин Яо возгордился — он определенно гений!

Чисто, аккуратно взлетел, нанес полный урон, красиво приземлился, изящно завершив маневр. Цзин Яо сдержанно повернул голову к экрану — у врага осталась еще большая часть здоровья.

Цзин Яо: «???»

Цзин Яо: Друг, это как? Почему ты всё еще жив? Я ведь явно попал!

【Тренировочный аккаунт 0068】: Я купил Ведьмин плащ.

Цзин Яо с каменным лицом открыл вкладку снаряжения и, конечно же, увидел в самом конце списка свежекупленный Ведьмин плащ. Эффект: плюс 200 к магической защите, плюс 1000 к максимальному здоровью. Еще бы он нанес урон!

Цзин Яо: «...»

Это он был слишком наивен.

— А этот прием почему ты мне не подсказал? — он заставил себя успокоиться.

【Тренировочный аккаунт 0068】: Подсказал несколько, этот не такой частый, вот и забыл.

Цзин Яо сжал кулаки. Глубокий вдох, еще один, и сквозь зубы он процедил мягким голосом:

— Хорошо, я понял, я всё понял, давай теперь в реальном бою!

Он даже перестал называть его ласковыми прозвищами, зашел в магазин и в один момент распродал всё свое снаряжение, полностью заменив его на то, что дает магическую защиту. Ведьмин плащ, Око феникса, Защита вечной ночи, Меч разрушителя — пригодится или нет, он взял всё, даже нацепил два Ведьминых плаща, из-за чего пришлось ходить босиком.

Глядя, как Ван Эрь напротив продает Ведьмин плащ и возвращает себе Большую книгу, Цзин Яо затаил дыхание.

Второй, первый, третий!

Они столкнулись, он успешно взлетел, но противник отстал на секунду. Сердце Цзин Яо забилось быстрее — он перехватил инициативу! Столкновение, взлет, он...

Ван Эрь взлетела на долю секунды позже, воспользовавшись микроскопической разницей во времени, чтобы избежать всего его урона, и попутно вывалила на него полный комплект своих навыков. Его экран снова потемнел, в то время как противник, ничуть не пострадав, стоял на месте и за счет Книги вампира восстановил себе полное здоровье.

Цзин Яо: Это! Опять! Почему!?

Кровь ударила в голову.

— Дай мне объяснение!

Противник надел всего лишь один плащ, и он уже не мог победить. А сейчас, когда он облачился в защиту с головы до ног, почему он все равно погиб от чернил противника?

【Тренировочный аккаунт 0068】: Ты взлетел издалека, по мне попал только урон от ульты. А когда я бил тебя, каждый мой шаг был по тебе: урон от столкновения первого и второго навыков, урон от столкновения ульты, плюс усиленная обычная атака и урон от взлета. Мой урон намного выше твоего.

http://bllate.org/book/37013/4605848

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу