×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад What Kind of Pregnancy Is This [Transmigrated Novel] / Беременность от злодея: неожиданный поворот в мире новеллы: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Небесная лазурь становилась всё глубже, и последний луч света утонул на линии, где небо сливалось с морем, а густая чернота медленно расползалась по горизонту.

Морской ветер вздымал волны, с грохотом обрушивавшиеся на рифы, издавая звук, способный, казалось, расколоть камни.

Этот прорывающий барабанные перепонки шум, проникающий со всех сторон холод и доносящийся сверху заботливый вопрос: Господин Сюэ, вы в порядке?

Сюэ Дэн медленно открыл глаза.

Под ним чувствовалось легкое трение мелкого песка, отсыревшего от влажного морского ветра и прилипшего к волосам и щекам.

Сюэ Дэн моргнул и резко приподнялся на локтях.

Косатка!

Едва сознание прояснилось, в его голове отчетливо всплыло это слово.

Косатки — владыки морей, огромные, воинственные и свирепые. Столкновение с ними грозило неминуемым и сокрушительным поражением, поэтому единственным верным решением было бежать.

Сюэ Дэн отчетливо помнил, как он, с мешком в руках, собирал на дне морском мусор, оставленный людьми, и вдруг подвергся нападению трех косаток. В панике он метался из стороны в сторону, как слепая муха, пока со всего маху не врезался в риф и не потерял сознание.

Он поднял голову и посмотрел на темное ночное небо, где высоко висела яркая луна.

Будь он в желудце косатки, луны было бы не видать.

Какое счастье.

Жизнь русалки тоже имеет ценность. Пусть Раса Русалок и была уязвима в океане, это не давало косаткам права безнаказанно на них охотиться.

Господин Сюэ? Почему вы молчите? Где-то болит? — снова раздался у самого уха незнакомый мужской голос.

Сюэ Дэн машинально повернул голову и увидел существо, чье телосложение кардинально отличалось от его собственного.

Тот был одет в аккуратную одежду, носил короткую стрижку, а главное — обладал ровными и стройными ногами.

Сюэ Дэн широко раскрыл глаза, и в его чистом взоре отразились рассыпанные, словно драгоценные камни, искры звезд.

Это был человек.

Он приоткрыл рот, желая что-то сказать, но обнаружил, что с языка не слетает ни единого звука.

За все двадцать лет своей жизни он впервые видел живого человека не на страницах книг.

Наверное, люди тоже впервые встречали представителя из Расы Русалок. Говорили, что они по природе своей настороженны и крайне подозрительно относятся к чужакам, так что нельзя было их пугать — следовало вести себя сдержанно.

По привычке Сюэ Дэн попытался взмахнуть рыбьим хвостом по песку в знак дружелюбия. В Расе Русалок покачивание хвостовым плавником означало мирные намерения и служило языком тела, выражающим желание подружиться.

Но...

Где же хвост?

Стоило ему попытаться пошевелить хвостом, как в нижней части тела ощутилась странная боль. Проследив за ней взглядом, он с ужасом обнаружил, что его родной сине-коричневый рыбий хвост исчез, а вместо него появились две прямые и длинные ноги, переходящие в ступни с десятью тонкими и изящными пальцами.

Сюэ Дэн погрузился в глубокие раздумья.

В этот момент стоявший рядом мужчина ответил на телефонный звонок, и его брови нахмурились.

http://bllate.org/book/36997/4603082

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу