×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Not a Plaything for Omegas / Мой омега — не игрушка: Вечный владыка: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С этого ракурса это просто умопомрачительно: мало того что ноги такие длинные, так еще и ямочки на пояснице.

Сяо Линь невольно задумался: а не делал ли кто-то так раньше — с этого ракурса, одновременно подкармливая его и любуясь ямочками Венеры?

Именно поэтому он и знал, что так будет удобно.

Сяо Линь был готов зубы стереть в порошок. В душе он явно хотел быть помягче, но чем больше старался, тем меньше мог себя контролировать.

Ревность альфы полыхала вовсю.

Цинь Шэнсюэ сорвал голос, крича, и невольно подумал, что ревность и впрямь мощнее любого стимулятора.

Он тоже хорош: когда хотел, чтобы Сяо Линь проявил нежность, ласково умасливал его, а когда желал, чтобы тот действовал погрубее, выдавал указания.

Дразнить Сяо Линя оказалось куда интереснее, чем Цинь Шэнсюэ предполагал. Сейчас он полностью владел ситуацией и просто не мог удержаться от желания подразнить этого щеночка.

Почувствовав, что силы почти восстановились, Цинь Шэнсюэ сделал вид, будто выпал из реальности прямо в объятиях Сяо Линя.

Сяо Линь, когда бодрствовал, почти не сводил с него глаз и в конце концов не выдержал:

— О чем ты думаешь?

На самом деле он хотел спросить: о ком ты думаешь?

Мысли молодого человека были написаны на лице, как же Цинь Шэнсюэ мог этого не заметить?

Он нарочно помедлил, чтобы выдержать образ, опустил ресницы и мягким тоном произнес:

— Ни о чем.

Сяо Линь мгновенно воспылял безумной ревностью, и когда набрался сил для нового подхода, был невероятно свиреп.

Он понимал, что появился здесь позже других и ему не стоит возмущаться, но одно дело — понимать головой, а если бы от чувств можно было так легко избавиться, какой же он тогда альфа?

Этот его муж такой искусный, и всему-то его научили другие!

Сяо Линя снедала горькая зависть, он одновременно жалел, что не изучил вопрос поглубже раньше: если бы он справлялся достаточно хорошо, разве понадобилось бы омеге его учить?

Может, поискать какие-нибудь обучающие материалы и посмотреть?

Молодой альфа извелся от сомнений, пока его физические силы и феромоны не исчерпали себя до последней капли, после чего он мертвецки заснул, намертво вцепившись в своего мужа.

Цинь Шэнсюэ же насладился в полной мере. Когда он снова открыл глаза, то увидел, что Сяо Линь даже во сне хмурит брови, словно обдумывает какую-то сложную задачу, и невольно улыбнулся.

Ах, милашка.

Он поцеловал альфу между бровей. Строго говоря, мужчиной того еще назвать было нельзя: на красивом лице все еще оставалась юношеская незрелость. Наверное, именно поэтому Сяо Линь далеко не так сильно раздражал Цинь Шэнсюэ, как прочие альфы, от запаха которых его воротило.

Но на этом хватит.

Цинь Шэнсюэ легко прикусил кончик носа Сяо Линя: ну что за вредный ребенок, где это видано — даже во сне отказываться отпускать?

Этому он его точно не учил.

Браслет показывал, что уровень гормонов почти сорок восемь часов оставался в норме. Хотя кувыркаться с альфой было приятно, Цинь Шэнсюэ не собирался тратить время попусту — его ждало слишком много дел.

Отправив сообщение Марку, Цинь Шэнсюэ снова поднялся. На этот раз ноги все еще казались ватными, но в целом он чувствовал себя бодрым и свежим.

Встретившись с Шу Янь снова, Цинь Шэнсюэ расплылся в улыбке:

— О доктор! Я в порядке!

Шу Янь чувствовал, что сам навлекает на себя кару небесную: стоило лишь принюхаться, и становилось ясно, что старый развратник снова выкачал из младшего альфы все феромоны подчистую.

На этот раз осмотр прошел исключительно гладко: все показатели Цинь Шэнсюэ восстанавливались и уже приближались к норме. Его ждал огромный объем накопившейся работы, и, узнав, что здоровье командира идет на поправку, верхушка военного ведомства Федераций наконец облегченно выдохнула.

Однако возвращение к работе — это лишь один из множества критериев оценки.

Цинь Шэнсюэ предстояло столкнуться с самой передовой и опасной работой, поэтому помимо физического здоровья его ждал целый ряд проверок, включая оценку психологического состояния и тому подобное.

Он уже переоделся обратно в военную форму, и появись он сейчас на улице, все вокруг, пожалуй, замерли бы в шокированном изумлении.

Полковник-омега!

И вовсе не на тыловой должности!

Один лишь взгляд на погоны говорил о многом, не говоря уже о наградных лентах и медалях на груди, каждая из которых свидетельствовала о перенесенных им опасностях — перед ними стоял самый настоящий боевой офицер.

Увы, здесь зевак, замерших от восхищения, не наблюдалось — были лишь надоедливые альфы, которые в ужасе шарахались в стороны.

Одинокие боялись совершить какое-нибудь неверное движение и отхватить за это, а те, у кого пары уже имелись, предпочитали держаться подальше, наученные многолетним горьким опытом.

Цинь Шэнсюэ как раз увидел, как кто-то уже собрался зайти в лифт, но, заметив его, застыл с открытыми дверями, кубарем скатился вниз и пустился наутек.

— Чего бежишь!

Подумаешь, скорость какая! Он вообще-то хотел спросить, кто сегодня экзаменатор!

До чего же всё надоело, изо дня в день проверяют то одно, то другое, проверяют, проверяют, да чтоб их всех!

Раз со здоровьем всё в порядке, так пустите обратно на службу!

Пройдя мимо робота и вернувшись назад, Цинь Шэнсюэ остановился перед предсказателем судьбы. Помимо этого, машина подрабатывала уборщиком, но один из прошлых маршалов как-то заявил, что в военном ведомстве Федераций царит слишком мрачная атмосфера, и велел добавить развлекательных объектов.

Цинь Шэнсюэ находил это верхом абсурда: на дворе звездная эра, а они тут кибер-гаданиями занимаются — поистине странные увлечения.

Загородив крошечному роботу дорогу, он потребовал выдать ему предсказание на сегодняшний день.

Округлый робот, не имея возможности объехать препятствие, был вынужден погадать, в результате чего выдал скромное предсказание: малая удача.

Цинь Шэнсюэ остался недоволен и потребовал перегадать.

Последовавшие за этим две попытки снова выдали малую удачу. Упрямый Цинь Шэнсюэ потребовал повторить, и тогда на экране высветилось: беда.

Цинь Шэнсюэ: «...»

Да пошло оно всё!

Разозлившись, Цинь Шэнсюэ пнул робота ногой.

Судя по всему, машина сталкивалась с подобным не впервые — конструкция оказалась типа неваляшки, и после пинка робот покачнулся и вновь самостоятельно выровнялся.

И тогда Цинь Шэнсюэ понял, что кибер-гадания порой бывают отчасти правы.

— Не допущен?

Цинь Шэнсюэ решил, что ослышался, и потребовал повторить результат.

Из пяти экзаменаторов четверо молча отступили назад, и лишь сидевший в центре красивый мужчина с черными волосами и зелеными глазами холодно произнес:

— Полковник Цинь, ваше состояние еще недостаточно стабильно, вы не подходите для возвращения к работе на передовой.

Этот мужчина носил звание генерал-майора и на вид казался едва ли старше тридцати. Хотя альфам продвигаться по службе было проще, вряд ли настолько легко удавалось дослужиться до генерал-майора в таком возрасте. Это явно указывало на то, что у него как минимум было хорошее происхождение и сам он являлся крепким орешком.

— Что значит состояние недостаточно стабильно? Мой уровень гормонов держится в пределах нормы уже больше сорокá восьми часов, медосмотр пройден! После того как вы впустую потратили почти два часа моего драгоценного времени, вы заявляете, что я нестабилен?

Цинь Шэнсюэ в упор глянул на него, и янтарные глаза внезапно вспыхнули по краям зрачков золотистыми искрами, напоминая какой-то голливудский спецэффект и придавая этой прекрасной лицу неземной облик.

Его голос прозвучал холодно:

— Измените результат моего тестирования на «годен».

В небольшой комнате для проверок все пятеро экзаменаторов на миг замерли. Затем один из них шевельнулся — он поднял руку, намереваясь ввести свои биометрические данные, но не успел: другая сильная рука перехватила его запястье, лишив возможности двигаться.

В глазах черноглазого зеленоглазого альфы тоже вспыхнули искры, но они были далеко не такими яркими, как у Цинь Шэнсюэ — лишь темно-зеленый отсвет боролся с попыткой ментального вторжения.

Противостоять Цинь Шэнсюэ оказалось непросто: Лоренцо приходилось защищать собственный разум от взлома и одновременно удерживать коллегу от подчинения. На мгновение ему пришлось нелегко, но, к счастью, он знал, что сегодня тестирует Цинь Шэнсюэ, и пришел не совсем неподготовленным.

Лоренцо произнес:

— Полковник, прошу прекратить неправомерные действия. Процесс тестирования записывается в режиме реального времени, и даже если вы принудите нас изменить вердикт, на реальном положении дел это не отразится.

Зрачки Цинь Шэнсюэ вернулись в норму. Четверо других экзаменаторов, придя в себя, испуганно жались по углам, испытывая настоящий шок.

Вот оно что! Вот почему ему удалось живьем захватить принца звездных пиратов Ремиэля! Оказывается, он псионик!

Заметив, что Цинь Шэнсюэ прекратил давление, Лоренцо немного расслабился — исход этого противостояния не вызывал сомнений.

— Полковник Цинь, прошу прощения, но я обязан отвечать за вашу безопасность. Потерять вас для военного ведомства — куда большая утрата, чем временный отдых.

Цинь Шэнсюэ опустился в кресло и, чуть вздернув подбородок, знаком велел продолжать.

— Хотя ваши показатели по всем фронтам восстановились, но в ситуации, когда период ухаживания был запущен, а метка так и не поставлена, остается слишком много факторов нестабильности. Физически вы можете испытывать зависимость от феромонов альфы, психологическую — тоже. Узнáки уже подводили вас прежде, поэтому нам необходим более долгий период наблюдения, чтобы окончательно убедиться в вашей готовности вернуться к прежним обязанностям.

Цинь Шэнсюэ нашел это смешным.

— Зависимость, это вы обо мне?

С бесстрастным лицом он выдал:

— Тогда действуйте по изначальному плану — вырежьте мне железу.

Если бы после завершения задания те стариканы упрямо не упирались, он бы давно от нее избавился.

Лоренцо попал не в бровь, а в глаз:

— Риски удаления железы столь же непредсказуемы, и вероятность вашего возвращения к службе станет только ниже.

Цинь Шэнсюэ едва не задохнулся от злости: не так и не эдак!

И правда, нечего связываться с альфами! Свяжешься — одни неприятности!

Поднявшись с места, Цинь Шэнсюэ уже собирался уходить, как вдруг Лоренцо подал голос:

— Полковник, у меня есть личный вопрос.

Цинь Шэнсюэ обернулся, его лицо помрачнело до ужаса:

— Есть что сказать — выплевывай.

Лоренцо произнес:

— Я ведь тоже состою в вашем списке кандидатов, почему вы не выбрали меня?

Цинь Шэнсюэ мгновенно заподозрил неладное:

— ...Ты что, решил мне отомстить?

Из-за того, что его не выбрали, теперь палки в колеса вставляет?

Лоренцо сохранял невозмутимость:

— Прошу верить в мой профессионализм, однако, полковник, у вас всё еще есть шанс сделать выбор заново.

Цинь Шэнсюэ показал ему средний палец: выбирай свое колено!

В этот момент запищал коммуникатор. Ответив на вызов, Марк сообщил ему такую ужасную новость, от которой у него перехватило дыхание похлеще, чем от проваленного теста.

Ремиэль совершил побег, оставив в камере написанное кровью любовное послание о том, что Цинь Шэнсюэ навсегда останется его возлюбленным.

Цинь Шэнсюэ искренне пожелал перерезать их всех, этих альф.

Глава 4

И впрямь, то, что достается слишком легко, никто не ценит, верно?

Цинь Шэнсюэ откинулся на спинку кресла в конференц-зале, и в его тоне слышалось стопроцентное сходство с безответно влюбленным страдальцем, обращающимся к возлюбленному — ничто в нем не выдавало человека, который незадолго до этого вдребезги испинал тяжелые металлические двери комнаты для совещаний.

Присутствовавшие на видеосвязи высшие чины военного ведомства невольно содрогнулись, и даже глядя на голограммы, инстинктивно отводили взгляды.

Окинув взглядом эту шайку мерзавцев, Цинь Шэнсюэ неторопливо протянул:

— Особо опасный преступник, которого я выволок наружу, едва не лишившись собственной шеи, вот так просто взял и сбежал? И ни у кого не найдется пары слов объяснений для меня?

http://bllate.org/book/36985/4601514

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу