×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Reborn Online Romance with My Idol / Вторая жизнь в сети: Мой роман с легендой: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент чат трансляции предложил обоим участникам попробовать созвониться по парной связи и спеть дуэтом.

Это озадачило обоих, поднявшихся на виртуальную сцену. Лян Сяо изначально был лишь участником ежегодного мероприятия, не говоря уже о совместных эфирах с кем-то другим — он был бы бесконечно благодарен просто за то, чтобы выйти и исполнить пару песен.

Что уж говорить о Ся Ин: он несколько лет оставался незаметным новичком, о каких вообще парах могла идти речь, а количество раз, когда он участвовал в песенных фестивалях, можно было пересчитать по пальцам. Привыкший всегда выступать в одиночку, он понятия не имел, как пользоваться парной связью.

В Эр Я возникала задержка звука, поэтому для обеспечения хорошего качества дуэты на песенных фестивалях CP-направленности требовали обязательного подключения парной связи.

Ся Ин: — Эм... парная связь, ты умеешь ею пользоваться?

Лян Сяо: — Эм... я тоже не умею.

Всемогущий чат принялся давать указания, однако оба пользователя, редко заходивших в Эр Я, так ничего и не поняли.

Лян Сяо тут же заявил: — На сегодня закругляемся, как только во всём разберёмся, сразу вам всё покажем.

Ся Ин подхватил: — Да-да, в следующий раз обязательно покажем.

Затем оба принялись непринужденно болтать, и трансляция завершилась лишь в пять часов.

Лу Сяо вышел из канала только после того, как Ин Ся отключился. Весь этот пролетевший за разговорами вечер, хотя Ин Ся и держался неизменно мягко, шутил с ним и общался с чатом... Лу Сяо повидал самых разных людей и обладал тонкой чувствительностью к чужим эмоциям.

Он чувствовал, что от начала и до конца Ин Ся не опускал защиту, а беседуя с ним, неизменно сочетал мягкость с дистанцией.

Если уж они твердо решили сформировать CP, подобное состояние Ин Ся никуда не годилось. Это походило на отношения двух незнакомцев, соблюдающих вежливую дистанцию — ни малейшего намека на парную химию. Раз уж он дал обещание Лу Жэню, то сделает всё от него зависящее.

Впрочем, до CP-фестиваля оставалось еще больше половины месяца, спешить было некуда.

В последующие дни Лу Сяо поддерживал связь с Ся Ин.

От первоначальной официальной вежливости они перешли к тому, что теперь изредка обменивались и шутливыми фразами.

Наступила пятница, и Ся Ин, находившийся на работе, получил множество личных сообщений, содержание которых было практически одинаковым.

[Ся-Ся!! Тебя перекрасили в зелёный!]

Под «домиком» подразумевался личный канал.

Глава 5

Лу Сяо отправился расспрашивать Лу Жэня о том, как работает парная связь.

Вынужденный трудиться сверхурочно Лу Жэнь совершенно не горел желанием с ним общаться и язвительно ответил: Разбирайся сам, неужели ты не знаешь о таких элементарных вещах? Или знаешь, но делаешь вид?~

Лян Сяо: — …Нельзя ли нормально разговаривать?

Лу Жэньцзя: — Нельзя.

Сидя перед рабочим столом и глядя на гору документов перед собой, Лу Жэнь до скрежета в зубах ненавидел собеседника — и после этого он хотел, чтобы с ним нормально разговаривали?

Лу Сяо вздохнул. Ладно, неужели во всей огромной Гильдии Наньинь не найдется того, кто умеет? Неужели какая-то мелочь способна поставить его в тупик?

Синий Кит был стриминговой платформой Гильдии Наньинь, однако настоящей базой Наньинь являлась Эр Я, и все участники гильдии могли заходить на канал Наньинь в Эр Я, подниматься на сцену и петь.

Он мог обойтись без прямых эфиров, но рано или поздно пришлось бы подниматься на сцену в Эр Я. Хотя номинально он числился в СV-актерах, никаких заказов на озвучку у него пока не было, так что стоило пораньше приноровиться к здешней обстановке.

Когда он впервые появился в списке выступающих на сцене, фанаты Наньинь и личные поклонники Лян Сяо в чате пришли в крайнее возбуждение.

[Ого, неужели настало ежегодное шоу?]

[Ты ведь не шутишь над нами!]

[Неужели это значит, что братец Лян Сяо действительно вернулся?!]

Поподнимавшись на сцену несколько дней подряд, Лу Сяо неплохо освоился и вновь ощутил радость от пения. Пользуясь каникулами, он пел изо всех сил и спустя несколько дней наконец вспомнил о своей главной задаче: проблема с парной связью так и осталась нерешенной.

В пятницу во второй половине дня Лу Сяо по привычке поднялся на сцену. Когда он зашел на канал, на сцене как раз выступал какой-то певец.

Допев песню и заметив, что наконец-то кто-то появился, Е Цзин радостно воскликнул: — Ой, наконец-то кто-то пришел! Сольные выступления — это так утомительно, больше никогда не буду выходить на сцену посреди дня.

Увидев, что прибывшим оказался Лян Сяо, о котором Е Цзин был наслышан, он поприветствовал его: — Лян Сяо сегодня пришел очень рано!

Лу Сяо отозвался: — Да, захотелось пораньше, проверить, не умеет ли кто-нибудь настраивать парную связь.

Е Цзин: — Хочешь научиться парной связи? Я умею!

Лу Сяо: — Умеешь? Вот это удача! Быстро учи меня, Ся-Ся тоже не умеет, а он человек занятой, времени у него нет, так что учиться приходится мне.

Е Цзин вспомнил об этом и поддразнил его: — О~ точно, вас же сосватал сам глава гильдии~

[Ха-ха-ха-ха-ха, сосватал, Цзин-Бао так здорово подметил!]

[Внезапно догнал, в чем тут дело!]

[Изначально не шипперил, но как только зашла речь о любви после свадьбы, я сразу проснулся]

[Я простой человек, мне такие сюжеты по душе]

Лу Сяо тихонько усмехнулся и отрицать не стал: — Ага.

Е Цзин: — Ладно, я тебя научу. У тебя есть запасной аккаунт в Эр Я?

Лу Сяо: — Нет.

Е Цзин: — …

Лу Сяо: — Обязательно нужен запасной аккаунт?

Е Цзин: — Да, для парной связи обоим участникам нужно подготовить по твинку, а затем зайти с этих твинков на другой канал. Один человек включает минус, но тот, кто ставит минус, должен отключить микрофон здесь и говорить в микрофон с запасного аккаунта, а другой выключает микрофон на твинке и говорит через основной.

Е Цзин: — В итоге получается, что человек, включающий минус, не слышит голос другого — он слышит только собственный минус и свой голос, зато другой слышит их обоих. Так что парная связь — это серьезная проверка на слаженность между двумя людьми.

Впервые услышав о подобной схеме, Лу Сяо совершенно запутался от такого обилия условий, звучавших словно скороговорка.

— Погоди-погоди, завести твинк, а потом что?

Е Цзин подумал немного и предложил: — Давай я проведу тебя через весь процесс на практике, на словах это действительно сложно понять, на самом деле всё очень просто.

Далее Е Цзин шаг за шагом обучил Лу Сяо тому, как настраивать парную связь, а чат наперебой подначивал обоих проверить, что из этого получится.

Увидев это, Е Цзин с улыбкой произнес: — Чат просит нас протестировать связь, споем песенку?

Лу Сяо как раз хотел проверить результат на практике и согласился: — Давай.

Е Цзин: — Что же спеть? Давай поищем какой-нибудь дуэт, чтобы не разделять партии. Знаешь песню Так сильно люблю тебя?

Лу Сяо: — Знаю, давай.

Хотя оба певца тяготели к мужским партиям с сильной подачей, голос Лу Сяо был глубоким и бархатистым, а голос Е Цзин — чистым и благородным. Сливаясь воедино, они звучали совершенно по-особенному.

http://bllate.org/book/36977/4600406

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу