×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Reunion on a Dating Show with My Ex-Alpha / Бывшие на прицеле: Шоу свиданий с заклятым альфой: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Режим работы на камеру окончен, — когда съемочная группа отошла, выражение лица Ци Сюаня стало отстраненным. Он слегка качнул в руке маленькую коробочку и протянул ее Чжу Яо. — Средство от комаров, съемочная группа подготовила.

— Понятно, передай от меня спасибо режиссеру.

Чжу Яо взял средство от комаров и уже собирался закрыть дверь, как заметил, что собеседник все еще стоит на пороге и не двигается. Темные глаза Ци Сюэня безмолвно буравили его, и в этом взгляде таились какие-то неуловимые эмоции.

— Что, есть еще какое-то дело? — От этого невнятного выражения кончики пальцев Чжу Яо, лежавшие на обратной стороне двери, невольно сжались. С горьким чувством он понял, что даже спустя столько времени не может оставаться совершенно невозмутимым, когда находится лицом к лицу с Ци Сюанем.

— …Ничего, — Ци Сюань отвел глаза, его тон был равнодушным, словно только что мелькнувшие эмоции были лишь иллюзией. — Ночью много насекомых, ложась спать, не забудь закрыть окно.

— А? — Услышав это, Чжу Яо невольно удивился. — Это режиссер тоже велел тебе передать?

С каких это пор он не замечал у Ци Сюаня склонности помогать людям?

— Нет, — Ци Сюань слегка покачал головой и слабо улыбнулся. — Я просто забочусь о тебе. В конце концов, забота о младших — это долг старших.

С этими словами Ци Сюань развернулся и поднялся наверх, оставив Чжу Яо стоять на прежнем месте. Лишь спустя несколько секунд до того дошло, что собеседник только что насмехался над ним, припоминая их недавнюю игру.

— Черт!

Он так и знал, что от Ци Сюаня не дождешься ничего хорошего!

Дверь с грохотом захлопнулась. Сжав в руке средство от комаров, Чжу Яо в ярости подлетел к деревянному столу, пару секунд помедлил, швырнул вещицу на столешницу, затем засучил рукава, распахнул дверь и решительно бросился наверх!

Шлепанцы зацокали по ступеням. Услышав шум, Сун Сюэань приоткрыл дверь и высунул голову наружу, но стоило ему повернуть шею, как он наткнулся на ледяной взгляд Чжу Яо, от которого так и везло морозом.

— Чжу Яо? Чего это ты поднялся?

Он занес руку и закинул полотенце на только что вымытые волосы. Свежий аромат смешивался с легкими нотками розмарина, и этот неповторимый запах альфы заставил Чжу Яо остановиться в нескольких шагах.

— О, я тут по делу, — Чжу Яо с улыбкой кивнул Сун Сюэаню и, подавляя эмоции, спросил: — Ты не знаешь, в какой комнате живет Ци Сюань?

— А? Ты его ищешь?

Не то чтобы Сун Сюэань сильно удивлялся — просто вражда между Ци Сюанем и Чжу Яо уже стала достоянием общественности.

Когда они только оказались в одной группе, Сун Сюэань даже немного переживал за предстоящие съемки. Но кто бы мог подумать, что они не только усядутся вместе играть в игры, но теперь, посреди ночи, Чжу Яо еще и заявится наверх на поиски. Подобная череда поступков действительно превзошла все ожидания Сун Сюэаня.

— Да, а что такое?

— Нет-нет, валяй, — придя в себя, виновато улыбнулся Сун Сюэань и указал Чжу Яо на самую дальнюю комнату: — Вот, это она. Только я не знаю, на месте ли он…

— Я понял, спасибо.

Не дожидаясь, пока Сун Сюэань договорит, Чжу Яо обошел его и направился прямиком к дальней комнате. Проходя мимо, он будто поднял за собой порыв ледяного ветра, от которого Сун Сюэань невольно поежился, и, помедлив секунду, в конце концов молча закрыл дверь.

Любопытство сгубило кошку, иные сплетни лучше не слушать.

В три шага долетев до двери комнаты Ци Сюаня, Чжу Яо глубоко вздохнул и дважды тяжело стукнул в нее кулаком. Выждав пару секунд и не услышав ответа, он уже собрался ударить в третий раз, как дверь вдруг с щелчком отворилась, и тут же раздался голос Ци Сюаня:

— Брат Жуйнин, послушай…

В тот момент, когда он разглядел гостя, речь Ци Сюаня оборвалась. На нем были лишь черные брюки, а светло-зеленая рубашка на груди была широко расстегнута, обнажая белую кожу и рельефные мышцы пресса, приобретенные в результате долгих тренировок. Его подтянутое, лишенное лишнего жира, но полное силы тело излучало незримую волну тестостерона, которая ударила прямо в голову Чжу Яо.

— Ты чего пришел?

Нахмурившись, Ци Сюань в спешке отвернулся и стал застегивать пуговицы. Собираясь принять душ, он только что сорвал пластырь-блокатор с задней шеи, и густой аромат черного дерева незаметно просочился в ноздри Чжу Яо. Высокая степень совместимости постепенно пробуждала дремавшие в его организме феромоны.

Внезапный визуальный удар заставил голову Чжу Яо загудеть, кровь бешено прилила к лицу. В панике отведя глаза, он проглотил все заготовленные на языке приветствия и, помучившись с минуту, выдал нечто бессвязное:

— Ци Сюань, я тебе не папаша!

С этими словами, не дав собеседнику опомниться, Чжу Яо со всех ног бросился вниз по лестнице, оставив ошеломленного Ци Сюаня стоять на месте. Тот опустил взгляд на пуговицу, которую успел застегнуть только наполовину, и спустя две секунды уголки его губ чуть приподнялись.

Спустя несколько часов, перед тем как участники отправились спать, съемочная группа объявила программу съемок на второй день.

В отличие от первого дня, посвященного взаимному знакомству, второй день предполагал больше сцен естественного общения.

Трём омегам предстояло заранее написать на карточках места для свиданий на следующий день, а завтра утром перед выходом оставить карточки на журнальном столике, чтобы три альфы могли сделать выбор.

Выбрав место, альфы должны были также захватить с собой подарок и отправиться в соответствующую точку, чтобы воссоединиться со своим омегой, после чего они проведут вместе целые сутки.

Инициатива выбора мест для свиданий оказалась в руках омег. Не прошло и нескольких секунд после получения карточки, как Чжу Яо с характерным шорохом заполнил ее, двигаясь так стремительно, будто всё уже закончилось, даже не успев начаться.

Щелкнув колпачком ручки, Чжу Яо вернул ее режиссеру, а затем продемонстрировал на камеру то, что написал:

— Я выбрал гоночный трек NC.

Будучи крупнейшим местом сбора любителей автогонок в Хайчэне, гоночный трек NC мог похвастаться не только профессиональной трассой, но и самыми разнообразными, ориентированными на человека услугами.

В подростковом возрасте Чжу Яо был жутко любопытным и хотел попробовать абсолютно всё, и гоночный спорт не стал исключением.

Поначалу он относился к этому как к забаве и не придавал особого значения, но со временем это мимолетное увлечение превратилось в его самое долговечное хобби, которому он верен по сей день, и год назад он даже получил лицензию профессионального гонщика.

http://bllate.org/book/36920/4594075

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода