×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Everyone's Mask Off! Big Brother, You Have Too Many Aliases / Маски сорваны: у тебя слишком много секретов: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уши уловила доносящийся издалека звук…

Студенты, до этого сидевшие как на иголках, тут же облегченно выдохнули…

Было заметно, что они все до смерти боятся профессора Фу.

Следом за этим по рядам пронесся недовольный ропот…

Ведь сейчас было уже четыре часа утра, а это означало, что у них осталось менее четырех часов на отдых.

В гуле вздохов вдруг раздался звонкий голос:

— Цинь Вэйминь!!!

Этот голос… такой знакомый?

Цинь Вэйминь обернулся…

Цзян… Чжачжа?

Глава 19. Преподаватели академии (1)

Цзян Юйчжи спешно бежал к нему…

Цинь Вэйминь встретил его сияющей улыбкой…

Впрочем, эта улыбка предназначалась вовсе не ему, а коту, которого он держал в руках.

Лайфу.

Цзян Юйчжи, прижимая к себе рыжего кота цвета детской неожиданности, изо всех сил старался догнать его…

Когда он наконец добежал, то невольно тяжело дышал.

— Хеллоу…

Но Цинь Вэйминь даже не взглянул на него, не сводя глаз с рыжего кота.

Лайфу, казалось, только проснулся: он лениво развалился в объятиях Цзян Юйчжи, не торопясь поднял голову, взглянул на Цинь Вэйминя и вяло мяукнул.

Все такой же ленивец?

Хе-хе…

— Ты… в порядке?

В ушах снова прозвучал голос Чжа Чжа…

— Да что мне…

Цинь Вэйминь уже хотел ответить, что с ним все в порядке, но тут же передумал: ему нужно было притвориться двоечником. При посторонних приходилось играть свою роль.

— Кхм-кхм-кхм…

Он внезапно зашелся в сильном кашле.

Цзян Юйчжи с легким беспокойством шагнул вперед:

— Цинь…

— Ничего… — он притворился изможденным и погладил себя по груди. — Так тяжело… ох, я чуть не погиб там внутри… ох…

— Тогда зачем ты позволил мне выйти?

Цзян Юйчжи недоуменно спросил:

— С таким трудом открылась дверь, почему ты сам не вышел? Почему вытолкнул меня? Ты же прекрасно знаешь, что твой уровень культивации никудышный, так зачем строить из себя героя? И в итоге поранился… посмотри на себя… у тебя вся кровь на зубах!

Он засыпал его целой чередой вопросов.

От них у Цинь Вэйминя голова пошла кругом.

— Рука соскользнула… — Цинь Вэйминь бесстыже улыбнулся ему, обнажив клыки. — Нечаянно вытолкнул тебя, ты что, думал, я правда хотел дать тебе этот шанс?

— Ты…!

Цзян Юйчжи смотрел на него, и в его светло-красных глазах смешивались самые разные чувства.

— А как же твои слова… что мне нужно выйти и сказать все Лайфу? Как это вдруг превратилось в то, что рука соскользнула?

— Я такое говорил?

Цинь Вэйминь включил дурачка:

— Что-то не припомню.

— Ты точно говорил!

Цзян Юйчжи взволнованно смотрел на него…

— Ой…

Цинь Вэйминь сделал вид, что ему совершенно все равно:

— Может… это моя вторая личность сказала? В любом случае, я не помню, чтобы я такое говорил.

— Ты…?!

Цзян Юйчжи от нетерпения разозлился.

Цинь Вэйминь опустил голову и снова принялся играть с Лайфу:

— Правда же, котик… я не помню, чтобы я такое говорил…

Цзян Юйчжи с негодованием смотрел на него…

— О… — Цинь Вэйминь внезапно что-то вспомнил, улыбнулся и, нагло спросил: — Я только что уступил тебе это место, ты не пришел специально, чтобы отблагодарить меня? Если так, то я признаю… я специально тебя вытолкнул…

Но если ты готов отдать Лайфу мне, я приму твою благодарность. Однако сразу предупреждаю: я не хочу, чтобы ты предлагал мне свое тело, у тебя не мой вкус, ты мне не нравишься…

Цзян Юйчжи внезапно пришел в ярость и холодно фыркнул.

— Кто ты такой, чтобы нравиться мне? И кто вообще хочет тебя благодарить?

Он отступил на шаг, вперившись в него взглядом, полным ярости:

— Я, черт возьми, просто хотел сказать тебе, что даже без тебя я мог победить того Теневого стража среднего ранга! Первое место и так принадлежало мне! Фу…

Он тяжело выдохнул, демонстрируя крайнее раздражение.

— Я, черт возьми, не приходил тебя благодарить! И еще предупреждаю: не смей трогать Лайфу!

— Ты…!

Лицо Цзян Юйчжи побагровело от гнева, было видно, что парень доведен до ручки. Он долго сверлил глазами стоящего перед ним Цинь Вэйминя, прежде чем выплеснуть остатки слов:

— Ты тоже уродливый!

Сказав это, он развернулся и сердито зашагал прочь…

— Хе-хе…

Цинь Вэйминь смотрел на его удаляющуюся спину и невольно рассмеялся…

— Какой же интересный парень… хе-хе…

— Эй! Я же специально тебя вытолкнул, раз Лайфу не отдаешь, одолжи хотя бы поиграть на пару дней!

Внезапно вспомнив что-то, он крикнул вслед Цзян Чжачжа.

— Катись к черту!!!

Очевидно, ответ был совсем не таким, как он ожидал.

Хе-хе…

Похоже, в другой раз придется все-таки украсть кота.

Он потянулся и неспешным шагом направился к общежитию…

Осталось всего четыре часа на отдых, нужно поскорее поспать.

Идя медленной походкой, он вдруг вспомнил недавнюю сцену…

Тот человек с ножом хотел убить его, но вдруг что-то помешало…

Когда он тогда поднялся с земли, то отчетливо увидел на чистом полу кусочек льда.

Да, именно этим куском льда попали в человека с ножом, заставив его выронить оружие.

Фу Шоухэн?

Цинь Вэйминь первым делом подумал именно об этом человеке.

Во всей Магической академии Ноя, да и, пожалуй, во всем мире, трудно было бы найти второго такого ледяного мага.

Он снова помог ему?

Цинь Вэйминь попытался восстановить в памяти все события этого дня…

Память у него была плохая, но некоторые моменты, особенно связанные с профессором Фу, он запомнил отчетливо.

Фу Шоухэн за сегодняшний день помог ему уже не раз.

Неужели только потому, что он студент этой академии?

…

— Здравствуйте, студенты. Моя фамилия Ли, можете звать меня Старый Ли… кхм-кхм…

Это был пожилой преподаватель. Одет он был крайне небрежно, что составляло разительный контраст с изысканным профессором Фу. Щетина небритая, волосы в беспорядке, все лицо в прыщах…

Но улыбка его пылала, как огонь.

И только за одно это он в сердцах студентов мгновенно одержал победу над этим холодным айсбергом.

— С сегодняшнего дня я ваш… преподаватель географии, прошу любить и жаловать.

Поскольку маги постоянно путешествуют по разным регионам, география — важный предмет.

В аудитории раздались вялые аплодисменты.

Впрочем, студентов нельзя было винить…

Все-таки у них было всего четыре часа на отдых, к тому же они только что пережили смертельную схватку, так что сейчас все были вымотаны и выглядели подавленными.

Уже счастье, что они вообще не спят.

— Давайте так, вижу, все очень устали. На моем первом занятии предлагаю всем отдохнуть…

Студенты тут же встрепенулись, с изумлением глядя на Старого Ли.

Старый Ли расплылся в улыбке и махнул рукой:

— Спите, спите… ничего страшного, как выспитесь — тогда и начнем учиться, пара не пропадет.

Учитель мечты!

Студенты немедленно пришли в восторг и, повалившись на парты, тут же засопели…

Старый Ли стоял на кафедре и спокойно наблюдал за ними…

Невольно вздохнул:

— Эх, бедные дети, так измотались. Сфотографирую-ка и отправлю в группу министерства образования.

Старый Ли вытащил телефон и принялся щелкать камерой…

Только студенты успели закрыть глаза…

— Бах-бах!!!

Он схватил большой железный таз и принялся яростно колотить по нему…

Студенты, только что провалившиеся в сон, вздрогнули от ужаса!

Старый Ли поднял телефон:

— Ах… вы, студенты, ни капли не уважаете учителя! Спите на уроке, я уже отправил фото в группу министерства образования, ха! В следующий раз, если увижу, что на моем уроке кто-то клюет носом или хочет спать — живо ко мне в кабинет!

— Разве это не вы, учитель…?

Кто-то из студентов подал голос.

— Что? — нахмурился Старый Ли. — Ты еще и спорить вздумал? Совсем не знаешь, как уважать учителя!

Как только он закончил, то направил телефон прямо на того студента…

Студент, увидев это, в ярости сник.

— Учитель!!!

В этот момент один из юношей внезапно поднял руку.

Старый Ли посмотрел на него…

Юноша был в темно-фиолетовой школьной форме, на лице сияла открытая улыбка, из-за которой тут же показались клыки, полные юношеской задористости…

— Говори!

— Вы играете с телефоном на уроке — это вы нас совсем не уважаете!

Глава 20. Преподаватели академии (2)

— Эй, ты…

Старый Ли нахмурился, глядя на сияющего юношу, и, помолчав, спросил:

— Как, как тебя зовут?

Тон его был недобрым, он держал телефон наготове, специально записывая юношу на камеру…

Было ясно, что он хочет его припугнуть. Напомнить, что у него в руках телефон. Мол, следи за словами, не то встретимся в министерстве образования!

Если бы на месте этого студента был кто-то другой, он бы наверняка сдулся, как проколотый мяч, и замолчал.

Но странно…

Юноша перед ним ничуть не испугался. Улыбка на его лице стала еще шире, клыки в уголках рта проступили отчетливее, лицо сияло, а сама улыбка была словно весенний ветер — чистая, безупречная и до невозможности красивая.

Те самые персиковые глаза, полные нежности, отражали наивное выражение.

Как ни посмотри, он выглядел как легкая добыча.

Но на самом деле…

— Моя фамилия Цинь, зовут меня Цинь Вэйминь.

Он представился, ничуть не смущаясь.

http://bllate.org/book/36812/4581035

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Everyone's Mask Off! Big Brother, You Have Too Many Aliases / Маски сорваны: у тебя слишком много секретов / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу