Готовый перевод Everyone's Mask Off! Big Brother, You Have Too Many Aliases / Маски сорваны: у тебя слишком много секретов: Глава 3

Потому что… он увидел, что Цинь Вэйминь корчит ему рожи?!

— Ты…?!

Фу Шоухэн снова перебил его:

— Если действительно хочешь сразиться, стань студентом нашей академии. Каждый год у нас проводятся аттестационные поединки, тогда и покажешь свою силу, время еще будет!

Услышав это, Цзян Юйчжи пришлось проглотить десять тысяч обид, затаившихся в сердце, он развернулся и спрыгнул со сцены.

Цинь Вэйминь тут же пришел в невообразимый восторг… Неужели это и есть то самое чувство, когда чувствуешь себя всесильным под прикрытием чужой власти? Хе-хе… Но… эту карту, которую он с таким трудом создал, нельзя же просто так потратить впустую?

Он опустил голову, глядя на зажатую в руке карту, а затем перевел взгляд на стоявшего впереди Фу Шоухэна. Уголки его губ тут же приподнялись, и он с силой махнул рукой…

Карта мгновенно вылетела. Подобно дротику, со скоростью молнии, застигающей врасплох, она стремительно понеслась в сторону профессора Фу…

В этот момент Фу Шоухэн как раз развернулся, собираясь сойти со сцены, и, скорее всего, не успел бы среагировать. Подумав об этом, Цинь Вэйминь тут же расплылся в довольной улыбке. На войне все средства хороши: нападение из-за спины — лишь способ достичь цели. Победителей не судят, а тот, кто выиграл, может переписать историю.

Карта летела очень быстро, и в какой-то миг можно было отчетливо разглядеть число на ней — Тройка пик.

В тот самый момент, когда она должна была коснуться профессора Фу, карта превратилась в легкую дымку, которая обернулась тремя черными ракетами…

Бах! Бах! Бах!

Раздался взрыв, а следом за ним — поднялись густые клубы дыма. Люди под сценой вмиг встрепенулись, никто не успел сообразить, что произошло.

— Что случилось?

— Тот парень, кажется, бросил ракеты?

— Что? Ты точно разглядел?

— Ракеты врезались прямо в профессора Фу!

— Тогда профессор Фу…?

То место, где стоял Фу Шоухэн, скрылось из виду — дым и пыль заволокли всё вокруг…

Цинь Вэйминь смотрел на развернувшуюся картину, чувствуя радость… Фу Шоухэн? Топовый профессор, популярный на всю страну. Неужели он всего лишь такой?

Подождите!!!

Не успел он порадоваться и полминуты, как вдруг почувствовал неладное.

Густой дым перед ним постепенно рассеивался, и то, что скрывалось внутри, медленно обнажалось…

Это была… ледяная стена?!

Позади ледяной стены смутно виднелся силуэт мужчины в белом халате. Фу Шоухэн! Он стоял в облаке дыма, перед ним из ниоткуда возникла ледяная преграда. Он стоял невредимый, двумя пальцами придерживая ту самую карту, и внимательно ее рассматривал, на лице по-прежнему не было никаких эмоций…

Подул легкий ветерок, и густые белые волосы на его голове заструились по ветру. Его синие зрачки через стекла очков были устремлены на карту в руках, он о чем-то глубоко задумался…

Глядя на невредимого Фу Шоухэна, Цинь Вэйминь улыбнулся еще шире. Он был доволен даже больше, чем мгновение назад. Конечно… если бы Фу Шоухэн вот так просто погиб, это было бы совсем неинтересно. Только если он жив, можно доказать, что он настоящий сильный противник, достойный вызова.

Фу Шоухэн, продолжая держать карту, развернулся и поднял взгляд… Его светло-голубые зрачки издалека впились в Цинь Вэйминя. Ледяная стена перед ним тут же исчезла…

— В нашей академии запрещено бездумно использовать магию.

Его тон был крайне тихим, но в нем всегда чувствовалась леденящая кровь угроза.

Цинь Вэйминь тут же изобразил невинную улыбку:

— Прошу прощения, профессор Фу, я не нарочно. Я только что активировал магический инструмент и ничего не смыслю, карта вдруг выскочила сама, я так испугался, что просто швырнул ее. Я вас не задел?

Фу Шоухэн смотрел на него издалека, окинув его взглядом своих светло-голубых зрачков, и в этот момент безразлично спросил:

— Правда… случайно?

***

Глава 4. Особый студент (4)

— Поздравляю всех кандидатов с завершением аттестации.

Из динамиков раздался состаренный голос ректора, прошедший обработку через устройство изменения голоса.

В этом году число желающих поступить в Магическую академию Ноя достигло 63 000 человек. Места проведения аттестации были разделены на 12 зон, подконтрольных 12 топовым преподавателям, одним из которых был Фу Шоухэн.

Число успешно прошедших отбор достигло 2300 человек. Это побило исторический рекорд.

— Вы слышали? В этом году талантливых магов пятого уровня и выше набралось более 300!

— А я слышал, что тех, у кого талант седьмого уровня, уже больше десятка.

— Говорят, в этом году даже появился обладатель десятого уровня таланта?

— Правда, что ли? Такое раз в сто лет случается!

Люди под сценой шумели, обсуждая новости. В прошлом магия была профессией лишь для убийц. Но в один из годов рождение организации «Тень» изменило всё. Ради защиты страны и своих земель как простолюдины, так и аристократы начали массово вступать в ряды магов. Эта бывшая гильдия наемных убийц в одночасье взлетела до небес и стала самой востребованной профессией. Однако в этом деле всё всегда упиралось в талант, и насильно мил не будешь.

Из динамиков вновь донеслись слова горячих поздравлений от ректора.

Фу Шоухэн стоял в неприметном месте и спокойно наблюдал за происходящим впереди. Зима только закончилась, погода всё еще была холодной, но он был одет крайне легко: поверх белого халата на нем была надета лишь тонкая черная кофта, однако он, казалось, совсем не чувствовал холода…

На его лице по-прежнему не было никаких эмоций, а светло-голубые зрачки бесстрастно смотрели вдаль… Подул холодный ветер, и густые белые волосы затрепетали. Он поднял руку и неторопливо поправил золотую оправу очков.

Профессору Фу в этом году уже перевалило за тридцать. Но он выглядел так же, как и прежде: лицо было чистым и безупречным, словно снег — без единого изъяна, очень светлым.

Цинь Вэйминь, находившийся поодаль, не отрывал от него взгляда… Чем дольше он смотрел, тем радостнее улыбался. Красив… он нравился ему всё больше с каждой минутой. Цинь Вэйминь видел фотографии Фу Шоухэна, но в реальности тот был в несколько раз эффектнее. И самое главное — реакция, которую тот продемонстрировал только что, была выдающейся. Не применяя никаких техник или заклинаний, он смог создать ледяную стену — это доказывало, что его познания в магии невероятно глубоки. Действительно достойный вызова соперник.

Внезапно Цинь Вэйминь почувствовал что-то неладное: казалось, чей-то жгучий взгляд направлен прямо на него. Он с недоумением огляделся по сторонам, но видел лишь море голов. Может, ему показалось? Он решил не зацикливаться на этом и снова довольно улыбнулся.

Он не знал, что вдалеке Цзян Юйчжи смотрел на него с лютой ненавистью. Его руки, на которых вздулись вены, крепко сжались в кулаки. Выражение лица сейчас было подобно дикому зверю — он готов был в любой момент броситься вперед и разорвать Цинь Вэйминя в клочья.

— Прошу студентов прошлого набора подняться на сцену, чтобы помочь младшим надеть форму и прикрепить академические значки… — прозвучал голос из динамиков.

Студенты второго курса, которые уже давно нетерпеливо ждали внизу, с улыбками на лицах и формой в руках стали медленно подниматься на сцену… Это была традиция, присущая только Магической академии Ноя. Но так как студентов прошлого набора было недостаточно, на сцену поднялись и преподаватели.

Они выискивали в толпе Цинь Вэйминя — того самого мага карт с десятым уровнем таланта. Все хотели помочь ему надеть форму. Но… нельзя. У Цинь Вэйминя уже была форма, ему не хватало только значка. Форма и значок всегда шли комплектом, их нельзя было разделять, поэтому они не могли просто вручить ему значок.

В толпе показался мужчина, державший в руках одинокий значок, он медленно приближался к нему. Его густые белые волосы были особенно заметны.

— Профессор Фу, снова встретились?

Цинь Вэйминь взглянул на него и улыбнулся, обнажив белоснежные клыки.

Светло-голубые зрачки Фу Шоухэна оставались безучастными, он просто смотрел на него. Фу Шоухэн аккуратно держал значок в руке, и после пары секунд зрительного контакта, наконец, медленно приложил его к одежде юноши…

На значке был изображен синий кролик — это был фирменный тотем Магической академии Ноя. Когда Цинь Вэйминь увидел, что милый кролик вот-вот окажется у него на груди, в его голове созрел злой план.

Прошлая попытка покушения провалилась. Если подытожить, Фу Шоухэн заблокировал ракеты ледяной стеной. Теперь, когда он стоит прямо перед ним, посмотрим, как он увернется на этот раз?

Цинь Вэйминь внезапно поднял руку и, пока тот не ожидал, быстро потянулся к лицу Фу Шоухэна… В его ладони уже была припрятана Тройка пик. Карта не наносила урона самому заклинателю, поэтому, если произойдет взрыв, он сам ни капли не пострадает.

Посмотрим, как ты увернешься сейчас!

Карта была уже совсем близко, но в этот решающий момент…

Холодный столбик внезапно преградил ему путь. Приглядевшись, он увидел, что Фу Шоухэн другой рукой держит ледяной стержень, который и заблокировал его атаку. Странно было то, что, коснувшись льда, карта, казалось, растеряла всю энергию и не смогла взорваться.

Цинь Вэйминь тут же снова состроил невинную улыбку:

— Профессор Фу, я увидел у вас волос на лице, хотел помочь убрать.

Светло-голубые зрачки Фу Шоухэна были подобны спокойному озеру, в них по-прежнему не было ни малейшей ряби.

— Я не терплю прикосновений к себе. Те, кто прикасался ко мне, превращались в холодные трупы.

Он с силой толкнул ледяным стержнем, отстраняя руку Цинь Вэйминя…

— Правило номер 369 Магической академии Ноя: не вступать в контакт с профессором Фу Шоухэном, иначе… — он произнес это спокойно, — вы станете холодным трупом.

Его тон по-прежнему был тихим, но угроза в его словах была как никогда весомой. Он не спеша прикрепил значок к одежде Цинь Вэйминя и собрался уходить.

http://bllate.org/book/36812/4581023