×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Spoiled Blind Girl Becomes a Daddy's Darling / Слепой капризный принц и его властный опекун: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэн Фань хотел было схватить его за щиколотку, но лишь схватил пустоту, после чего с усмешкой спросил:

— Что ты дергаешься? Когда ты вытворял свои выходки, я что-то не заметил, чтобы ты сильно переживал из-за своей совести.

— Какие еще выходки? Выражайся яснее! Неужели у меня нет личной свободы? Я уже совершеннолетний, ну напился я, и что с того? Ты еще можешь меня… А-а-а!

Цзи Синлу, не выбирая выражений, хотел было продолжать огрызаться, но в следующую секунду Шэн Фань ухватил его за щиколотку и с такой силой дернул на себя, что тот растянулся прямо перед ним.

— Ты что творишь?! Руки распускаешь? Осторожно, я расскажу всё своей тете и деду! Тебе лучше… М-м-м!

Не успел он договорить, как Шэн Фань зажал ему рот ладонью.

При первой встрече Цзи Синлу казалось, что разница в их росте не так уж велика, но теперь он понял, что и в плечах Шэн Фань куда шире.

Ладонь мужчины была почти размером с лицо юноши, и он без труда закрыл ему рот. Цзи Синлу что-то невнятно мычал, пытаясь возразить, но, почувствовав угрозу, задрожал от страха и окончательно притих.

С чего вдруг этот человек так изменился? Раньше казалось, что с ним вполне можно договориться, да и лицо его всегда озаряла улыбка.

Цзи Синлу не понимал, что происходит. Его глаза, расширенные от ужаса, с янтарными зрачками, были полны страха, словно у испуганного олененка.

Шэн Фань пристально посмотрел ему в глаза и отчеканил:

— Слушай сюда. Во-первых, наш брак — это лишь расчет с обеих сторон. Я не хочу лезть в твои дела, но если я не буду тебя контролировать, ты разрушишь мои планы. Понял?

Какие планы? Цзи Синлу не уловил скрытого смысла, но, вспомнив, как тот постоянно занят, решил, что речь идет о работе, а значит, у него просто не остается времени на самого Цзи Синлу, и поспешно закивал.

— Во-вторых… — Шэн Фань чуть тронул губы усмешкой, — юный господин Цзи, по-моему, я уже предупреждал тебя в прошлый раз. Это была последняя попытка. Теперь, когда ты снова провинился, скажи-ка, как мне с тобой поступить?

Цзи Синлу замотал головой. Как только рука Шэн Фаня отпустила его и он обрел свободу, он тут же выпалил:

— Только не бей меня!

Взгляд Шэн Фаня был слишком пугающим, он всерьез решил, что сейчас его будут жестоко избивать, но, к счастью, этого не произошло.

— А ты подал мне идею.

Шэн Фань опустил взгляд, неясно куда, а затем скомандовал:

— Прими положение.

Цзи Синлу, которого перепугали до смерти, за свои двадцать два года безоблачной жизни впервые столкнулся с таким твердолобым типом.

Он не стал ни плакать, ни скандалить, и даже злиться побоялся. Выполняя всё, что от него требовали, он, сдерживая негодование, кое-как перевернулся и встал на колени на сиденье, не понимая, что будет дальше.

Когда старик забрался в машину и, встав на колено рядом с ним, положил одну руку ему на поясницу, Шэн Фань надавил коленом на подколенные впадины юноши и приказал:

— Ложись, не стой на коленях.

Цзи Синлу показалось это еще более странным, но он послушно исполнил требование, расслабился и лег всем телом на подушки.

Когда Шэн Фань потянулся, чтобы задрать его одежду, юноша почувствовал холод на ягодицах и мгновенно напрягся.

— Нет, ты что делаешь?! Отпусти меня, отпусти! Я подам на тебя в суд, клянусь, я так просто этого не оставлю! Как ты смеешь… У-у?!

Цзи Синлу запаниковал. Алкогольный дурман мигом слетел, и он открыл рот, чтобы обругать обидчика, но еще быстрее, чем его брань, последовал удар ладонью по ягодицам.

Ч-что происходит?

Мозг Цзи Синлу на добрых десять секунд отключился, а потом щеки внезапно вспыхнули, и жар разлился по всему телу, заставляя его дрожать.

— Ты… как ты посмел? Ты… У-у!

Не успел он закончить, как последовал второй шлепок. Если первый пришелся ближе к пояснице, то этот — точно в цель, прямо по мягкому месту.

Только тогда Шэн Фань заговорил, голос его был хриплым, с ноткой смешка:

— Юный господин, а знаешь, что? В нашу первую встречу ты был в костюме, и я тогда сразу подумал — какие же у тебя аппетитные ягодицы.

И он не солгал. Цзи Синлу был еще юн, ростом вышел под метр семьдесят, телосложением казался хрупким, но мясо на нем было мягким.

Да, именно мягким. После первого же шлепка Шэн Фань в этом убедился, а затем нанес второй, третий, четвертый, пятый, шестой, седьмой, восьмой… Оказалось, что его ягодицы невероятно мягкие и податливые.

От каждого удара рука чувствовала упругую отдачу. Жаль, что Цзи Синлу был в брюках — Шэн Фань осмелился лишь задрать одежду, но не мог же он раздеть его полностью? Иначе он бы увидел, как ягодицы Цзи Синлу волнами ходят от каждого шлепка.

Выплеснув накопившуюся за эти дни злость, Шэн Фань наконец почувствовал удовлетворение. После десяти ударов его собственная ладонь слегка онемела.

А человек, которого он силой удерживал на сиденье, уже был готов потерять сознание от слез.

Цзи Синлу весь был в слезах, его личико раскраснелось, он задыхался и сквозь рыдания кричал:

— Ты… ублюдок, я… у-у… я найду на тебя управу… я этого так не оставлю! Я… я засужу тебя!!

Шэн Фань же выглядел совершенно невозмутимым. Он выпрямился, поправил наручные часы и, медленно вращая браслет, с улыбкой произнес:

— Правда? И кому же ты собрался жаловаться?

— Да хоть кому! Как ты смел меня ударить? Меня с самого детства никто пальцем не трогал… — Цзи Синлу, вытирая слезы, вжался в угол, прикрывая горящие ягодицы и выглядя максимально несчастным.

Возможно, алкоголь придал ему смелости, а может, гнев окончательно затуманил разум, но Цзи Синлу, чувствуя, как ягодицы все еще ноют от жара, снова не сдержался:

— Шэн Фань, ты просто псих! Никогда в жизни не видел человека, которому нравится шлепать других по заднице!!!

Шэн Фань слегка нахмурился:

— Я тоже не хотел этого, юный господин, но заставить тебя слушаться — задача не из легких. Кажется, такой метод оказался куда эффективнее, не так ли?

С каждым словом он пододвигался всё ближе. В полумраке подземной парковки Шэн Фань, стоящий спиной к свету, казался пугающей и давящей фигурой.

— Конечно, можешь пожаловаться кому угодно. Я не против, если ты разнесешь эту новость повсюду. Но если они начнут докапываться до истины, хватит ли у тебя смелости признаться, за что именно?

— …

Цзи Синлу, который минуту назад пылал праведным гневом, при этих словах мгновенно умолк.

Ему ведь уже двадцать два года. Если все узнают, что его отшлепали, разве останется у него хоть капля достоинства?

Ответ очевиден — нет! Как он может рассказать такое кому-то еще?

Шэн Фань, видимо, был в этом уверен, раз посмел так жестоко с ним обойтись. Собака, а не человек!

Чем больше Цзи Синлу думал об этом, тем обиднее ему становилось. Шэн Фань поправил одежду и снова приблизился, отчего юноша еще сильнее вжался в угол, дрожа, как перепелка.

Мужчину позабавил такой вид юноши.

Цзи Синлу, готовый пресмыкаться перед сильными и унижать слабых, был воистину безнадежно глуп.

Закончив наказание, Шэн Фань продолжил устанавливать правила:

— Юный господин Цзи, кажется, мне нужно внести ясность, чтобы в будущем нам было проще ладить. Согласен?

Едва получив порцию шлепков, Цзи Синлу еще не успел вытереть слезы, как Шэн Фань решил его приструнить:

— Первое: мы можем не переходить друг другу дорогу. Как и раньше, если ты не будешь пересекать черту, мы не станем мешать друг другу и разойдемся мирно.

Цзи Синлу отвернулся:

— Ой.

Шэн Фань продолжал:

— Второе: когда идешь на встречу с друзьями, докладывай мне. Сократи общение со своей компанией дружков. Третье: никаких ночных гулянок, попоек в барах и ночевок вне дома…

— Как это возможно!

Цзи Синлу перебил его, но стоило Шэн Фаню бросить на него взгляд, как весь его пыл угас, а голос стал тише:

— Ты обязательно должен так меня контролировать? Мы всего лишь помолвлены, по какому правде ты…

— …

Честно говоря, у Шэн Фаня никогда не было много терпения, и то, что он до сих пор выдержал Цзи Синлу трижды, уже было пределом.

Неужели он сам хотел возиться с этим дерьмом? Конечно, нет! Цзи Синлу мог хоть заводить дружбу с кем угодно, хоть до смерти напиваться в клубах — Шэн Фаню было наплевать.

Но… Шэн Фань был попаданцем в книгу. Он пришел сюда с заданием: пройти сюжетную линию и помочь канонной паре прийти к счастливому финалу, только так он сможет успешно завершить миссию.

Раз есть задание, то за него полагается награда. Система сообщила, что наградой станут накопленные в этом мире активы Шэн Фаня. Их можно получить любым способом, главное — не разрушить основной сюжет. Когда он покинет этот мир, то сможет забрать с собой один процент от заработанных денег.

— Один процент? Не слишком ли мало?

— Дорогой, это мир романа, персонажи здесь ворочают миллионами и миллиардами. Разве, общаясь с ними, ты будешь переживать, что у тебя нет денег?

Логика была верной. В этом мире «Мерседесы» уже даже не считались роскошью, все вокруг поголовно ездили на «Майбахах» и «Феррари», так что заработать деньги действительно было проще.

Шэн Фань вызывающе улыбнулся:

— Ладно, задание принято. Но ты сказал помочь этой паре добиться хорошего конца. Если я правильно помню, речь о Цзян Мине и Линь Чжихэ?

— Верно, милый!

Роман, в который попал Шэн Фань, был городской историей любви с сайта Сяолюйцзян, повествующей о чувствах и драме двух мужчин.

Одного из главных героев звали Цзян Мин, другого — Линь Чжихэ. Цзян Мин был из богатой семьи, а Линь Чжихэ добился всего сам, открыв свое дело. Они познакомились в университете и почти сразу влюбились друг в друга.

Однако, по мере развития отношений, Цзян Мин начал замечать неладное: Линь Чжихэ использовал его как замену другому человеку!

Последовали бесконечные ссоры и примирения, попытки удержать друг друга, и когда они наконец достигли понимания, Линь Чжихэ, спеша на самолет к Цзян Мину, попал в катастрофу. Оба погибли, так и не дождавшись счастливого конца.

Сюжет был банальным и до тошноты приторным. Шэн Фань изначально не интересовался подобным, пока его подчиненный не сказал, что в одной книге есть персонаж с таким же именем, как у него, и даже с похожим характером. Тогда он и решил взглянуть.

— Правда? Ну и какой же у меня характер? — Шэн Фань сделал глоток кофе и задал сакраментальный вопрос.

— Э-э… ну… — подчиненный, смущенный вопросом, замялся, отводя глаза, и наконец выдавил: — Очень крутой и богатый, настоящий альфа-самец!

— …

Из любопытства Шэн Фань начал читать книгу. Его роль там была невелика: он только и делал, что швырялся деньгами, будучи крайне расточительным богатым наследником. При этом у него не было никаких способностей, он лишь пользовался положением в семейном бизнесе, а в итоге всё закончилось банкротством компании и его прыжком с крыши.

http://bllate.org/book/36799/4579717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода