×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Top Tier CP Becomes Real / Топ-айдол и холодный актер: Наша химия — не игра: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэн Цзэ приподнял бровь, не считая нужным проявлять вежливость к тем, кто сам невоспитан.

— Ты знаешь, что он в отличных отношениях со Старым ЦАО? — усмехнулся Цзи Ляншу, нащупав его слабое место. — Если Режиссер Ло сейчас пойдет и пожалуется Старому ЦАО, то мне придется объясняться с ним не на пяти страницах, как в прошлый раз.

Шэн Цзэ: «...»

— Не волнуйся, он не знает, что это был ты. — Цзи Ляншу перебил его как раз в тот момент, когда Шэн Цзэ собирался представиться.

Шэн Цзэ пришлось стиснуть зубы и поблагодарить его. Вспомнив что-то еще, он спросил:

— Учитель Цзи тоже недавно вернулся из-за границы?

Цзи Ляншу кивнул:

— Это так странно?

Не могло же быть такого, чтобы он три года отсутствовал в индустрии и при этом ни разу не попался на глаза журналистам, если бы все это время находился в стране.

Шэн Цзэ покачал головой, мол, ничего странного, просто вспомнил, что один его друг тоже недавно собирался вернуться, но вот уже несколько дней не выходит на связь.

Цзи Ляншу успокоил его:

— Это нормально. Сразу после возвращения всегда куча дел, возможно, через пару дней он сам тебе напишет.

Шэн Цзэ подумал, что в этом есть смысл. Завершив мучительный процесс обучения Цзи Ляншу танцам, он снова отправил сообщение Муму.

[Z: Я взял одну работу.]

[Z: О подробностях пока не могу рассказать.]

[Z: Но человек он довольно приятный, я решил проявить к нему чуть больше терпения.]

[Z: Так что, когда у тебя появится время, у меня, скорее всего, не будет возможности играть с тобой вместе, прости.]

[Z: Спокойной ночи, Муму.]

На этот раз Шэн Цзэ не стал ждать ответа, просто отложил телефон и закрыл глаза. После нескольких ночей крепкого сна он рассчитывал, что и эта ночь пройдет без сновидений, но сон все же пришел.

Главными героями сна снова были он и Цзи Ляншу.

Только на этот раз все было куда откровеннее.

Во сне Цзи Ляншу лежал с обнаженным торсом, его кожа светилась белизной, а длинные волосы разметались по всей кровати.

А сам Шэн Цзэ одной рукой прижимал его к постели, другой зарылся в его пряди и склонился, чтобы поцеловать его алые губы.

***

**Сегодняшнее горячее обсуждение на форуме**

**Заголовок:** Впечатлившись вчерашней темой о новой «невестке» Шэн Цзэ, как вы думаете, чей из существующих пейрингов Шэн Цзэ более реален?

**Содержание:** Точно не Цзи Ляншу! Если этот непробиваемый натурал узнает, что фанаты пейринга «Шэн-Цзи» каждый день сочиняют небылицы о том, как они занимаются «этим самым», он, наверное, в ужасе тут же объявит о своем тайном романе с младшей сестрой-ученицей Чжи Ся!

**Случайный прохожий:** Черт, эти коварные шипперы «Шэн-Ся»!

**А-Цзэ ест холодный батат:** Попрошу всех присутствующих повторить святое писание любви нашего малыша Цзэ: «Сексуальный старший партнер». Прошу прощения, где тут хоть что-то подходит к сестренке Чжи Ся?

**Лето Шэн-Ся:** Сексуальна певица Чжи Ся или нет, фанатам «Шэн-Ся» неведомо. Они знают лишь одно: киноактер Цзи точно не может быть «старшей сестрой». *Смайлик с улыбкой.jpg*

**Случайный прохожий 2:** Расходимся, автор темы — провокатор. Сегодня у него нет работы, вот и приходится набивать рейтинг, стравливая пейринги «Шэн-Цзи» и «Шэн-Ся».

***

В танцевальном зале Шэн Цзэ прислонился к стене, что-то черкая в блокноте, и время от времени поглядывал на слегка скованные движения Цзи Ляншу.

В голове некстати всплывал ночной сон, и он снова погружался в раздумья «почему же так».

Его предпочтения в плане сексуальной ориентации всегда были четкими: женщины, старше него, а если при этом еще и сексуальные — это стопроцентное попадание в самое сердце.

А Цзи Ляншу... во-первых, пол уже не подходит.

Хотя Шэн Цзэ и не родился в семье аристократов, но жил в достатке. Его родители были людьми прогрессивных взглядов: их единственным требованием было не нарушать закон, а в остальном он мог пробовать что угодно, включая ориентацию.

Он помнил, как в день совершеннолетия мать сказала ему: «Раньше мы учили тебя ответственности, и вот пришло время пожинать плоды. Что бы ни случилось в будущем, мы как твои близкие поддержим тебя. Но свой путь ты должен выбрать сам. Ты же знаешь, мы с отцом люди современные, и если когда-нибудь ты полюбишь человека своего пола, мы не станем возражать. Но ты должен твердо понимать: готов ли ты выдержать давление общества? Сможешь ли ты нести ответственность за этого человека?»

Слова словами, но ему уже двадцать пять, и благодаря его внешности за ним ухаживало бесчисленное множество женщин, да и мужчин было не меньше, но он никогда ни к одному мужчине не чувствовал влечения.

До прихода Вэньвэнь он уволил одного помощника. Тогда Чэнь Кай, боясь, что Шэн Цзэ натворит дел, специально выбрал из множества молодых девушек симпатичного парнишку с тонкими чертами лица.

В итоге этот паренек, неясно о чем думая, оказался невероятно наглым: однажды ночью он, воспользовавшись тем, что Шэн Цзэ был пьян, залез к нему в постель.

На следующее утро, проснувшись и увидев голого помощника, лежащего на нем, Шэн Цзэ в испуге пнул его с кровати и гаркнул, спрашивая, что за безумие тот творит.

Помощник, не обращая внимания на боль, выпалил заранее заготовленную речь:

— Брат Цзэ, вчера ты был пьян, я сопротивлялся... но у тебя была такая сила...

Намекнув на это, он тут же сменил тактику:

— Ничего страшного, брат Цзэ, тебе не нужно брать на себя ответственность, мне достаточно просто быть рядом с тобой.

От этих слов Шэн Цзэ чуть не стошнило. Он скривил губы в насмешливой улыбке и грубо ответил:

— Ты что, считаешь меня наивной девицей, не знающей жизни? Вчера я был в таком состоянии, ты думаешь, у меня могло на него встать?

После того как шок прошел, он закурил сигарету и сухо добавил:

— Иди к Чэнь Каю, сегодня же увольняйся.

Помощник запаниковал, заплакал навзрыд, твердя, что совершил это только из большой любви, и добавил, что его матери нужны деньги на операцию, умоляя не увольнять его.

Шэн Цзэ в тот момент почувствовал лишь раздражение. Он взял телефон, и его персиковые глаза, которые обычно казались полными нежности, сейчас смотрели холодно:

— Хочешь, вызовем полицию?

Помощник перестал плакать, сдерживая слезы, оделся и вышел.

Позже к нему зашел Чэнь Кай, внимательно осмотрел его лицо и покачал головой:

— Ну и напасть же ты.

Шэн Цзэ был до смерти раздражен, но в долгу не остался:

— Что, тоже положил глаз?

— Его мать действительно тяжело больна. Деньги я уже перевел через благотворительный фонд, как ты и просил, через несколько посредников, так что он не узнает, откуда пришла помощь, — сказал Чэнь Кай, глядя на него. — Ты столько возился, чтобы человек окончательно разочаровался в тебе и не смог даже поблагодарить за доброту. Неужели ты все-таки к нему неравнодушен?

http://bllate.org/book/36795/4579293

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода