— Отлично идет, правда? — с явной гордостью в голосе передразнил недавний тон Сюй Хуая Тренер Сяо.
Пусть Ци Ую и доставлял ему немало головной боли, но профессиональная гордость берет свое: выловить в школе боевых искусств мальчишку с таким феноменальным талантом — это заслуга, которой Лао Сяо искренне гордился.
Он отлично помнил первые дни на снегу. Глядя на крутую черную трассу у подножия, многие новобранцы жались и осторожничали, никак не способные расслабиться.
А что Ци Ую? На настоящем снегу он чувствовал себя куда увереннее, чем на пластиковом покрытии сухого спуска. Сгибал колени, уходил в глубокий закантовщик, резал дуги и проносился со склона на бешеной скорости, поднимая за собой целые снопы снежной пыли.
Когда он съехал вниз, Сяо Иян спросил его о впечатлениях. Ци Ую выдохнул всего одно слово: «Кайф».
Сюй Хуай перевел взгляд:
— Да, не просто отлично. Потрясающе.
Уносящийся вдаль по белому склону силуэт юноши в очередной раз подтвердил его прежнюю догадку: слухи о «боге параллельного гигантского слалома» возникли не на пустом месте.
Впрочем, то, как Сяо Иян его назвал...
— Лао Сяо, — Сюй Хуай небрежно стряхнул с перчаток прилипший снег, — как, ты сказал, его зовут?
— Ци Ую.
— Так у него фамилия не У? — Сюй Хуай не удержался от ироничной ухмылки.
Его запутало постоянное «Ую да Ую» из уст Сяо Ияна. Оказалось, никакой он не У.
— А какой «Ци»? — Сюй Хуай не помнил такого иероглифа среди частых фамилий.
— «Ци», как в «гоуци» — дереза, где ключ «дерево» и «свой», — с охотой пояснил Сяо Иян. — Слушай, ты хоть знаешь, что такое «гоуци»?
Ему приходилось не только растолковывать иностранному другу редкие иероглифы, но и постоянно контролировать его словарный запас.
— Это-то я знаю, ягоды годжи. Правда, сам никогда не пробовал. — Сюй Хуай слышал, что их заваривают для укрепления здоровья.
— У меня в кабинете есть. Заварю в термосе, добавлю колы, потом зайдёшь — угощу.
— С колой?
— Ну да. Слыхал про колу с имбирем? — Сюй Хуай качнул головой, и Сяо Иян без зазрения совести продолжил импровизировать: — Вот и годжи с колой работают точно так же. Гонят холод.
Звучало сомнительно... Но Сюй Хуай все же кивнул, сделав вид, что поверил.
Очередной заезд спортсменов подошел к концу.
От долгого стояния на морозе у Сяо Ияна затекли ноги, и он без церемоний уселся прямо под зеленую сетку ограждения:
— Эх... Ты не смотри, что парень с виду тихоня и слова лишнего не вымолвит. Нров у него дикий.
Разговор вновь вернулся к Ци Ую.
— Серьезно? — удивился Сюй Хуай.
Каким же это образом он дикий? Только что поздоровался вполне вежливо и послушно.
Сюй Хуай опустился на снег рядом с Тренером Сяо и непринужденно заметил:
— Дикий — это же хорошо. В правильных и покладистых мало толку.
Он всегда считал, что сноубордистам жизненно необходима яркая индивидуальность, причем не только на склоне.
Впрочем, Сюй Хуай понимал: местная спортивная система не слишком жалует людей с острыми углами и несговорчивым характером. Дело не в личных антипатиях, а в коллективных ценностях. Здесь во главе угла стоит дисциплина и подчинение общим интересам, а тех, кто выбивается из рамок, чаще критикуют и подминают под стандарт, чем дают им развиваться свободно.
Единый стандарт неизбежно ведет к перекосам, но Сюй Хуай не пытался спорить — списывал всё на разницу культур.
Не желая впутываться с Сяо Ияном в философские дискуссии, он просто сменил тему:
— А «Ую» как пишется? — уточнил он на всякий случай, чтобы снова не ослышаться.
— Как в «у юй у люй» — беззаботный, без печали и тревог.
Ую. Беззаботный.
«Как и гласит имя — вырасти без забот и печалей, — подумал Сюй Хуай. — Родители явно его очень любят».
Имя показалось ему поэтичным, и он несколько раз проговорил его про себя:
«Ци Ую... Ци Ую...»
И вдруг замер.
Воспоминания калейдоскопом пронеслись в голове, выхватывая из прошлого пару глаз.
Темных, глубоких, лишенных видимых эмоций и оттого казавшихся холодными. Но стоило вглядеться в них пристальнее, как сквозь эту ледяную гладь пробивался чистый, прозрачный свет.
Сяо Ци...
Сяо Ци?..
Неужели один и тот же человек?
Он видел его лишь мельком и не мог утверждать наверняка.
— А из какого вида спорта он перешел? — Сюй Хуай знал лишь, что часть новичков отобрали в августе по программе поиска талантов из смежных дисциплин, но в детали не погружался.
— Из ушу! Я разве не рассказывал? Школа боевых искусств Тагоу при Шаолине на горе Суншань. Ты же сам ездил туда в прошлом году!
Сюй Хуай тихо ахнул и надолго замолк.
Сяо Иян озадаченно взглянул на него и, заметив на лице коллеги выражение внезапного озарения, спросил:
— Ты чего?
Последние лучи заходящего солнца озолотили лицо Сюй Хуая, заставив его темно-синие глаза блеснуть мягким янтарным светом.
— Сяо Ци ведь хочет сменить дисциплину? — произнес он. — Я забираю его. Пусть едет со мной в Чунли и тренирует биг-эйр.
—?!
«Да вы что, сговорились все?!»
Лицо Сяо Ияна мгновенно потемнело, и он рявкнул:
— Мечтай больше!
***
Поднимаясь на подъемнике к началу черной трассы, Ци Ую столкнулся с Цяо Вэйжанем и остальными ребятами, закончившими очередной спуск.
— Ую, — Цяо Вэйжань пододвинулся ближе и шепнул: — Кажется, Райан наблюдает за нашей тренировкой. Мы с Да Вэем уверены, что это он.
Рядом с Тренером Сяо стоял высокий, обладающий мощной харизмой человек в кремово-голубой куртке. Кто еще это мог быть, если не Райан? И пусть он экипировался по полной программе, ребята ведь не слепые.
Сюй Хуай наивно полагал, что надежно замаскировался, и никто его не узнал. На самом деле спортсмены просто боялись получить нагоняй от стоящего рядом Сяо Ияна, потому и не рисковали подходить.
— Точно он! — зуб давал Юэ Вэй. — Если не он, я весь снег с этой горы сожру!
Честно говоря, вместо того чтобы смотреть, как Да Вэй ест снег, Ци Ую куда больше хотелось посмотреть на Сюй Хуая.
— Сейчас спущусь — проверю, — ответил он.
Пока фуникулер полз к вершине, юноша быстро и хладнокровно прокрутил в голове сценарий встречи: как поздороваться, что сказать... В этот раз он точно не окажется застигнутым врасплох, как тогда.
В тот день, узнав Сюй Хуая, он рванул прочь, словно ужаленный.
Зачем вообще было убегать?.. Позже, анализируя свой поступок, Ци Ую сам находил его смешным. Мозг просто отключился, сработал инстинкт.
Кстати, а как к нему обратиться? Сюй Хуай? Райан? Или Тренер Сюй?
Обычный карвинг выглядит скучновато... Может, выдать серию флэт-триксов? Какой элемент выбрать?
На тренировках Ци Ую всегда работал с предельной концентрацией. Тело оставалось подтянутым и собранным, а разум будто парил в невесомости.
Это ощущение абсолютной свободы очень походило на даунхилл на лонгборде.
Никаких сковывающих рамок — только чистый полет в облаках.
Ци Ую стабильно показывал высокие результаты. Тренеры не раз хвалили его, и у него уже выработался к этому иммунитет.
Но планка Сюй Хуая наверняка куда выше. Интересно, как его прокат выглядит в глазах Райана?
Ладно, неважно. Если выйдет хотя бы выше среднего — уже успех.
Завершив спуск, Ци Ую мысленно разобрал свои ошибки и решил, что прокат тянет примерно на восемьдесят баллов. Вычтя штраф за нелепое впечатление при первой встрече, оставалось рассчитывать баллов на семьдесят пять.
— Красава! Я едва за тобой поспевал! — Шедший следом оператор похлопал его по плечу и с улыбкой спросил: — Ты чего сегодня решил выпендриться? Закрутил этот Drive spin — у меня аж сердце в пятки ушло! Думал, доска крутанулась и ты сейчас улетишь. Раньше ты так не катался.
— Ищу свой стиль, — ровным тоном отозвался Ци Ую.
— Да чего его искать! Скорость и драйв — вот твой стиль! На хвосте у тебя сижу и прямо кишки в узел завязываются!
— Брат, не усугубляй, — осадил его Ци Ую. Вот если бы Сюй Хуай подумал так же...
— Да я серьезно! Жди, вернусь — смонтирую тебе пушечный видос!
После дневного занятия Сюй Хуай больше не появлялся — видимо, Сяо Иян повел его показывать комплекс.
Поужинав, Ци Ую направился в тренажерный зал, чтобы отработать пропущенную утром «физуху».
Отличная физическая форма — фундамент для сноубордиста, поэтому третья часть всего времени на сборах уходила именно на общефизическую подготовку.
Вечером в зале царила тишина, лишь ряды спортивных снарядов холодно отсвечивали металлом.
График тренировок был строго расписан: утренняя ОФП, дневная отработка техники, вечерний разбор полетов. В среднем нагрузка составляла около восьми часов в день.
Впрочем, конкретный план варьировался в зависимости от индивидуальных потребностей каждого атлета и составлялся тренером по физподготовке.
Поскольку сейчас рядом не было никого, кто дал бы задание или проконтролировал выполнение, Ци Ую составил себе привычную программу: пять подходов жима лежа, пять подходов взятия на грудь и полчаса на мышцы-стабилизаторы.
Кор — это базовый каркас тела, от плечевого пояса до тазобедренных суставов.
Для сноубордиста развитый корпус — ключевой элемент.
Некоторые спортсмены не вызывают впечатления горы мышц, но обладают феноменальной взрывной силой и устойчивостью. В подавляющем большинстве случаев это заслуга мощного кора.
Расправившись с жимом и штангой, юноша перешел к стабилизаторам — встал на полусферу босу и начал приседания. Для усложнения можно было взять гантели, но после тяжелого дня Ци Ую решил не перегружать организм.
Босу представляет собой упругий резиновый купол на плоском пластиковом основании. На этой нестабильной полусфере даже просто устоять — задача не из легких, не говоря уже об интенсивных упражнениях.
Ци Ую же держал ровный ритм дыхания, снова и снова сгибая колени. Ни единого дрожания в теле — посадка оставалась монолитно устойчивой.
Именно эту картину и застал вошедший в зал Сяо Иян.
— Я так и знал, что найду тебя здесь!
Ци Ую мельком глянул на него:
— Тренер Сяо...
Наставник выглядел вполне добродушно, без тени раздражения. Ци Ую помедлил, решая, стоит ли сходить со снаряда — до конца подхода оставалось минут пять.
— Я не беру сверхнагрузку, просто дорабатываю то, что пропустил утром, — пояснил он. Дыхание его оставалось ровным, без малейшей одышки.
Со стороны могло показаться, будто упражнение дается ему шутя.
Лишь пара капель пота, сбегавших по худой линии челюсти, выдавала напряжение.
— Ладно, работай, я не ругаться пришел.
Сяо Иян остался стоять неподалеку, наблюдая за подопечным. Помолчав, он заметил:
— Эх, вспомнишь наше время — разве были у нас такие тренажеры? Знаешь, как мы баланс тренировали?
— Как? — с готовностью проявил интерес Ци Ую.
— Натягивали стальной трос между двумя столбами и ходили по нему.
Ци Ую опустил взгляд на босу:
— Это куда сложнее, чем здесь.
Затем как бы между прочим спросил:
— А где Сюй Хуай?
— Время видел? Спит давно.
Сяо Иян сделал паузу, а затем пристально посмотрел на парня:
— Ую, скажи мне честно. Ты снова завел песню про перевод в биг-эйр из-за Сюй Хуая?
Он ожидал, что юноша отмолчится, но Ци Ую ответил с абсолютной прямотой:
— Да.
Многие новички во время тяжелых упражнений не способны контролировать мимику, но лицо Ци Ую оставалось непроницаемым.
И все же Сяо Иян уловил едва заметную перемену и ухмыльнулся:
— Следи за дыханием! Что это у тебя ритм сбился, стоит только упомянуть Сюй Хуая?
Вообще-то Тренер Сяо приготовил целую лекцию.
Он собирался в деталях расписать, насколько разительно отличаются биг-эйр и параллельный гигантский слалом. Полгода пахоты — коту под хвост, придется начинать с нуля. Справишься с нагрузками? Выдашь результат? Никаких гарантий!
А главное — не стоит менять свою жизнь ради кого-то другого.
Сегодня ты слепо поддался влиянию кумира, но твой кумир не станет отвечать за твою карьеру. Расплачиваться за ошибки придется самому.
— Тренер Сяо, вы знаете, сколько раз я видел Сюй Хуая?
Ци Ую спрыгнул с полусферы и приступил к растяжке мышц ног.
— А? Ну, два раза? — Сяо Иян на миг задумался. — Нет, постой... Три.
Птичье гнездо, у дверей раздевалки, на склоне. Больше ведь не где?
Ци Ую качнул головой:
— Впервые я встретил Сюй Хуая на Суншане. Прошлым летом он сказал мне, что занимается сноубордингом. И именно поэтому этим летом я пошел на межвидный отбор. Если бы не он, меня бы здесь не было.
Сяо Иян опешил, выдав сочное:
— Твою мать...
Вот, значит, как глубоко уходят корни. Они виделись еще в прошлом году! Выходит, судьба? Да вот беда: Сюй Хуай, похоже, напрочь забыл пацана.
Сяо Иян знал, что у Сюй Хуая легкая прозопагнозия — он плохо запоминает лица, — и уже собирался намекнуть об этом юноше.
Но Ци Ую опередил его:
— Я знаю, что он меня не помнит. Но это неважно. Я сделаю всё, чтобы заставить его запомнить меня сегодняшнего.
— Так что же ты молчал! — От честности и непреклонности парня Сяо Ияна буквально бросило в жар. Горячая кровь ударила в голову, и он выпалил: — Сюй Хуай и сам спал и видел, как забрать тебя в биг-эйр! Ты хочешь к нему, он хочет тебя — да у вас тут взаимность! Не ссы, я сам выбью тебе этот перевод! Если я стану чинить препятствия, кем я после этого буду?!
Закончив растяжку, Ци Ую выпрямился и посмотрел на тренера. В его глазах отразились яркие блики от ламп.
— Правда?
— Слово даю!
— И не передумаете?
— Да с какой стати!
Сяо Иян прямо на месте выудил телефон и застрочил в тренерский чат сообщение: «Завтра вечером экстренное собрание».
Ци Ую подхватил чистое полотенце и вытер пот с лица и шеи.
— Тренер Сяо...
Он тихо ухмыльнулся, и его обычно холодные, колючие глаза чуть сощурились:
— На самом деле все, что я сказал до этого — правда. Но вот последняя фраза... Сюй Хуай — лишь одна из причин. Его влияние не настолько велико. В первую очередь я сам этого хочу. Ради самого себя.
— Э... Чего? — Сяо Иян застыл в полном замешательстве.
— Тренер Сяо, спасибо, что одобрили мой перевод!
Пока Сяо Иян пришел в себя, дерзкий щенок уже и след простыл.
Черт! Провели как мальчишку!
«Погодите... А про какую, к лешему, "последнюю фразу" он говорил?!»
Сяо Иян всю дорогу до корпуса ломал голову.
«"Сделать всё, чтобы он меня запомнил" — ну, звучит искренне, факт.
"Я знаю, что он меня не помнит" — действительно не помнит, факт.
"Если бы не он, меня бы здесь не было"... Неужели эта?!»
Он ведь еще добавил: «Его влияние не настолько велико».
«Ага, расскажи мне тут! Не велико у него влияние! Неужели эти двое заранее сговорились, чтобы меня подставить?!»
Сяо Иян с досады пнул дорожный конус, с трудом подавив желание прямо сейчас набрать Сюй Хуаю и покрыть его трехэтажным матом.
http://bllate.org/book/36775/4763425
Готово:
