Готовый перевод My Ex's Uncle Is Marked / Дядя бывшего: Мой сердечный выбор: Глава 3

Мужчина покачал головой.

Хо Синхэ сказал:

— Сначала введи одну дозу, а через полчаса, в зависимости от состояния, дополним еще одной.

У разных марок ингибиторов содержание действующего вещества различается, и если это не привычный бренд, эффект может оказаться не таким сильным. Хо Синхэ неплохо разбирался в физиологии и знал: во время периода повышенной восприимчивости у омег эффективность ингибиторов снижается. Лучший способ пережить этот тяжелый период для омеги, у которого есть партнер, — находиться рядом с ним, а если партнера нет — делать дополнительные инъекции.

Мужчина механически кивнул — период повышенной восприимчивости уже довел его до головокружения.

— Я приближаюсь, постарайся не волноваться, — предупредил Хо Синхэ. — Я уже принял ингибитор перед выходом.

Я спокоен, твое состояние не повлияет на меня.

Хо Синхэ транслировал это намерение омеге. Решимость во взгляде мужчины, прислонившегося к машине, заметно угасла.

Подойдя ближе, Хо Синхэ заметил, что в руке, скрытой в тени, мужчина сжимает небольшой огнетушитель. На корпусе виднелись явные царапины — очевидно, совсем недавно его использовали как дубинку. Хо Синхэ ни на секунду не сомневался: если он совершит хоть одно подозрительное движение, этот огнетушитель немедленно опустится на его голову.

Хо Синхэ зубами помог себе вскрыть упаковку ингибитора, так как в другой руке держал фонарик, не позволяя себе задействовать обе руки сразу.

— Ввожу.

Мужчина послушно опустил голову, обнажив тонкую шею и нежную кожу на ее боку. Взгляд Хо Синхэ невольно прилип к этому участку кожи. Правая рука поднялась сама собой, ледяной синий ингибитор прижался к шее омеги, чуть ниже затылка, ближе к железе. Нажав большим пальцем на поршень, он ввел прохладную жидкость в тело мужчины.

Тот закрыл глаза и тихо вздохнул. Напряжение, державшее его до этой минуты, внезапно исчезло. Огнетушитель, который он сжимал из последних сил, выпал из одеревеневших пальцев и глухо ударился о размытую дождем землю. Этот звук отозвался в натянутых нервах Хо Синхэ, словно взрыв. Он резко отдернул руку от шеи омеги. Дождевая вода стекала по кончикам пальцев, но ощущение от прикосновения к коже омеги жадно цеплялось за память...

Хо Синхэ сжал челюсти и хрипло спросил:

— Идти можешь?

Мужчина слегка кивнул. Он попытался опереться на машину и встать, но в следующее мгновение его тело обмякло и начало сползать на землю. Хо Синхэ подхватил его. Омега бессильно рухнул ему в объятия, и активные феромоны ударили прямо в голову. Удар оказался настолько мощным, что Хо Синхэ зашелся в сильном кашле.

— Значит, вот какие они, омежьи феромоны, — пробормотал он.

Слегка согнув колени, он перекинул омегу через плечо.

Вес оказался гораздо меньше, чем он ожидал, и нести его сквозь дождь и ветер было совсем не трудно. В сопровождении приятного цитрусового аромата Хо Синхэ направился к фермерскому домику вместе с погруженным в полузабытье омегой. Его шаги были уверенными, хотя разум блуждал невесть где. Цинь Сы был прав, когда насмехался над ним: будучи альфой, он почти не чувствовал омежьих феромонов. Он даже обследовался в больнице, но его железа была в порядке, а показатели — в норме.

В конце концов врачи выдали довольно странный вердикт: когда придет время, он сможет чувствовать феромоны омеги. Хо Синхэ подумал, что пожилому врачу отделения альф из клиники при Дунском университете самое место в парке у больницы — гадать на картах.

Погруженный в раздумья, он добрался до домика. Толкнув дверь, Хо Синхэ поставил стул у входа и осторожно усадил на него омегу. Тот, мягко осев на стул, лениво поднял глаза на Хо Синхэ. В ответ на немой вопрос в его взгляде Хо Синхэ сказал:

— Ты весь промок. Посиди пока здесь, а я включу горячую воду. Примешь душ, а потом решим, нужна ли еще одна инъекция.

Говоря это, Хо Синхэ снимал дождевик и брюки. Аккуратно развесив их на вешалке, он, будучи одетым лишь в простую белую футболку и серые спортивные штаны на шнурке, в шлепанцах отправился в ванную.

Цинь То, словно отрезанный от остального мира, смутно думал: почему его до сих пор влечет к феромонам этого альфы?

Рука, сжимавшая ампулу с синим ингибитором, неконтролируемо дрожала. Воздух был пропитан резким цитрусовым ароматом. Хо Синхэ прижал ладонь к пульсирующему виску, размышляя, не стоит ли сделать инъекцию и себе.

В памяти всплыли наставления преподавателя физиологии: феромоны не имеют определенного запаха. Тот аромат, который ты чувствуешь — это то, что тебе подсознательно нравится, запах, пробуждающий глубоко скрытые в душе желания.

Добродушный голос старого преподавателя, собиравшегося на пенсию, в воображении начал искажаться, превращаясь в соблазнительный шепот, звучащий прямо на ухо. Хо Синхэ сам не заметил, как его взгляд устремился в сторону ванной. Звук льющейся воды полностью заглушил шум ветра и дождя снаружи. Как завороженный, он поднялся на ноги. Но стоило его пальцам коснуться дверной ручки, как маска спокойствия на его лице начала трескаться.

Никто не говорил ему, что влияние феромонов омеги на альфу настолько велико!

В этот момент дверь открылась. Цинь То с мокрыми волосами не удивился, увидев Хо Синхэ прямо перед собой. Его губы дрогнули, и, прислушавшись, Хо Синхэ расслышал:

— Не помогает.

Хо Синхэ, поспешно отступивший назад, почувствовал крайнюю неловкость. Он взъерошил волосы, отведя взгляд в сторону, и глухо произнес:

— Прости.

Цинь То равнодушно покачал головой и, обойдя Хо Синхэ, направился к кровати. Его опущенный взгляд упал на ампулу в руке альфы, и он тихо сказал:

— Дай мне.

— Что?

— Ингибитор. — Цинь То протянул руку и вытянул ампулу из пальцев Хо Синхэ.

Внутри ампулы длиной в мизинец находилось 10 миллилитров жидкости, действующей мгновенно. Использование во время периода восприимчивости облегчало состояние, а применение за 24 часа до него позволяло омеге вообще избежать симптомов. Однако период восприимчивости Цинь То был нестабильным, и заранее подготовиться к нему не удавалось.

Волоча тяжелые ноги, он медленно дошел до кровати и сел. Цинь То взял ампулу и стал ее рассматривать. Его расфокусированный взгляд лишь с третьей попытки смог сфокусироваться на маркировке: использовать до 12 часов 3 сентября года M219.

— Просрочен, — пробормотал он.

Сегодня третье число, сейчас уже за шесть вечера. Активные компоненты ингибитора очень чувствительны, и даже час просрочки делает их бесполезными.

Цинь То поднял голову, посмотрев на мужчину, который привез его сюда. Его глаза покраснели, и он с обидой пожаловался:

— Ингибитор просрочен.

Хо Синхэ услышал это, и сердце его пропустило удар. Напряженное горло с трудом позволило выговорить:

— В сельской клинике должен быть запас, я схожу.

Его одежду резко дернули за подол. Еще более густые волны феромонов нахлынули на него, вызывая сухость во рту и головокружение. Первобытные инстинкты, скрытые в самой крови, начали просыпаться. Омега лишь слегка потянул его за собой, но Хо Синхэ, словно выпив лишнего, потерял равновесие и повалился на кровать. Их бедра соприкоснулись, и сквозь тонкую хлопковую ткань он отчетливо почувствовал жар его тела. Стоило лишь протянуть руку на пару сантиметров — и можно было ощутить, как бешено бьется его сердце.

Хо Синхэ уперся руками по обе стороны от тела омеги, ловя его взгляд. Он с трудом сглотнул, его сексуальный кадык нервно дернулся вверх-вниз. Он услышал собственный охрипший голос:

— Извини, не удержался на ногах.

— Ничего страшного.

Цинь То пристально смотрел на мужчину. Внезапно он протянул руку и сорвал с него очки. Его рука не опустилась, а по инерции легла на широкое плечо Хо Синхэ. Пальцы разжались, слабо надавив на плечо, и он почувствовал, как мгновенно напряглись мышцы, полные скрытой силы.

Очки, лишившись опоры, соскользнули с лица Хо Синхэ, когда тот подался вперед, а еще одно резкое движение заставило их отлететь еще дальше.

Тайфун номер три начал вовсю бушевать в Дунчжоу. Сильный ветер с ливнем хлестал по стенам и крыше домика, окна жалобно скрипели, словно в любой момент могли вылететь. Лампы мигнули. Система освещения, не выдержав непогоды, первой вышла из строя. После слабого гудения загорелся синеватый аварийный свет.

Что касается того, где именно оборвало линию электропередач?

Да какая разница, это сейчас совершенно неважно.

Аварийная лампа светила в углу комнаты, и поднятые ноги отбрасывали стройные четкие тени на стену.

...

Биологические часы были упрямы, как корни фикуса, глубоко впивающиеся в почву — они незримо управляли всей системой организма, и, несмотря на долгие часы борьбы прошлой ночью, мозг проснулся точно по расписанию. Осознание вернулось. Хо Синхэ, скованный в движениях, попытался сжать правую руку, но пальцы онемели настолько, что почти не чувствовали ничего.

От легкого движения человек, спавший, положив голову на его руку, что-то пробормотал. Хо Синхэ опустил взгляд и встретился с заспанными глазами. Тот зевнул, закутался в одеяло, перевернулся на другой бок и снова уснул. Хо Синхэ высвободил руку, откинул одеяло и сел. В полумраке звук трущейся ткани казался оглушительным. Он положил правую руку на колено, чтобы унять покалывание, и лишь когда чувствительность вернулась, наклонился, чтобы подобрать очки.

Дужка расшаталась.

Глядя на очки, он невольно начал вспоминать обрывки событий, которые тут же заполнили его разум. Дыхание участилось. Лучше было об этом не думать.

Хо Синхэ надел очки, потряс головой и встал, чтобы одеться. Взглянув на часы, он увидел, что уже семь пятьдесят. Он взял с письменного стола телефон. Открыл сообщения: первое — от мамы: «Возвращайся домой и все объясни, не заставляй меня звонить тебе и ругаться в такой день»; второе: «Ветер слишком сильный, не приезжай»; третье: «Где ты? Ответь маме».

Хо Синхэ бросил взгляд на фигуру, которая спала, отвернувшись к стене. Стараясь ступать как можно тише, он подошел к двери, приоткрыл ее и вышел, плотно притворив за собой. Стоя на пороге, он ответил маме: «Я на ферме, не волнуйся».

Телефон тут же завибрировал.

[Звонок]

Хо Синхэ покорно нажал кнопку ответа. Телефон не успел прозвонить и двух раз, как раздался голос мамы, звучащий, как рассыпающийся жемчуг, и не оставляющий ему ни единого шанса на оправдание:

— Если решил расстаться, то можно не возвращаться домой? Вчера куча родственников спрашивала, почему тебя нет. Мне приходилось снова и снова объяснять им, что мой сын — великий профессор, занят исследованиями, трудится на благо страны и всего человечества. Я улыбалась, а внутри уже готова была надавать тебе пощечин! Такая буря, такой ливень, а ты не приехал и даже не сообщил, где находишься! Мама всю ночь не спала, места себе не находила — то думала, что ты напился от горя из-за расставания, то гадала, не вылетел ли ты в кювет по дороге к озеру Наньху! Ну хоть бы подал голос! Тебе тридцать лет, а ведешь себя как ребенок. Был бы ты сейчас рядом, я бы точно тебя отходила!

http://bllate.org/book/36770/4575334