×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Reignited: Ten Thousand Breaths Green / IVORY: Искры новой надежды: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Каждый по-своему переживает, — Вэнь Руюй опустил взгляд, уставившись на документы. — Нам всем непросто дался путь до сегодняшнего дня.

А кому просто? Тебе-то легко? — Хуа Юйжань поигрывал смартфоном. — Наверное, немало сил потратил, чтобы из дома вырваться?

Вэнь Руюй легко приподнял брови, встретившись взглядом с полными скрытого смысла глазами Хуа Юйжаня, и тихо рассмеялся.

Тем временем Юнь Чуе шутливо боролся с Ву Чжунъюэ, заломив тому плечи и не давая сдвинуться с места, но стоило ему повернуть голову, как он заметил, что Хуа Юйжань и Вэнь Руюй обмениваются улыбками. В душе шевельнулось недоумение: с каких это пор они стали так близки?

Когда Вэнь Руюй поднялся на ноги, глаза Ву Чжунъюэ тут же засияли. Словно ища спасения, он вырвался из хватки Юнь Чуе и бросился к Вэнь Руюй, выглядя так, будто убегает от страшного зверя. Тот повел себя благородно: широко расставил руки и мягко поймал налетевшего Ву Чжунъюэ.

Поодаль Ся Линсин и еще один участник снова обступили Хуа Юйжаня. Усевшись по обе стороны от него, они наперебой требовали еще разок взглянуть на их первый альбом. К слову, Ся Линсин и этот парень внешне были похожи — черты лиц и фигуры почти совпадали. В группе их неизменно называли не иначе как двойняшками.

Стоило открыть альбом, как оба мгновенно посерьезнели, а между ними зажался ничего не выражавший Хуа Юйжань.

Юнь Чуе хотел было направиться к Ву Чжунъюэ, но тот уже стоял с Вэнь Руюй перед зеркалом, разбирая только что отработанные движения. Юнь Чуе собирался подойти поближе, чтобы посмотреть новый альбом, однако он уже успел его изучить. К тому же втроем было тесновато.

Он огляделся по сторонам и внезапно почувствовал себя лишним.

Заметив его, Ся Линсин поднял голову и радостно окликнул:

— Капитан! Посмотри на наш новый альбом! Наш самый первый альбом!

Этот счастливый вид был точь-в-точь как у ребенка, получившего конфету.

Хуа Юйжань непринужденно произнес:

— Ваш маленький капитан уже давным-давно всё посмотрел, его ушки куда острее ваших.

Услышав это обращение маленький капитан, Юнь Чуе почувствовал, как у него слегка запылали уши, а сердце забилось быстрее. В нем поднялось какое-то странное, смутное смущение — словно на него навели порчу, отчего всё тело потеряло покой, а шаги стали неуверенными. Заметив, что он идет сюда, Ся Линсин, что-то почувствовав, тут же умерил улыбку.

— А танец? Когда мы сможем разучить танец? — Юнь Чуе решил перевести тему.

Эта фраза мгновенно привлекла к нему всеобщее внимание, и Ву Чжунъюэ выглянул из-за спины Вэнь Руюй:

— Видео уже есть?

Хуа Юйжань не ожидал от ребят такой прыти и просто скинул видео и файлы в общий чат:

— Смотрите сами. Хореограф и преподаватель по вокалу приедут завтра, они работают только с этой песней, так что времени у вас еще предостаточно.

В конце концов, учить всего один трек — задача не такая уж сложная.

Хуа Юйжань взял камеру и, пока остальные смотрели видео, вышел, чтобы передать материалы монтажерам.

Компания зарегистрировала для группы отдельный аккаунт, аватаркой которого стал логотип — серебристо-серый щит в форме бабочки. Хотя при первоначальном объявлении состава этот аккаунт уже засветился, особого внимания он тогда не привлек.

В двадцать пять минут седьмого вечера на странице тишком появился первый ролик. Спустя десять минут количество просмотров перевалило за сто тысяч, а еще через полчаса — достигло миллиона.

Кто понял, тот понял эту фразу малыш! Какая нежность!

Мужская мамочка! Обожаю!

Ха-ха-ха, малышок Сяньсин, просто прелесть!

Ву Чжунъюэ такой наивный увалень, его же сейчас всего рассмотрят!

Это же Вэнь-Юнь! Мягкий и обходительный Вэнь Руюй против свирепого и резкого Юня! Кто еще за это не голосует!

Вообще-то Юнь-Вэнь!

Гляньте на Вэнь-Юэ! Мягкость и терпимость против послушной милоты — да кто ж откажется! Кто откажется!

Никто не шипперит двойняшек? Сяньсин и Цзянся в любом сочетании прекрасны!

Черт. Неужели уже появились фанаты пейринга?

Перекрестное скрещивание участников в мужских группах — дело обычное.

Я тут! Хотя эти пятеро еще толком не сблизились, Цзян и Ся постоянно вместе отрабатывают рэп, а учитель Вэнь живет с А Е, но он очень заботится о Юэ-Юэ, помогает ему с танцами и вместе с А Е гоняет вокал. Правда, Юэ-Юэ немного побаивается А Е, так что они не суперблизки, но отношения все равно хорошие!

Спасибо за ликбез с передовой!

Популярность ролика взлетела на новую высоту, когда в сети завирусилась гифка, где Ву Чжунъюэ вырывается из объятий Юнь Чуе и бросается прямо на грудь Вэнь Руюй. В конце концов, даже сам участник наткнулся в ленте на этот пост от паблика.

Я и правда выглядел с таким лицом? — Ву Чжунъюэ поджал губы. — Почему мне кажется, что под эту музыку... как-то странно.

На то они и паблики, чтобы было странно, — упомянутый в комментариях Сяньсин, то есть Цзян Юньань, протянул руку и притянул его к себе, заключая в объятия. — Завтра придешь ко мне на грудь, дам тебе прочувствовать, каково это — летящая ласточка, спешащая в гнездо.

Словно птица, возвращающаяся в родные пенаты, — подскочил Ся Линсин с шуточкой. — Интересно, что подумает брат Жань, когда увидит, как только что дебютировавшая мужская группа начинает устраивать тут содомию. Кто не знает, подумает, что Цзыхэ погряз в грязных слухах, а на самом деле...

Ничего я не думаю, — прервал его Хуа Юйжань, входя в комнату с бутылкой минеральной воды на случай, если тот решит выдать что-нибудь из импровизаций. — Общайтесь как положено. Никаких искусственных пейрингов, но и шарахаться друг от друга не нужно. Незачем чужим людям разъединять своих.

С этими словами он стал раздавать воду, а последнюю бутылку протянул Юнь Чуе. Тот приподнял веки и снизу вверх уставился на него в упор:

— Мы можем начать учить танец из новой песни.

Его слова еще не затихли, как четверо стоявших рядом синхронно ахнули — все собирались приступить к тренировкам только завтра, почему же всё сдвинулось на сейчас?

Хуа Юйжань поставил воду рядом с ним и поманил пальцем, призывая выйти вместе.

Ты хоть понимаешь, к чему это? — нахмурился он. — Вам нужна популярность, но не до такой же спешки. Хореограф еще не приехал, а ты уже...

Я сам разобрал движения, — Юнь Чуе был всего на четыре-пять сантиметров выше Хуа Юйжаня, но вблизи от него исходило жуткое давление. — Мне нужна сценическая площадка, нам всем она нужна.

Чрезмерная спешка — это плохо. Чем в более сложной ситуации мы оказываемся, тем важнее сохранять хладнокровие и выдержку, — Хуа Юйжань не разделял его настроя.

Если я могу справиться, зачем мне ждать? — Юнь Чуе опустил веки, замерши взглядом на его чуть подрагивающих ресницах. — Давай поспорим: если ты разрешишь нам самим разобрать хореографию и потренироваться, мы умудримся выучить ее уже сегодня вечером.

И на что спорим? — спросил Хуа Юйжань.

Юнь Чуе внезапно вспомнил утреннюю донельзя соленую рыбную кашу, и слова на языке тут же изменились:

— Если я выиграю, мне больше не придется есть приготовленную тобой рыбную кашу.

http://bllate.org/book/36724/4567945

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода