Готовый перевод Master Your Inner Voice is Too Loud / Учитель, ваши мысли слишком громкие: Глава 7

Расточительность.

Е Вань сидел в самом левом ряду, у самого окна — весьма уютное местечко. Он поднялся и потянул за собой Ин Сюэ.

— Садись здесь, как раз никого нет, — улыбнулся Е Вань.

Ин Сюэ огляделся: почти у всех были соседи. У Е Ваня было очень приятное лицо, да и по характеру он казался неплохим человеком, так почему же он сидел один? Подумав так, он прямо спросил:

— Почему ты сидишь один?

Е Вань на мгновение замер, его улыбка слегка поблекла, но тут же вернулась на место:

— Наверное, потому что я слишком хорош собой, это создает другим давление.

Ин Сюэ понимающе кивнул.

Ученики почти все собрались, а старейшины всё не было. Е Вань, глядя на зелень за окном, начал клевать носом.

Послышались шаги. Ин Сюэ понял, что пришел наставник, и толкнул Е Ваня. Тот мгновенно проснулся, но, разглядев вошедшего, нахмурился, словно озадаченный:

— Глава пика Сюаньцзи?

Ин Сюэ до сих пор знал только о пике Шанъян и пике Шаншэнь. Раз уж человек уже вошел, он мог лишь спросить шепотом, одними губами:

— Что это за пик Сюаньцзи?

Е Вань прикрыл рот рукой и тихо ответил:

— В Секте Шаньян этот пик славится своим мастерством владения мечом. А глава его невероятно суров, лучше вообще к нему не обращаться без дела.

Ин Сюэ встретился взглядом с главой пика и про себя подумал: кажется, ты опоздал с советом.

Не успел он отвести взгляд, как Гу Цяньсинь подошел к нему и слегка постучал по парте:

— Это ты тот самый ученик, которого принял Чжун Цы?

Ин Сюэ встал и поклонился:

— Да.

Гу Цяньсинь не велел ему выпрямляться, его голос был холоднее, чем у самого Чжун Цы:

— Как зовут?

Если холод Чжун Цы был подобен пушистому снегу зимним утром, то Гу Цяньсинь напоминал вечный полярный ледник, который никогда не тает.

— Отвечаю главе пика, ученика зовут Ин Сюэ, — продолжал Ин Сюэ, сложив руки и стоя в поклоне.

Гу Цяньсинь не ответил, лишь вытянул из ножен на поясе длинный меч и рукоятью коснулся запястья юноши, чтобы проверить его уровень культивации и Духовный Корень.

Спустя мгновение он тихо хмыкнул и вернулся к кафедре.

Видя, что тот ушел, Е Вань дернул Ин Сюэ, жестом приглашая сесть.

Ин Сюэ почувствовал, что не пришелся по душе главе пика, и молча опустился на место, решив не нарываться на неприятности.

Больше пятидесяти пар глаз в классе уставились на Ин Сюэ, словно острые иглы. Ему стало так не по себе, будто он сидел на иголках. Даже Е Вань выглядел шокированным и прошептал:

— Ты такой сильный, и вдруг — стал учеником Бессмертного Владыки Чжун Цы.

— Просто повезло, — ответил Ин Сюэ.

Е Вань лишь весело рассмеялся, приняв это за скромность, и порадовался тому, что теперь знаком с таким выдающимся человеком.

Голос ледяной глыбы с кафедры разнесся по залу:

— Старейшина Цзинсюй занят, поэтому урок медитации проведу я.

В классе воцарилась тишина, хотя Ин Сюэ показалось, что он слышит, как ученики мысленно стенают от горя.

У Е Ваня был самый высокий уровень культивации среди присутствующих, поэтому он многое умел. Например, когда остальные еще не могли толком управлять Духовной Силой и Истинной Ци, он уже мастерски использовал передачу звука. Зная, что для Ин Сюэ это первое занятие, он заботливо пояснил:

— В Секте Шаньян много разных курсов, они весьма разнообразны и интересны, но урок медитации — самый скучный. Официально это звучит как «отрешение от мира людей, сосредоточение на пути совершенствования и очищение мыслей для обретения бессмертия». А на деле старейшина бубнит молитвы, которые невозможно разобрать, а ученики сидят и медитируют, перекачивая Духовную Силу. Старейшина Цзинсюй уже в почтенных годах, говорит медленно, и обычно все в классе засыпают. Но сегодня всё иначе — под строгим взглядом Гу Цяньсиня никто не посмеет лениться.

Ин Сюэ не ожидал, что первый же урок окажется таким суровым, и невольно занервничал. Заметив его беспокойство, Е Вань успокоил его:

— Не бойся, ничего страшного. Он же тебя не съест.

Ин Сюэ не умел пользоваться передачей звука, поэтому лишь слегка кивнул.

Гу Цяньсинь начал читать священные тексты. Ин Сюэ поначалу внимательно прислушивался, но, как и ожидалось, не понял ни слова. Он закрыл глаза и сосредоточился на медитации, направляя Духовную Силу.

В тот же миг в его Море Сознания ворвался голос Чжун Цы:

— И сколько лет прошло, а у него всё та же постная мина, словно покойник. Смотреть противно, а как начнет читать молитвы — так и вовсе тошно.

Ин Сюэ привык, что стоит ему активировать Духовную Силу или Истинную Ци, как он слышит этот голос, поэтому продолжил медитировать, как ни в чем не бывало. Однако спустя мгновение он резко открыл глаза. Чжун Цы сейчас не было рядом, как он мог это видеть?

Ин Сюэ сделал вид, что разминается, и осмотрелся по сторонам, но не обнаружил ничего подозрительного, поэтому решил оставить попытки понять.

Но Чжун Цы словно не собирался умолкать, его голос раздражал Ин Сюэ. Он все еще не привык к такому вмешательству, но ему оставалось лишь зажмуриться и заставлять себя медитировать.

Е Вань тоже не любил медитировать, а молитвы и вовсе обходил стороной. Вскоре он снова послал Ин Сюэ сообщение, используя свою культивацию, чтобы в одностороннем порядке поболтать.

— На самом деле, я догадываюсь, почему глава пика Гу цеплялся к тебе.

Ин Сюэ перестал вращать Духовную Силу, голос Чжун Цы исчез, и он сосредоточился на словах Е Ваня. Он приоткрыл один глаз, взглянул на него и снова закрыл, делая вид, что старательно медитирует. Получив сигнал, Е Вань продолжил:

— У прошлого главы секты было пять прямых учеников. Нынешний глава — старший брат, затем идет твой наставник, Бессмертный Владыка Чжун Цы. А четвертый брат, Гу Цяньсинь, и младшая пятая сестра, Гу Цзиньцзинь — родные брат и сестра. У обоих превосходные Духовные Корни, их вместе приняли во внутренние покои. Черт, как у них могут быть дети с такими идеальными корнями? Наверное, их родители тоже были невероятно сильными людьми.

Ин Сюэ снова приоткрыл один глаз, посмотрел на него и незаметно показал три пальца.

Е Вань, заметив это, догадался, о ком речь:

— Ты про третью сестру? Это странная личность. Ее годами не видно, даже глава секты не знает, где она. Кажется, у нее нет учеников, ну, или никто о них не знает. Она любит в одиночку странствовать по Миру Людей с мечом. Я бы тоже очень хотел с ней встретиться. Ее называют первой красавицей Мира Людей, ну, правда, она всё же немного уступает тебе. Серьезно, мне самому интересно, как ты стал таким красавцем.

Ин Сюэ давно привык к комплиментам своей внешности. На самом деле, он предпочел бы не быть таким красивым — он хотел лишь совершенствоваться, обрести силу, заслуживающую признания, и вернуть свое утраченное Божественное Сознание. И, подобно этой третьей сестре, скитаться по миру.

Когда Е Вань закончил, они больше не разговаривали, и Ин Сюэ погрузился в медитацию.

У окна гулял ветер, и прядь темных волос Ин Сюэ зацепилась за серебряную шпильку. Чжун Цы снова подал голос:

— Ничего не видно. Как бы намекнуть маленькому ученику, чтобы поправил волосы?

Ин Сюэ: …

Теперь он понял, каким образом Чжун Цы «видел».

Ин Сюэ не стал поправлять волосы, позволив им так и висеть, закрывая обзор — может, так он будет меньше болтать? Чжун Цы выполнил его желание и долго молчал.

Ни звука. Неужели связь прервалась? Ин Сюэ почувствовал облегчение: больше не придется слушать его шум. Но в то же время на душе осталось странное чувство — ведь так он не сможет «читерить» в разных делах.

Как бы то ни было, он не мог на это повлиять, но, по крайней мере, сейчас он мог спокойно медитировать, не теряя времени зря. Пилюли, данные Чжун Цы, очень помогали: в прошлый раз, когда он сидел на задней горе, Духовная Сила и Истинная Ци метались в беспорядке, а сейчас всё шло гладко, и он управлял ими играючи.

Настроение у Ин Сюэ было отличное.

Гу Цяньсинь закончил читать — книга закончилась. Ученики выдохнули с облегчением, послышались усталые вздохи, и Ин Сюэ тоже позволил себе немного расслабиться.

Гу Цяньсинь отпил чаю, чтобы смочить горло, и, не говоря ни слова, достал следующий том. Как только он начал чтение, Ин Сюэ вновь собрал Истинную Ци и углубился в медитацию.

Удивленно и в то же время ожидаемо, он услышал:

— Похоже, эту Истинную Ци нужно подправить пилюлями. Только что она опять сбилась.Неужели это из-за того, что я использовал свою Истинную Ци, чтобы скрыть его яодань?

Ин Сюэ распахнул глаза. Ядро демона? Он действительно демон, а не плод чьих-то иллюзий? Но почему он сам об этом не знает?

Где же его память? Он невольно начал вспоминать, пытаясь изо всех сил выудить хоть что-то из прошлого.

Но в голове — пустота.

Голова разболелась. Очень сильно. Нельзя больше думать, иначе он умрет, умрет!

Глубоко внутри Ин Сюэ исступленно вопил, но он ничего не мог поделать — остановиться не получалось. Что делать? Спасите!

Смерть.

Смерть.

Гибель.

Откуда взялся этот голос? Он кружил в ушах, в разуме, грозя уничтожить его целиком.

Е Вань, который сам медитировал вполсилы, заметил, что Ин Сюэ крепко зажмурился, обхватив голову руками, а его лицо исказилось от боли. Он подтолкнул его и послал сообщение:

— Ты в порядке?

Ин Сюэ вздрогнул и мгновенно вырвался из пучины боли. Он с благодарностью посмотрел на Е Ваня и покачал головой, мол, всё хорошо.

Только что он словно падал в бездну: стоило начать вспоминать, как накрывала боль, но он не мог остановиться, продолжая погружаться в самую глубину. Если бы не окрик Е Ваня, Ин Сюэ чувствовал, что завяз бы там, как в водовороте, и никогда не выбрался.

Ощущение, что побывал на пороге у самого Янь-вана, было пугающе острым. Ин Сюэ чувствовал, как его дух до сих пор дрожит, а тело никак не может прийти в себя.

Когда он наконец успокоился, чтение молитв продолжалось. Ин Сюэ решил вернуться к медитации.

От его недавних движений прядь волос соскользнула, открыв Чжун Цы обзор, и, услышав его голос, Ин Сюэ не почувствовал привычного раздражения — наоборот, пришло спокойствие.

— С чего это голова снова разболелась? Этот Гу Цяньсинь — просто мое проклятие, стоит его увидеть, как жди беды. Вспомнить только тот взгляд, которым он окинул моего маленького ученика — точь-в-точь как смотрел на меня тогда, только не такой сложный.

— Сдал он позиции.

Чжун Цы невольно погрузился в воспоминания.

Когда это было? Он не мог точно вспомнить. Кажется, за пару дней до того, как он спустился с горы для практики в сто с лишним лет.

http://bllate.org/book/36719/4567452