Готовый перевод Cat Inn: Grilled Taro Balls / Отель «Мяу-Мяу»: Пушистый менеджмент и никакой дисциплины: Глава 14

Цзяцзы, увидев, что Вэнь Чжили вернулся, с восторгом бросился его встречать.

Вэнь Чжили улыбнулся и, прижимая к себе Цзюйдоу, вошел в котокафе.

Не успел Цзяцзы подойти к Вэнь Чжили, как заметил у него на руках маленького котенка. Он тут же затормозил, его шерсть встала дыбом, он зашипел — так он выражал неприязнь к чужаку.

У котов сильно развито чувство территории. За те несколько дней, что Цзяцзы здесь жил, он успел превратить это котокафе в свои владения, куда входил и Кот окраса лихуа.

Теперь, когда появился посторонний котенок, Цзяцзы разозлился: он шипел, пытаясь прогнать Цзюйдоу, и сердито ворчал на Вэнь Чжили.

Вэнь Чжили строго произнес:

— Цзяцзы, закрой рот.

— Мяу! Мяу-у… — получив нагоняй, Цзяцзы обиженно поджал хвост и, виновато опустив голову, поплелся в угол дуться.

У Вэнь Чжили на руках осталась кровь, испачкался ею и Цзюйдоу.

Было уже слишком поздно, купать малыша неудобно, поэтому Вэнь Чжили поместил Цзюйдоу в клетку в котокафе, временно разделив его с Цзяцзы.

Бай Юй, обладая необходимой прозорливостью, подготовил наполнитель, корм и воду, поставив всё внутрь.

Когда Цзюйдоу опустили на пол, он тут же потянулся к рукам Вэнь Чжили, желая вернуться к нему на ручки. Он не хотел расставаться.

Но Вэнь Чжили проявил твердость. Цзюйдоу обиженно мяукнул пару раз, но все же перестал цепляться за руки.

Заперев дверцу клетки, Вэнь Чжили успокоил его:

— Веди себя хорошо, завтра искупаемся, а потом познакомлю тебя с Уцянем.

Очевидно, что эти двое рыжих котов были куда сообразительнее Цзяцзы.

Цзюйдоу кое-как понял смысл слов Вэнь Чжили и покорно остался в клетке, положив передние лапки на стеклянную дверцу и с тоской глядя, как Вэнь Чжили уходит.

Устроив Цзюйдоу, Вэнь Чжили почувствовал, как сильно устал.

За эту вылазку он изрядно испачкался — кровь на руках, кровь на одежде. Пришлось снова идти в душ.

Бай Юй вызвался добровольцем:

— Брат Ли, я сегодня ночью присмотрю за ними!

Вэнь Чжили кивнул.

Бай Юй радостно посматривал то на маленького Цзюйдоу, то на Цзяцзы, наставляя обоих, как важно жить дружно. Цзяцзы слушать не хотел и лишь раздраженно дергал хвостом.

Перепоручив дела Бай Юю, Вэнь Чжили поднялся в свою комнату, принял душ и наконец лег в кровать.

До рассвета оставалось совсем немного времени.

Он успел лишь немного подремать, как уже начало светать.

Умывшись и позавтракав в столовой, Вэнь Чжили неспешно спустился вниз.

На сегодня в Гостинице для котиков было запланировано несколько заездов. Заселение начиналось только в полдень, но некоторые постояльцы уже прибыли с багажом и теперь стояли у стеклянной стены в холле, разглядывая Цзяцзы.

Цзяцзы еще никогда не видел такого количества людей, поэтому с любопытством уперся лапками в стекло, глядя на двуногих по ту сторону.

Вэнь Чжили вошел в котокафе и увидел, как Бай Юй через стекло клетки дразнит Цзюйдоу игрушкой-дразнилкой.

Маленький рыжий котенок, полный энергии, носился за палочкой, издавая нежное детское мяуканье.

Зона с клетками располагалась во внутренней части помещения — это была не та открытая стеклянная витрина, которую видели клиенты, а служебная территория, недоступная для посторонних.

Вэнь Чжили подошел внутрь, не превращаясь в кота, и открыл клетку, выпуская Цзюйдоу.

Увидев Вэнь Чжили, Цзюйдоу тут же завел свое: «Мяу-у, мяу-у!»

Я очень послушный!

И правда, очень послушный.

Вэнь Чжили слушал его, и его взгляд смягчился.

— Сначала искупаем тебя. Бай Няо, иди помоги, — позвал Вэнь Чжили.

Бай Юй на мгновение замер, а затем пришел в неописуемый восторг.

Вэнь Чжили обычно справлялся с купанием кошек сам, без помощи других Демонов, а значит, сейчас он зовет его, чтобы обучить технике! Он — ключевой сотрудник котокафе!

— Слушаюсь! — Бай Юй чуть не подпрыгнул от радости и поспешил за Вэнь Чжили в кошачью ванную.

Для Цзюйдоу это было первое купание. Он испугался и вцепился в руку Вэнь Чжили, отказываясь лезть в тазик.

Вэнь Чжили сначала подстриг ему острые коготки, приговаривая:

— Когда стрижешь когтями, следи за линией пульпы. Лучше срезать меньше, чем задеть кровеносный сосуд внутри — будет очень больно.

Бай Юй внимательно следил за каждым его движением.

Вэнь Чжили замедлил темп, чтобы наставник мог разглядеть пульпу.

Бай Юй кивнул, запоминая всё.

Цзюйдоу, ставший учебным пособием, вел себя на удивление смирно: если не надо купаться, то что стоит просто подстричь когти?

Он позволил закончить процедуру, после чего Вэнь Чжили угостил его кусочком сублимированного лакомства, а затем приготовился к купанию.

Поняв, что его обманули, Цзюйдоу громко завопил, «мяукая» и «воя», осуждая жестокость Вэнь Чжили.

Услышав крики Цзюйдоу, Бай Юй пришел в еще большее возбуждение.

Мокрая шерстка рыжего котенка прилипла к телу, и он вмиг превратился в маленькую мышку.

Бай Юй подавал Вэнь Чжили принадлежности и, глядя на то, как Цзюйдоу в тазике постепенно затихает, проговорил:

— Цзюйдоу, не бойся, я буду о тебе хорошо заботиться.

Вэнь Чжили посмотрел на Бай Юя, но промолчал.

Если бы Цзюйдоу понимал человеческую речь, он бы наверняка подрался с Бай Юем. Как этот попугай умудряется ко всем приставать? Даже маленького котенка в покое не оставит.

Искупав Цзюйдоу, его поместили в сушильный бокс.

Цзяцзы медленно подошел и начал «мяукать» Вэнь Чжили, выпрашивая внимание.

Цзюйдоу кричал из переноски, Цзяцзы кричал снаружи.

Коты соревновались, у кого голос громче.

Вэнь Чжили послушал их немного: оба просто вопили, никакой смысловой нагрузки в этом не было.

Примерно такое:

— Это мой брат!

— Плохой кот!

— Это ты плохой!

— Хитрый кот!

— Глупый кот!

— Идем, пусть сами разбираются, — сказал Вэнь Чжили Бай Юю.

Бай Юй отказался:

— Я тут посижу, посмотрю. Забавно слушать, как они переругиваются.

Вэнь Чжили не стал спорить и вышел из ванной.

Когда люди за стеклом перестали видеть кошек, они пошли оформлять заселение.

Гостиница для котиков обычно пустовала, и, поскольку гостей пришло много, управляющий решил продлить время регистрации и позволить им заселиться раньше.

Пэй Яо хлопотала на стойке регистрации, выдавая ключи и рассказывая об условиях проживания.

— Видеонаблюдение в коридорах работает круглосуточно, мы обеспечиваем безопасность всех наших гостей, — пояснила она.

Многие, регистрируясь, смотрели на Пэй Яо не отрываясь.

Эта лисица, хоть и была немного бестолковой, среди Демонов считалась первой красавицей.

Она была невероятно хороша собой, каждое её движение притягивало взгляды. И мужчины, и женщины, стоя перед Пэй Яо, подолгу не могли прийти в себя, любуясь её безупречной внешностью.

— Пожалуйста, возьмите вашу карту. Ваш номер на пятом этаже, номер комнаты указан на карте, — Пэй Яо передала ключ, не называя номер вслух.

Её руки тоже были прекрасны: белая нежная кожа, длинные тонкие пальцы. Она не делала маникюр, но кончики пальцев чуть розовели.

Это были очень красивые руки.

— Желаю вам приятного отдыха в Гостинице для котиков, — снова произнесла она.

Клиент на мгновение опешил, покраснел, взял карту, пробормотал «спасибо» и пошел искать свой номер.

Пока на стойке стояла Пэй Яо, дело шло медленно — постояльцы были слишком заворожены её красотой.

Вэнь Чжили вышел из котокафе, увидел очередь на стойке и присел отдохнуть в сторонке.

День выдался солнечным, он грелся под лучами, едва удерживаясь от того, чтобы не обратиться в кота. Как же было бы приятно погреться в кошачьем обличье!

Сам Вэнь Чжили тоже был очень красив, и, сидя там, невольно привлекал внимание прохожих.

Кто-то про себя ворчал: неужели у них при найме на работу такой строгий отбор по внешности? Почему все как на подбор такие красавцы?

— Здравствуйте, вы здесь работаете? Хотел спросить кое-что о вашем котокафе, — к нему подошел мальчик лет тринадцати-четырнадцати.

Вэнь Чжили посмотрел на него и ответил:

— Подожди немного.

Затем он отправил сообщение управляющему.

[Брат Ли: В холле тебя кто-то ищет]

[Мин: Иду]

Янь Цанмин появился очень быстро. Стоило ему показаться, как еще часть людей застыла на месте.

Мало того, что первый был красавцем, так и второй оказался под стать! Неужели здесь действительно отбирают сотрудников по внешности?!

Когда персонал такой красивый, и у постояльцев настроение поднимается.

Янь Цанмин быстро нашел отдыхающего на диване Вэнь Чжили и подошел к нему.

Вэнь Чжили слегка приподнял подбородок, кивнул на Янь Цанмина и сказал мальчику:

— Спрашивай его, он управляющий.

Мальчик обратился к Янь Цанмину:

— Здравствуйте, у меня есть вопрос.

Янь Цанмин не стал игнорировать мальчика из-за его юного возраста. Он жестом подозвал Вэнь Чжили и сказал подростку:

— Пойдемте, обсудим внутри.

Мальчик последовал за ними во внутренний двор Гостиницы для котиков.

Там росло большое дерево, под которым стояла беседка — в ней они и уселись.

Вокруг никого не было, и мальчик немного расслабился:

— Я нашел котенка, но дома мне не разрешают его держать. У меня нет возможности растить его самостоятельно. Можно отдать его вам?

— Я знаю, что здесь есть котокафе… Видел ту белую кошку, она такая счастливая. Если бы Циюэ тоже жил здесь, я бы мог приходить и навещать его.

Мальчик тараторил, боясь, что взрослые его перебьют.

— Циюэ — это котенок, которого я подобрал. Он очень послушный. Я готов отдавать половину своих карманных денег, чтобы покупать ему еду. Прошу вас, умоляю, возьмите Циюэ к себе!

Мальчик очень не хотел расставаться, но понимал, что обеспечить достойную жизнь котенку не в силах, поэтому искал надежное место.

Снова котенок.

Янь Цанмин бросил многозначительный взгляд на Вэнь Чжили.

С тех пор как Вэнь Чжили пришел в заведение, в их котокафе поселилось несколько кошек, а страница в соцсетях, которая раньше была мертвой, обрела популярность — фанаты стали приходить в гости специально ради них.

Все кошки в заведении были спасены Вэнь Чжили, а теперь люди сами начали приносить ему новых питомцев.

http://bllate.org/book/36718/4567291