Готовый перевод The Sugar Daddy Was Seduced / Мой подопечный оказался хищником: спонсор поневоле: Глава 10

Сунь Боцзянь: «......»

Чжао Вэньсинь не стал больше ничего говорить, лишь улыбнулся с таким видом, будто хотел сказать: «Ты можешь ничего не объяснять, я и так всё понимаю».

— Однако с такими съемками у тебя будет время уделять внимание господину Ляну? — наставительно добавил Чжао Вэньсинь. — Смотри, не запусти работу.

— Я знаю меру, — ответил Сунь Боцзянь.

— Ну и хорошо, действуй на свое усмотрение. Ах, да, — Чжао Вэньсинь что-то вспомнил. — В ближайшее время я буду занят и, возможно, не смогу присматривать за тобой, поэтому я решил нанять тебе временного помощника. Просто хотел предупредить.

— Угу.

Закончив с поручениями, Чжао Вэньсинь ушел. Несмотря на то что Сунь Боцзянь пообещал взять ответственность на себя, если что-то случится, Чжао Вэньсинь не мог просто сидеть сложа руки. Вернувшись, ему следовало составить план на случай непредвиденных обстоятельств.

Покинув съемочную площадку, Лян Цю не поехал в офис. Посетив банкет, он сразу отправился домой.

Лян Цю обладал обостренным чувством личных границ и не любил, когда кто-то вторгался в его владения, поэтому домработница обычно уходила сразу после того, как наводила порядок и готовила еду.

Лян Цю снял пиджак, небрежно бросил его на диван и зашел в ванную. Вода струилась из душа, стекая по шее, плечам и спине, омывая рельефный пресс.

Прошло несколько дней, и следы на теле давно исчезли, но Лян Цю то и дело вспоминал ту ночь — хаотичную, порочную, лишенную всякого контроля.

Картинки одна за другой проносились в голове. Дыхание Лян Цю сбилось, кровь ударила в голову, а на руках вздулись вены, делая его вид еще более сексуальным и властным.

Лян Цю из последних сил пытался сдержаться, но в итоге лишь тяжело выдохнул. Из ванной донесся тихий смешок: он сдался. Желание в конце концов одержало верх над рассудком.

Пар в ванной становился всё гуще, скрывая выражение его лица. В голове промелькнула мысль: вот бы сейчас здесь был Сунь Боцзянь.

Спустя час он вышел из ванной. Лян Цю вытер волосы полотенцем, прошел в гостиную, сел на диван и, наклонившись, подцепил лежащий на столе телефон.

Открыв WeChat, он увидел сообщение от Сунь Боцзяня.

Тот прислал картинку. Лян Цю открыл её — это был график съемок.

Изучив его, он закрыл изображение и отправил ответ:

— График довольно плотный.

Он собирался отложить телефон, но в этот момент пришел видеовызов.

Ляну Цю пришлось снова сесть поудобнее и принять звонок. На экране появился Сунь Боцзянь — видимо, он только что смыл грим, волосы были слегка растрепаны.

— Вы закончили?

— Нужно подкорректировать грим и костюмы, поэтому режиссер дал нам полдня отдыха.

Лян Цю кивнул: раз актера заменили, правки в образах действительно необходимы.

— Босс, вы посмотрели мой график?

— Да, — Лян Цю кивнул и добавил: — Работы у тебя прилично.

— В основном это сцены на площадке, а в свободное время дел обычно немного. — В конце концов, он был малоизвестен, и завалов работы у него не случалось. — Но вы не волнуйтесь, босс.

— М? — Лян Цю поднял взгляд, в глазах читалось недоумение.

— Как только вы попросите, время на встречи с вами всегда найдется.

Рука Ляна Цю, державшая телефон, замерла. Он что, решил, что я недоволен его занятостью и отсутствием внимания?

Лян Цю усмехнулся. Неужели он создал у него образ настолько одержимого плотскими утехами человека?

В этот момент Сунь Боцзянь внезапно спросил:

— Вы курите?

Хотя это прозвучало как вопрос, в его голосе сквозила полная уверенность.

Пальцы Ляна Цю, державшие сигарету, дрогнули. Вообще-то он курил редко и зависимости не имел, но в последнее время действительно прикладывался к пачке чаще.

— С чего ты взял? — не стал прямо отвечать Лян Цю, вместо этого переадресовав вопрос.

— Угадал. — Наверное, это была интуиция.

С начала разговора Лян Цю был необычайно расслаблен — совсем не так, как обычно, да и голос звучал странно.

— Что ты делал до этого?

Раз уж его подловили, Лян Цю решил больше не притворяться и лениво откинулся на спинку дивана.

Халат был распахнут, обнажая кожу. Мужские пальцы с четко очерченными суставами держали сигарету, выглядя пугающе соблазнительно.

Сигарета тлела в его руках, и Лян Цю с тихой усмешкой ответил:

— Угадай.

Взгляд Сунь Боцзяня потемнел. Собеседник совершенно не осознавал, как сильно он сейчас искушает.

Впрочем, даже если бы осознавал, вряд ли стал бы что-то менять.

Глава 8. Раньше я не встречал того, кто бы пришелся по душе

После той ночи Лян Цю больше не связывался с Сунь Боцзянем. Работа была в самом разгаре, к тому же навалился важный зарубежный проект. Он провел в командировке больше десяти дней и по возвращении чувствовал себя совершенно выжатым.

Лян Цю прилетел в полдень, поспал, чтобы адаптироваться к часовому поясу, и проснулся уже под вечер.

После непрерывной череды рабочих будней ему впервые за долгое время хотелось просто отдохнуть, но после привычного темпа внезапная праздность вызывала дискомфорт.

Лян Цю, сам не зная зачем, взял телефон и вбил в поиск работы с участием Сунь Боцзяня.

Тот дебютировал два года назад, но фильмография была небогатой: в основном роли второго плана, лишь пара главных ролей да мизерное количество шоу, куда он ходил только ради продвижения сериалов.

От нечего делать Лян Цю включил один из фильмов. Изначально он хотел просто убить время, но неожиданно втянулся. Часы пролетели незаметно, и даже после окончания фильма осталось какое-то приятное послевкусие.

То ли поисковик распознал интерес к Сунь Боцзяню, то ли это было просто совпадение, но умная лента подкинула ему видео.

Это была нарезка лучших моментов с Сунь Боцзянем. Лян Цю с интересом посмотрел её до конца и даже, ради забавы, пролистал комментарии.

Внизу сплошь и рядом были отзывы фанатов:

— Какое потрясающее лицо, сексуальное напряжение просто зашкаливает, хочу закричать «муж»!

— А-а-а, кто-нибудь понимает меня? Игра Сунь Боцзяня реально хороша, я в восторге!

— И такой красавчик, и играет здорово! Почему в нашем шоу-бизнесе до сих пор не прославился такой талант, как Сунь Боцзянь?!

— Приходится признать, что ресурсы у нашего брата просто ужасные.

http://bllate.org/book/36706/4565572