Хотя мы не можем приютить Цзин Хуэя, мы можем пригласить его в гости к нашему прайду.
Пользуясь тем, что они еще не завершили свои дела здесь, мы сможем заодно позаботиться об этой бедной косатке и обучить её некоторым навыкам охоты.
Цзин Хуань, который сначала расстроился из-за того, что не сможет оставить Цзин Хуэя у себя, услышав слова бабушки, тут же повеселел.
У-у!
Ура!
В отличие от него, Цзин Лу была категорически против. Особенно видя, как её любимый младший братишка душой и телом привязался к какому-то Цзин Хуэю, она ужасно разозлилась.
У-у-у!
Ни за что, я не согласна! Я не хочу жить вместе с чужой косаткой, с которой невозможно даже нормально пообщаться!
У Цзин Хуаня был огромный опыт в том, как успокоить Цзин Лу.
Он подплыл к ней, принялся изо всех сил тереться своей круглой головой о её голову и, протяжно затянув интонацию, наполнил голос приторной сладостью.
У-у-у~
Сестричка, моя самая любимая сестричка, ну не сердись~
У-у.
Я научу Хуэйхуэя нашему языку, сестричка, не переживай.
У-у-у~
Умоляю тебя~ Пожалуйста~
Цзин Лу попыталась отплыть, но братишка преследовал её по пятам, исступленно трёмся о её голову и бока. Её тело защекотало, и под этим щекотливым натиском внутренний гнев постепенно сошёл на нет. Недовольно фыркнув, она улыбнулась:
У-у.
На этот раз прощаю.
Цзин Хуань тут же ухватился за возможность сгладить углы и чмокнул её в щеку:
У-у-у.
Сестричка, больше такого не повторится, впредь я во всём буду тебя слушать.
Только после этого Цзин Лу окончательно повеселела:
У-у.
То-то же.
Видя, что брат с сестрой помирились, Цзин Ян нетерпеливо объявил:
У-у.
Давайте отправимся на поиски Цзин Хуэя.
Ему очень хотелось воочию увидеть того самого Цзин Хуэя, который существовал лишь в рассказах других косаток и которым восхищался его маленький племянник.
Но Цзин Хуань отклонил его предложение.
У-у.
Нельзя, дядя.
У-у-у.
Хуэйхуэй пока ещё не согласился стать моим другом, я должен сначала сам разыскать его, иначе он не придёт.
Цзин Ян слегка огорчился:
У-у.
Ну ладно.
Тут подала голос Цзин Лань:
У-у-у.
Хуаньхуань, ты не можешь идти один, это очень опасно. Пусть дядя или сестра составят тебе компанию.
Цзин Хуань невольно посмотрел на Цзин Яна и Цзин Лу, разрываясь в выборе.
У-у?
Дядя, сестричка, кто из вас пойдёт со мной?
Цзин Лу первой дала понять, что не желает никуда идти, и в итоге эту скучную задачу взял на себя Цзин Ян.
Почему скучную?
Потому что Цзин Хуэй относился ко всем косаткам с величайшей настороженностью и не подпускал к себе никого постороннего.
Даже отправившись туда с племянником, в конце концов ему придется просто прятаться в сторонке, не имея возможности мешать им.
Понимая, что обидел дядю, Цзин Хуань потёрся о его голову, сначала выразив извинения, а затем дав обещание.
У-у-у-у.
Спасибо за труд, дядя. Как только мы приведем Хуэя, мы вместе с ним наловим для тебя вкусных дельфинов.
Цзин Ян тут же приободрился, хотя и не верил, что две полувзрослые косатки способны поймать дельфинов.
Дельфины всех видов живут стаями — от нескольких особей до сотен, собирающихся вместе.
В случае опасности эти дельфины начинают звать на помощь сородичей.
Двум малышам, столкнувшимся с целой бандой взбалмошных дельфинов, вряд ли удастся добиться своего.
Тем не менее, он не стал говорить унылых вещей и радостно заухал:
У-у.
Тогда дядя будет ждать.
……
В пышном и гигантском Лесу морских водорослей водоросли росли на редкость огромными: их главные стебли достигали в ширину более пятнадцати сантиметров, а в длину — свыше ста метров. Бесчисленные ложные листья переплетались и пересекались, заполняя собой всё пространство и напоминая неприступную медную стену.
Такие массивные тела, как у косаток, могли легко затеряться среди них.
Этот лес водорослей был излюбленным убежищем для морских обитателей.
Цзин Хуэй прятался именно здесь.
Цзин Хуань вихрем влетел внутрь, его тело скользило от одного ложного листа к другому, распугивая целые стайки мелких рыбешек и креветок.
У-у-у.
Хуэйхуэй, я пришёл.
Неподалёку, услышав знакомый призывный звук косатки, Цзин Хуэй напрягся.
Хотя он не до конца понимал то, что говорил Цзин Хуань, по жизнерадостной интонации он примерно догадывался, что тот зовёт его.
Не желая, чтобы Цзин Хуань застал его за игрой с лентами водорослей, Цзин Хуэй носом взрыхлил донный песок и засыпал ту самую совершенно целую и невредимую водоросль.
Полагаясь на систему эхолокации, Цзин Хуань с легкостью отыскал Цзин Хуэя.
Он стремительно подлетел, сделал круг вокруг Цзин Хуэя, а затем уперся мордой прямо в него, радостно моргая.
У-у-у?
Хуэйхуэй, давно не виделись, я так скучал по тебе! Ты скучал по мне?
Цзин Хуэй немного нервничал: опасаясь, что если он ничего не ответит, занудливые преследования начнутся снова, он тихонько издал звук:
У-у?
Зачем ты пришёл?
Цзин Хуань решил, что тот тоже выражает тоску по нему, и радостно завертелся на месте.
У-у-у-у?
Я так и знал, что ты скучал по мне! Я пришел сегодня, чтобы спросить: не хочешь ли ты прийти поиграть в мой прайд?
Он принял боевую стойку, вид у него был такой, будто он собирался увести Цзин Хуэя с собой.
Цзин Хуэй не понял смысла его слов, но уловил слово уходить.
Подумав, что тот просто заскочил поздороваться и сейчас собирается удалиться, Цзин Хуэй почувствовал себя гораздо легче.
Он кивнул и произнес:
У-у.
Уходи.
Увидев, что тот согласился, Цзин Хуань радостно выпустил цепочку пузырей.
У-у-у!
Здорово, пошли!
С этими словами он подался вперед и радостно потёрся о тело Цзин Хуэя.
Тело Цзин Хуэя напряглось, но Цзин Хуань не заметил этого ни капли. Потеревшись, он сразу же отплыл вперед на небольшое расстояние.
А когда он, полный радости, обернулся, чтобы поболтать с Цзин Хуэем, то обнаружил, что тот всё еще торчит на прежнем месте.
В его глазах мелькнуло недоумение. Он подплыл обратно к Цзин Хуэю и озадаченно спросил:
У-у?
Почему ты не идёшь?
Увидев, что тот снова вернулся, Цзин Хуэй, только что было расслабился, вновь окаменел.
Цзин Хуэй был озадачен еще больше. Мысленно собравшись с духом, он спросил:
У-у?
Чего ты опять вернулся?
Две косатки уставились друг на друга круглыми глазами, ошеломленно моргая. Наконец до них дошло, что их предыдущий диалог был сущещим разговором глухого со слепым.
Вопрос об приглашении Цзин Хуэя в гости был временно отложен, и Цзин Хуань решил сначала обучить Хуэя официальному языку косаток.
У каждого прайда косаток были свои собственные диалекты.
Но иногда при встрече с другими стаями возникала необходимость общаться между собой, и вот тут-то и пригождался официальный язык.
Цзин Хуэй лишился прайда, который мог бы его обучать, когда ему было всего пять лет — к тому моменту он едва успел освоить диалект родной стаи, а выучить официальный язык ещё не успел.
В последующие дни другие косатки изгоняли его, да и он сам не желал контактировать с незнакомыми сородичами. Постепенно он отдалился от всех косаток, и у него больше не было возможности выучить официальный язык.
Так называемый официальный язык состоял из фиксированных щелчков, кликов и позывов, означавших простые понятия вроде играть, привет, убирайся и тому подобное.
По сравнению со сложными и изменчивыми диалектами, официальный язык можно было освоить очень легко.
Цзин Хуань издал серию щелчков, а затем продемонстрировал сценку возни с водорослями.
После этого он посмотрел на Цзин Хуэя, продолжая издавать те же самые щелчки, и его глаза светились ожиданием.
Цзин Хуэй понял смысл происходящего, и на душе у него воцарилось глубокое сомнение.
Если он выучит это, значит, в будущем он сможет общаться с Цзин Хуань, а возможно, и с другими косатками.
А общение порождает эмоциональную связь.
Раньше, сталкиваясь с чужими прайдами косаток, он придерживался трех принципов: ничего не слышу, не обращаю внимания, мне всё равно.
Но если он начнет понимать их разговоры, сможет ли он и дальше продолжать выносить одинокую жизнь?
Цзин Хуэй не знал ответа, но отчетливо понимал одно: Цзин Хуань здесь не останется.
Эта жизнерадостная, похожая на маленькое солнышко косатка была свободолюбивым и необузданным странником.
Когда он уйдет, у него останутся лишь воспоминания о мимолетной радости, а всё остальное заполнят бесконечная, тягучая тоска и одиночество.
Цзин Хуэй чувствовал, что если в его убогую и горькую жизнь свет явится лишь для того, чтобы исчезнуть, ему станет еще больнее.
Уж лучше бы этого луча света в его жизни никогда не появлялось.
Цзин Хуэй опустил голову, выражая свой отказ молчанием.
А во взгляде Цзин Хуаня на смену былому предвкушению постепенно проступили растерянность и печаль.
Он огорчался вовсе не из-за того, что его игнорировали, — его расстраивало то, что Хуэй излишне осторожничает и боится сделать шаг навстречу новой жизни.
Хуэю выпало слишком много тягот, он давно зашел в тупик, и если не изменить ситуацию, однажды он просто сломается.
Цзин Хуань мог даже представить, как в один прекрасный день Хуэй из-за того, что отнял слишком много добычи у других зверей, станет мишенью для их совместной травли.
Останется ли тогда Хуэй в живых?
Вспомнит ли хоть одна косатка о сородиче, который отчаянно цеплялся за жизнь, не сдавался судье и вырос сам по себе?
Цзин Хуань не хотел, чтобы в будущем, услышав новости о Хуэе, он узнал лишь о его смерти.
У-у-у-у~
У-у-у~
Догадки, роившиеся в голове, терзали сердце Цзин Хуаня хуже всякой боли, а глаза защипало так сильно, что он больше не мог сдерживать слёзы.
Слёзы китов были необычными — словно сияющие жемчужины, потерянные в пучине моря, они медленно поднимались к поверхности воды.
Цзин Хуэй запаниковал: он не понимал, почему его нежелание учить язык так расстроило Цзин Хуаня и заставило плакать.
Куда сильнее его паниковал Цзин Ян, ожидавший за пределами леса водорослей.
Цзин Ян встревоженно кружил на месте: ему хотелось окликнуть Хуаньхуаня и спросить, что случилось, а еще сильнее — ворваться внутрь и во всем разобраться.
Но Цзин Хуань заранее предупредил его: если он сам не позовет на помощь, что бы ни случилось, дядя не должен издавать ни звука, чтобы не нарушить план и не спугнуть Хуэя.
Клац-клац!
Услышав, как Цзин Хуэй произнес ту самую фразу: приходи поиграть, Цзин Хуань резко поднял голову и посмотрел на него.
Глава 4
Цзин Хуэй стремился лишь утешить Цзин Хуаня, чтобы тот перестал плакать: он не только издал щелкающие звуки, но и нарочно, подражая прежним движениям Цзин Хуаня, принялся возиться с огромной водорослью.
http://bllate.org/book/36701/4564902
Готово:
