Готовый перевод A Bite of My Beautiful Wife / Кусь для моей прекрасной госпожи: Глава 14

— Тц, что интересного в этих змеях и лягушках? Даже на детские игры не тянет. Вот новые главные герои в этот раз — это по-настоящему заводит! А главное — они настоящие, между ними любовь!

Гул голосов разом оборвался, и птицы-оборотни, еще мгновение назад пылавшие энтузиазмом, остолбенели.

С-сменили? Главных героев сменили?

Змеи и лягушки столько лет были вместе, столько историй про них ходило, неужели все это ложь?

Старая Черепаха поглаживал бороду, а в глубине его глаз мерцал зловещий огонек: Новая история называется Жестокая любовь человека и змеи: властный змей-оборотень влюбляется в хрупкого мужчину. Чистый сюжет, насильственный захват, жестокая любовь между человеком и змеей, в конце родятся змеиные яйца... Он преследует, он убегает, ему от крыльев не улететь!

Это в сто тысяч раз круче змей и лягушек! Берите, читайте, хе-хе, это первая глава — Афродизиак, затуманивший разум.

Это был самый заурядный вечер, но для духов этой горы он обещал стать незабываемым.

Ведь их ждал великий духовный прорыв!

Глава 8

Вэнь Сяо был человеком решительным и действовал незамедлительно. Едва рассвело, он созвал всех горных духов с помощью Силы демона: — Наш великий владыка открывает клинику психологического консультирования. Всем немедленно явиться на вершину горы для участия в церемонии открытия.

Сегодня психологическая помощь оказывается бесплатно, активным участникам полагаются небольшие подарки. Количество ограничено, кто первый пришел, тот и получил.

Объявление крутили по кругу.

Да Мэй тоже проснулся, сладко зевнув, вылез из стога сена: — Брат Вэнь, ты чем занимаешься?

Вэнь Сяо принял человеческий облик и вовсю хлопотал в пещере.

Прищурившись, Да Мэй разглядел стол и стулья, сделанные из чучел лягушек.

— Ты проснулся, — радушно поприветствовал его Вэнь Сяо. — Подойди-ка, взгляни на мою первую лавку. Сделаю тебя моим первым VIP-клиентом, впредь все консультации за полцены.

Прошлой ночью ему приснилось, будто он создал целую торговую империю, охватывающую весь Мир совершенствующихся. Стоило ему взмахнуть рукой, как мир менялся, все вокруг трепетали перед ним, и даже главный герой Линь Юэчжань не был исключением.

Вэнь Сяо рассмеялся во сне и от этого проснулся.

— Прошлой ночью ко мне во сне явился бессмертный и сказал, что я одарен с рождения и способен изменить мир!

Да Мэй растерянно хлопал глазами, а Вэнь Сяо уже усадил его за стол: — Прежде чем менять мир, нужно накопить капитал. Ты будешь играть роль моего пациента.

Да Мэй опешил: — Но я не болен.

— Ролевая игра, никогда не слышал?

Вэнь Сяо недоумевал: так не должно быть. Судя по амплуа Да Мэя, он наверняка перепробовал немало подобных утех.

— Короче говоря, просто подыграй мне. Я буду спрашивать — ты отвечаешь. — Уголки глаз Вэнь Сяо опустились, и из жизнерадостного солнцеликого паренька он за секунду превратился в утонченного доктора с бархатным баритоном, источающего устрашающую властность: — Как тебя зовут?

Сонный и еще до конца не проснувшийся Да Мэй наивно уставился на Вэнь Сяо.

Он что, спит?

Атмосфера Вэнь Сяо изменилась, от него исходила мощная, агрессивная аура. На мгновение в памяти промелькнул огромный серебристо-белый хвост, набросившийся на него прямо из темноты.

Зрачки Да Мэя сузились, его словно окатили ледяной водой: — Брат Вэнь, что ты только что спросил?

Что за чертовщина, с чего бы вдруг мерещиться всякое?

Он помотал головой и постарался выбросить это из головы.

Какой же глупый, даже имени толком назвать не может. И впрямь прекрасный и глупенький пассив из Цветочного города: внешность и интеллект растут в обратной пропорции, умишка нет, а вот личико с каждым днем все краше.

Вэнь Сяо решительно пропустил опрос и сразу вынес диагноз: — Судя по твоему рассказу, у тебя есть риск обострения синдрома увлеченности любовью. Это очень серьезная проблема, которая угрожает жизни.

Иными словами, из-за этого ты умрешь.

Вэнь Сяо уперся обеими руками в стол и подался вперед: — Не бойся, пока я здесь, я не дам тебе умереть.

Его глаза, как и в облике змеи, были золотыми. Когда он вглядывался в человека, взгляд становился невероятно глубоким, похожим на крошечный водоворот, готовый затянуть чужую душу целиком.

Да Мэй застыл на пару секунд, с трудом переваривая информацию: от новости о том, что он смертельно болен, до неожиданного спасения: — Т-тогда спасибо, Брат Вэнь?

— Не за что, это долг врача. — Вэнь Сяо взял его за руку и яростно затряс.

Конец симуляции.

Вэнь Сяо мгновенно вернул себе глуповатый вид, расплылся в улыбке и спросил: — Ну как ощущения, Да Мэй? Научился?

Чему научился?

Да Мэй растерянно хлопал глазами.

— Знаю, ты застенчив. Раз научился, тогда открываемся.

Вэнь Сяо сунул ему в руки пучок листьев: — Это подарки, которые я подготовил. Ты мой помощник, будешь раздавать их всем. Это очень просто, говорить ничего не нужно, просто улыбайся. Ну-ка, улыбнись.

Да Мэй молча сжал губы и выдавил из себя улыбку.

Прежде чем покинуть пещеру, Вэнь Сяо снова обернулся змеей.

Эта гора изобиловала духовной энергией, и самые разные духи могли обрести облик демонов. У входа толпились всевозможные чудища — чего там только не было, воображение отказывалось справляться.

Вэнь Сяо беглым взглядом окинул собравшихся: карп-оборотень, осел-оборотень, черепаха-оборотень... Твою мать, там даже таракан-оборотень затесался!

Огромный такой!

Вэнь Сяо с брезгливостью отступил на шаг назад.

Демоны горели глазами, упорным взглядом уставившись на Вэнь Сяо. Выражения их лиц были странными и возбужденными, а на губах играла одинаково сальная ухмылка.

* * *

— Хе-хе-хе, владыка, мы пришли!

У Вэнь Сяо даже мурашки по коже побежали, на душе стало неспокойно.

Что за дела? Эти демоны смотрят на него так, будто он сам Тан Саньцзан. Ничего общего с вчерашним страхом — казалось, еще секунда, и они набросятся, чтобы сожрать его живьем.

— Владыка, мы все пришли на это самое... консультирование.

Вэнь Сяо откашлялся и скомандовал: — Ладно, стройтесь в очередь. Сначала получите подарки, а потом начнете сеанс психологической помощи.

Демоны живо выстроились в ровный ряд. В самом начале колонны стоял седовласый старец, вытягивая шею и заглядывая за спину Вэнь Сяо.

Где же второй главный герой из этой истории?

Неужели прошлой ночью они так вымотались, что он до сих пор не встал с постели?

Старая Черепаха потирал руки, в то время как в его голове со страшной скоростью рождались сюжеты на десятки тысяч слов: — Владыка, ну ты и не церемонишься с нами, раз позволил прийти в твой дворец.

А вдруг они увидят что-то лишнее...

— Вы все мои люди, к чему эти церемонии.

http://bllate.org/book/36698/4564505