Готовый перевод A Bite of My Beautiful Wife / Кусь для моей прекрасной госпожи: Глава 15

Он когда-то просмотрел множество видеороликов и знал: чтобы быть старшим братом, нужно обязательно обладать чувством долга и справедливости, а также хорошо относиться к младшим. Только так можно завоевать людские сердца, чтобы младшие братья были готовы искренне выкладываться ради него и заслонять его собой от клинков.

Вэнь Сяо широко взмахнул рукой:

— Раз все мы живем на одной горе, значит, мы одна семья.

Неужели это была сила любви?

Именно великая любовь изменила холодного, безжалостного и свирепого Змея-оборотня, заставив его стать простым в общении и дружелюбным!

Все демоны горы подумали об этом одновременно.

Старая Черепаха был известным на горе мастером историй. Вышедшая в свет сегодня утром свеженькая новелла о мучительной любви между человеком и змеем уже разлетелась по всей горе. Жаркий и захватывающий новый сюжетный поворот мгновенно пленил всех демонов, и теперь абсолютно каждый обитатель горы с нетерпением ждал продолжения драмы о человеке и змее.

В глазах демонов Да Мэй был тем самым сокровищем, которое Вэнь Сяо притащил с собой и прятал от чужих глаз. По их мнению, между ними должна была развернуться череда терзаний и страданий, которые в конце концов привели бы к тому, что любящие сердца соединились бы в счастливом браке.

Подавляющее большинство демонов, пришедших сюда сегодня, прибыли лишь ради того, чтобы своими глазами стать свидетелями их любви.

Вэнь Сяо же думал, что демоны просто не могут дождаться сеанса психологического консультирования, и был невероятно взволнован.

У него определенно была судьба богагатея!

— Чуть позже мой помощник начнет раздавать подарки, заходите по одному.

Старый Черепаха был так стар и двигался настолько медленно, но всё же приполз на гору, чтобы поддержать их.

Вэнь Сяо тронуло это до глубины души, и он решил сделать для него исключение:

— Старик Ван, заходи давай первым.

— Великий ван, у меня фамилия не Ван. — Старая Черепаха сделал демонам жест рукой и последовал за Вэнь Сяо. — Все зовут меня Дедушка Черепаха, я — преданный сторонник вас и… кхе-кхе, той особености. Великий ван, смело добивайся своего, я обязательно сделаю всё возможное, чтобы поддержать тебя!

Его перо будет неизменно защищать и вести вперед столь близкую его сердцу любовную историю!

Старик несёт бред, скорее всего, у него старческая деменция.

Доктор Вэнь посоветовал: не нужно с ним спорить, лучше просто подыграть.

— Я понял, Дедушка Черепаха, я буду храбро лететь, а ты — вечно следовать за мной, будем развиваться вместе. — Вэнь Сяо на ходу отделался дежурной фразой, указал на подошедшего человека и представил: — Это Да Мэй, мой помощник.

Пещера была глубокой, внутри царил полумрак. Да Мэй неспешно приближался, выходя из темноты к солнечному свету, словно шагая в мир людей из призрачной, окутанной туманом легенды.

Зрачки Старой Черепахи сузились, а на лице вспыхнул возбужденный румянец:

— Ой, ой!

Что за несравненная, потрясающая красавица!

Неужели неудивительно, что этот огромный питон наконец-то поумнел? Судя по одному только этому лицу, если бы Вэнь Сяо остался равнодушен, значит, он был импотентом!

Сюжет первой главы останавливался на том, что деревенский бугай подсыпал мужчине возбуждающее средство. Тот встретил в городских переулках Змея-оборотня, позвал на помощь, и змей унес его к себе в пещеру.

— Я спас тебя, и как же ты отблагодаришь меня?

Действие зелья еще не прошло, и пещера была пропитана рожденным от лекарства двусмысленным ароматом. Их дыхание сплеталось воедино, мужчина горел лихорадочным взглядом, затуманенными глазами зачарованно смотрел на высокого и красивого Змея-оборотня перед собой и подался ближе:

— Я…

— Конец первой главы.

Сердце Старой Черепахи бешено колотилось. Он собирался переписать сюжет второй главы: эта внешность слишком хороша для беззащитного цветочка, нужен соблазн, тонкий расчет и капелька коварства!

Внешне властный, но на самом деле наивный Змей-оборотень встречает хрупкого, нежного мужчину. Поначалу он думает, что полностью контролирует ситуацию, но в конце концов обнаруживает, что этот хитрец уже давно положил на него глаз и намеренно завлекал в сети.

Старая Черепаха был невероятно взволнован. Он столько лет писал про властных змей, но только сегодня понял: сюжеты на контрастах куда слаще!

Спустя столько сотен лет он наконец прозрел.

Старая Черепаха в отчаянии забил кулаками в грудь и затупил ногами — от переполнявшего его восторга у него перехватило дыхание, перед глазами всё поплыло, и он грохнулся в обморок.

Вэнь Сяо опешил. Он тупо уставился на Да Мэя и шумно втянул воздух:

— Ого, да ты просто смертельное оружие!

Да Мэй растерялся:

— Я? Я ничего не делал.

— Ты явно кое-что сделал, — с горечью произнес Вэнь Сяо. — Ты уморил его своей красотой!

Да Мэй:

— …

— Шучу, смешно? — Вэнь Сяо расплылся в улыбке и победоносно добавил: — Похоже получилось? Ты ведь аж испугался.

Да Мэй шевельнул губами и процедил два слова:

— Дурак.

— М? Что ты сказал?

— Хвалю тебя, Брат Вэнь — просто скотина.

Вэнь Сяо:

— …

Он всё никак не мог привыкнуть к подобной манере похвалы.

Старой Черепахе стало плохо лишь от избытка эмоций, и он быстро пришел в себя. Окинув взглядом сначала Вэнь Сяо, а затем Да Мэя, старик внезапно во весь голос завопил:

— Это правда! Всё действительно по-настоящему! Быстро сюда бумагу и кисть! Я буду писать вторую главу заранее!

Вторая глава — неужели они собираются кувыркаться в постели?!

Демоны восторженно заголосили, издавая дикие вопли, подскочили, подхватили Старую Черепаху на руки и помчались вниз с горы.

Вэнь Сяо от неожиданности даже вздрогнул.

С каких это пор этакие странные демоны стали вести себя столь пугающе? Неужели раньше он набирал младших братков совсем без разбора?

Демоны разбежались.

Да Мэй вызвался добровольцем:

— Брат Вэнь, я пойду верну их.

Вэнь Сяо на мгновение задумался, после чего достал серебристо-белую чешуйку:

— Возьми это, тогда демоны не посмеют к тебе приближаться.

Это была его чешуйка, пропитанная его аурой и способная внушать страх.

Птенчик вырос и хочет отправиться в большой мир, а отцу остается лишь отпустить его.

Вэнь — старый папаша — Сяо посмотрел вслед удаляющейся фигуре, смахнул несуществующие слезы и ушел вглубь пещеры досыпать.

У подножия горы толпа демонов плотно обступила Старую Черепаху. Лицо старика сияло:

— Они абсолютно точно вместе! Великий ван смотрел ему прямо в глаза и даже лично представил всем. Имя Да Мэй явно ненастоящее — судя по моему многолетнему опыту, это стопроцентно ласковое прозвище!

Заслуженный автор фанфиков — Старая Черепаха — вынес окончательный вердикт:

— У великого вана с этим мужиком шашни!

— Я пришел поздно и ничего не видел, они подходят друг другу?

— Суперски подходят, сразу видно, что пара! Сейчас допишу вторую главу про человека и змею и тут же отправлю их паковать чемоданы на общую постель!

— Ура! Да здравствует Дедушка Черепаха!

Старая Черепаха скромно улыбнулся:

— Благодарю за столь высокую оценку. У меня тут как раз появилась свежая идея, планирую переименовать историю в «Роман человека и змеи: чистокровный змейёнок теряет голову от опасного мужчины».

— Роман человека и змеи?

Старая Черепаха вздрогнул всем телом и обернулся на голос.

Из-за дерева вышел Да Мэй и с загадочной улыбкой поинтересовался:

— Это ты про меня с Братом Вэнь пишешь?

http://bllate.org/book/36698/4564506