×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Beautiful Young Husband Was Deceived by the Alpha / Перерождение: мой муж — суровый тиран: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Даню издал пару смешков и вошел во двор. Отец Су и Отец Су (старший) тоже вышли навстречу.

Отец Су первым улыбнулся: Сват пришел, Хэ-эр, сходи, налей дяде Даню воды. Услышав это, Су Хэ тут же убежал. Отец Су проводил гостя в главную комнату, и все трое сели.

Да, — поздоровался Су Да. Однако лицо Ли Даню было вовсе не радостным; узнав, что с Су Чэном ничего страшного не случилось, он наконец-то не смог сдержать накопившееся негодование.

Вы воспользовались тем, что меня не было, и обидели моего супруга и Сяо-гэра! Это дело так просто не закончится! — Ли Даню с тяжелым выражением лица принялся их упрекать.

Сват, ну что вы такое говорите? Мы действительно неправы, но и у нас не было иного выхода, — Отец Су произнес пару фраз и тут же расплакался.

Ли Даню с рождения больше всего боялся женских слез и слез гэ-эров, но сейчас, когда дело касалось его собственного Сяо-гэра, он твердо отвел взгляд и не смягчился.

Жена Су, что вы плачете? Это я еще не плакал!

Су Да взял своего супруга за руку, чтобы успокоить, и снова извинился перед Ли Даню: Это наша вина.

...

Су Чэн, разумеется, слышал, что творится в главной комнате.

В этот момент Ученик Ван улыбался, его лицо выражало явную злобу.

Твой тесть пришел разбираться.

Су Чэн пнул его, но не достал, и Ученик Ван тут же отскочил, перестав приближаться к кровати.

Тебя бы стоило запеленать слоев так в десять-восемь, чтобы ты больше никого не смел обижать!

Су Чэн бросил на него косой взгляд. Если бы этот тип не сговорился с Су Цао, ему бы не пришлось без всякой причины валяться в постели пять дней.

Его собственный гнев еще не утих, а Ученик Ван снова подливал масла в огонь.

Выкладывай все деньги на лекарства, которые тебе дали мой отец и папа, — с угрозой в голосе произнес Су Чэн.

Ученик Ван остолбенел на секунду, а затем взорвался: С чего бы это? Я не бесплатно людей лечу!

Если не отдашь, я разболтаю обо всем, — Су Чэн умел удивить своим заявлением.

Лицо Ученика Вана исказилось: Да ты больной!

Мне все равно, я больше не хочу жениться на Ли Сяосяо, — равнодушно бросил Су Чэн.

Спустя долгое время.

Су Чэн никогда не шутил, когда дело касалось Ли Сяосяо, и Ученик Ван это прекрасно понимал.

Ученик Ван с серьезным видом спросил: Ты это всерьез?

Су Чэн был настроен серьезно.

Восстановив память, Су Чэн больше не хотел оставаться прихлебателем. Даже если сейчас они помолвлены, это произошло лишь из-за его манипуляций — какой смысл в таком браке?

Ли Сяосяо тоже его не любил. При этой мысли в глазах Су Чэна вспыхнул гнев.

В прошлой жизни в делах сердечных у него была пустота, а переродившись, он умудрился стать таким подхалимом.

Ли Сяосяо хотел выйти за богача — что ж, он больше не будет ему мешать. Су Чэн невольно сжал кулаки; казалось, вся его досада выплеснулась в это движение.

...

Ты, ублюдок, как ты смеешь так поступать? Я ведь не зря старался! — Ученик Ван, весь красный от ярости, принялся его распекать.

В конце концов, это он во всем был замешан, поэтому Су Чэн молча сносил все проклятия Ученика Вана.

Цао-эр дал тебе денег, можешь их себе оставить, считай, что это плата за труды, — Су Чэн пристально посмотрел на него.

Об этой сделке никто не знал, и закончилась она тем, что Ученик Ван в ярости покинул дом.

Су Чэн взвесил в руке полученные деньги — около пяти лянов. В семье и так было негусто, а тут еще расходы на лечение и выкуп — боюсь, сбережений почти не осталось.

Эти деньги нельзя было доставать сейчас, поэтому Су Чэн, поразмыслив, спрятал их в шкатулку под кроватью.

Вскоре после ухода Ученика Вана ушел и Ли Даню.

На лице Отца Су смешались печаль и радость: радовало то, что Ли Даню больше их не винил, а печалило условие, которое тот поставил.

Свадебный пир должен быть роскошным — раз уж его гэ-эр выходит замуж, он и так натерпелся обид, нужно оказать ему подобающий почет!

У семьи Су почти не осталось денег.

Отец Су вздохнул: В крайнем случае схожу к родне, займу немного, на что-нибудь да хватит.

Су Да тут же стал возражать, и к единому решению они не пришли.

В комнате.

Су Хэ принес в спальню к Су Чэну пирожные сливовой формы, которые передал Ли Даню.

Брат, это Ли Сяосяо приготовил, дядя Даню специально принес их тебе! — Глаза Су Хэ сияли. Он посмотрел на пирожные, потом на брата и сглотнул слюну — уж очень аппетитно они выглядели.

Су Чэн был слегка удивлен: он не ожидал, что Ли Сяосяо решит его угостить.

Последние годы Су Чэн был единственным, кто вкладывался в эти отношения, Ли Сяосяо никогда не делал подарков в ответ, а денег на него Су Чэн потратил немало.

Су Чэн взял пирожное и застыл, разглядывая его. Сяосяо сделал их очень милыми: крошечные круглые лепешки, украшенные лепестками сливы.

Сяосяо... — это имя никак не уходило из мыслей Су Чэна.

Брат, — Су Хэ потянул его за одеяло, с ожиданием глядя на него.

Опомнившись, Су Чэн отбросил лишние мысли.

Он ни за что не станет прихлебателем!

Приняв решение, Су Чэн велел младшему брату открыть рот.

Маленький ротик Су Хэ отлично справлялся с тем, чтобы заглотить пирожное за раз; он был безмерно счастлив.

Су Чэн с улыбкой потрепал его по голове.

В этой жизни он переродился в древности. В этом мире существовал особый пол — гэ-эры. Они обладали мужской внешностью и женской утробой, однако у них не бывало ежемесячных кровотечений. Его папа был гэ-эром, их почтительно называли Ланцзюнь, хотя в сельской местности это слово почти не использовали.

Женщин в этом мире было немного, в одной деревне они составляли лишь шестую часть населения.

За исключением этого, мир был довольно обычным.

В прошлой жизни он был сыном богатых родителей, единственным ребенком в семье.

Родным не нужно было от него никаких великих свершений: пока он не убивал, не грабил и не нарушал закон, они позволяли ему делать что душе угодно.

Он и жил себе в свое удовольствие, бездельником, дожидающимся конца.

Однако никто не ожидал, что наступит апокалипсис...

Дедушка, бабушка и родители погибли, и он остался один. Су Чэн стал самостоятельным. Те, кто его знал, только диву давались: тот самый никчемный сынок-мажор смог, полагаясь лишь на бесполезную, казалось бы, сверхспособность к самоисцелению, стать вторым человеком на базе.

http://bllate.org/book/36688/4562632

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу