Готовый перевод Mind Reader Becomes Legendary Ruler / Император, чьи мысли слышат все: путь к величию: Глава 1

Седьмой год правления Чжичжи, тринадцатое число пятого месяца.

— Канцлер Хо, — правый канцлер Цянь Чжижун окликнул левого канцлера Хо Суна.

Цянь Чжижун бросил взгляд на впереди стоящий Зал Чаоцзинь:

— Больше года не было утренних докладов, с чего это вдруг сегодня?

Хо Сун усмехнулся с некоторой долей сарказма:

— Сидящий навервыше просто решил потешить свою прихоть. Пройдет сегодняшний день — и каждый вернется к своим делам. Неужели он вдруг воспылал любовью к народу и решил заняться государственными делами?

Цянь Чжижун тяжело вздохнул:

— Ах ты, старик... За эти несколько тысяч лет сменились сотни правителей, но много ли среди них было истинных владык масштаба Цинь Шихуана или императора У-ди из династии Хань? Разве этого добьешься насильно? Просто делай то, что должен. На старости лет в тебе проснулись непомерные амбиции. Даже если тот, кто наверху, не ведает об этом, то среди всех этих гражданских и военных чинов разве многие не догадываются?

— Старый скользкий упс! Сейчас не прежняя династия, нынешнее Государство Да Вэй трещит по швам, и дворец вот-вот рухнет. Раньше можно было называть это недеянием и управлением без вмешательства. А теперь Цзинь и Ляо смотрят волками. В Линнани наводнение, а в Цзяоюне свирепствует засуха — в таких условиях бездействие равносильно преступлению, от этого народ лишь погрузится в пучину страданий. Старый упс, увенчается это успехом или нет, тебя это не касается, не лезь не в свое дело.

Оба вошли в Зал Чаоцзинь и заняли места по разным сторонам.

В центре зала сидел восемнадцатилетний юный правитель Государства Да Вэй Хэ Шучжоу, но не совсем он. Еще вчера он был обычным студентом второго курса университета, а открыв глаза, внезапно превратился в восемнадцатого императора неведомой ему династии Да Вэй.

Прежний владелец этого тела носил то же имя, что и он, но был художником, родившимся не в ту эпохy: он страстно увлекался музыкой, живописью и литературой, причем преуспевал во всем.

Однако хорошим императором прежний правитель не был. За три года на престоле он почти не выходил на утренние доклады и совершенно не занимался государственными делами, предаваясь лишь собственным хобби, а все тяготы управления страной ложились на плечи двух преданных канцлеров.

Теперь же ему поневоле пришлось расхлебывать кашу, оставленную предшественником. Одновременно с его перемещением во времени появилась некая штуковина по имени Система Мудрого Правителя, но она как раз обновлялась, использовать ее было нельзя, да и часть функций еще не до конца загрузилась.

Прошлой ночью во сне он встретился с прежним хозяином тела. Тот переместился в современный мир и занял его место, оставшись крайне довольным видом бурно развивающегося там искусства; на прощанье он попросил Хэ Шучжоу хорошо послужить императором в Государстве Да Вэй и позаботиться о его матушке-императрице.

Только что попавший сюда Хэ Шучжоу хотел получше узнать положение дел в стране, но, к его изумлению, все окружавшие евнухи и служанки оказались лишь компаньонами прежнего императора по развлечениям, и, помимо того, что можно было вычитать в исторических хрониках, никто из них не имел ни малейшего представления о сегодняшнем дне государства.

Поэтому он и объявил о проведении утреннего доклада, надеясь, что гражданские и военные чиновники введут его в курс текущих дел.

Кто бы мог подумать, что сановники явятся в полном составе, но вместо того, чтобы говорить о делах государственной важности, принялись наперебой расточать ему льстивые похвалы.

http://bllate.org/book/36681/4561628