Готовый перевод Transmigrated into a Scumbag A, I Became the Heroine's White Moonlight / Воплотившись в негодяйку, я стала заветной мечтой героини: Глава 3

Она потянулась к Лу Юй, чтобы опереться на её руку и встать, но та ловко увернулась и, приложив усилие, одним махом вытащила осколок стекла прямо из раны.

Чи Хуань: «!!!»

Холодный пот мгновенно выступил у неё на лбу, единственная здоровая нога задрожала в мелкой дрожи, и она чуть было не свалилась со стула. Она с недоверием уставилась на Лу Юй.

Сестренка, ты что, мне мстишь?

Из-за того, что рана больше не была прикрыта, а повторное вмешательство усугубило травму, кровь хлынула наружу, быстро окрашивая штанину Чи Хуань в алый цвет.

Лу Юй была готова разрыдаться: Как же так? Я просто хотела помочь тебе... Чи Хуань, ты в порядке?

Чи Хуань выдавила из себя улыбку: Я-в-по-ряд-ке. Спа-си-бо.

Она не просто была в порядке — ей хотелось запеть от «счастья».

Послушай, спасибо тебе, ведь благодаря тебе согрелись все четыре времени года.

Лу Юй, терзаемая чувством вины, едва сдерживала слезы, бережно поддерживая её ногу своими маленькими мягкими ладонями: Я боялась, что если ты так пойдешь в больницу, станет только хуже, но не думала, что... Чи Хуань, у-у-у, какая же я бестолковая! Ты потеряла столько крови!

【Сюжет задерживается, Хозяин системы, немедленно выполните условия сценария, в противном случае — удаление.】

Проклятая Система совершенно не желала считаться с реальностью и теперь вопила у неё в голове во весь голос.

А фотография... никто не знал, куда Лу Юй её зашвырнула.

Превозмогая боль, Чи Хуань побледнела ещё сильнее. Она окинула взглядом комнату и наконец заметила знакомый уголок, застрявший в щели под столом. Она попыталась дотянуться, но поняла, что в её нынешнем полупарализованном состоянии дотянуться до фото невозможно. В её глазах мелькнул огонек — разве это не идеальный шанс произнести реплику?

Она взяла свободной рукой, которая ещё не была испачкана в собственной крови, подбородок Лу Юй и, глядя в её заплаканное личико, холодно произнесла: Кто позволил тебе раскидывать мои фотографии? Подними её и верни мне!

От этого окрика Лу Юй вздрогнула, но в её сердце всё ещё жила тревога за ногу собеседницы. Она поспешно сказала: Разве до фотографий сейчас? Я пойду позову секретаря Чжао, пусть закажет машину, отвезу тебя в больницу!

Чи Хуань нахмурилась: Не смей самовольничать. Ты что, не слышала, что я приказала подобрать фото?

Властные феромоны Альфы хлынули наружу. Терпкий аромат красного вина мгновенно заполнил всё пространство. Лу Юй побледнела от этого давления.

Чи Хуань осеклась, заподозрив, что перегнула палку. Использовать феромоны, чтобы запугать Омегу, — разве это не чистой воды свинство?

Она только собралась отозвать феромоны, как Лу Юй, не выдержав их натиска, осела на пол. А нога Чи Хуань, которую та бережно держала, резко дернулась вслед за падающей девушкой...

Чи Хуань: «!!!»

Она изо всех сил попыталась завалиться в сторону, чтобы хотя бы не придавить хрупкую Омегу всем весом. При её росте под метр восемьдесят, если она навалится сверху — мало не покажется!

И всё же...

Чи Хуань молча подняла руку. На ладони, привыкшей к холеному образу жизни «Чи Хуань», лежали три кристально чистых осколка стекла, испачканные её кровью. На солнце они переливались, словно кровавые бриллианты.

Когда рамка разбилась, осколки разлетелись по всему полу. Крупные куски было легко заметить, а вот мелкие спрятались в ворсе ковра — невооруженным глазом их было не разглядеть.

Главная героиня, упав, даже не поцарапалась, а она — Чи Хуань — мастерски собрала все мины, заработав по три осколка в ладонь.

Чи Хуань: «...»

Это и есть цена роли подлого Альфы?

Система невозмутимо отозвалась: Забыла сказать, Хозяин системы, ваш показатель удачи теперь привязан к уровню настроения главной героини.

Когда настроение героини упадет до 30, ваш показатель удачи упадет ниже нуля.

http://bllate.org/book/36673/4560197