Готовый перевод The Empress Prince Becomes a Jellyfish O / Принцесса-медуза: Как покорить мир, будучи омегой: Глава 8

— Я часто давясь, поэтому ем так медленно, — Жэнь Миньхэ не моргнув глазом солгала.

Сюй Лянъюй протяжно хмыкнула:

— Некоторые люди действительно от рождения узкогорлые.

— Разве мы не собирались на обследование? — Жэнь Миньхэ поленилась препираться с Сюй Лянъюй и сменила тему. — Когда пойдем?

— Прямо сейчас. — Сюй Лянъюй выудила из ящика стола пару одноразовых тапочек и бросила их на пол. — Доктор Юй как раз отдыхает, сейчас мы не идем вне очереди, пошли.

В одноразовых тапочках было довольно неудобно ходить, а стоило наступить на какой-нибудь мелкий мусор, как он тут же норовил впиться в подошву. Шагая в тапках, Жэнь Миньхэ медленно плелась следом за Сюй Лянъюй и, проходя мимо металлической стойки, мимоходом вытянула оттуда брошюру под названием Руководство по половой идентификации детей.

Усевшись на табурет в смотровом кабинете, Жэнь Миньхэ в общих чертах разобралась с принятой в этом мире системой полов.

В этом мире существовало шесть гендерных разновидностей: как мужчины, так и женщины делились на три категории — омега, бета и альфа, которые располагались в порядке возрастания от низшего ранга F до высшего ранга A.

Желая повысить характеристики и ранг, человечество разработало генную инженерию животных и стало внедрять их гены, чтобы обычные люди обретали более мощные тела и продвинутые способности.

Именно так появились Мутант. Среди мутантских гендеров не было беты, к тому же лишь обладатели гендера ранга A имели шанс успешно повысить свой уровень.

Как и говорила Сюй Лянъюй, ранг A являлся низшим, а ранг SSS — высшим.

— Похоже на водное существо, — Юй Юань вооружилась лупой и принялась тщательно изучать бледно-голубые крылья на спине Жэнь Миньхэ. — Полагаю, с вероятностью в девяносто процентов это медуза.

— Медуза, надо же, — Сюй Лянъюй с самым серьезным видом кивнула. — Я еще никогда не видела Мутант медузы, так вот они какие... У медуз ведь, кажется, неважно обстоят дела с пищеварительной системой?

— Сяо Хэ, ложись в биокапсулу.

Юй Юань хлопнула Жэнь Миньхэ по плечу, подошла к другому компьютеру и сделала несколько кликов мышкой:

— То, что у нее на спине, судя по всему, ротовые лопасти. Они представляют собой отростки, отходящие от центра медузьих крыльев, и их количество совпадает с числом желудочных мешков. На ротовых лопастях также имеется множество стрекательных клеток, которые помимо поимки добычи служат для отправки пищи в рот.

Биокапсула представляла собой полностью прозрачную цилиндрическую камеру, провода от которой тянулись к стоявшему рядом прибору. Юй Юань поочередно прилепила электроды-присоски ко лбу Жэнь Миньхэ, затылку, области за ушами, к сердцу...

— Выходит, у нее четыре желудка? — Сюй Лянъюй наклонилась и заглянула в глаза Жэнь Миньхэ.

— Вряд ли, — бесстрастно отозвалась Юй Юань. — Основа все-таки человеческая, мутация не зайдет настолько далеко.

Жэнь Миньхэ чувствовала себя в этот момент словно закланный агнец, отданный на волю палачей. Впрочем, она понимала: чтобы разобраться в собственном теле, ей оставалось лишь временно подчиниться им.

— А эти ее... ротовые лопасти, они еще и цвет меняют, — поинтересовалась Сюй Лянъюй. — Почему?

— В организме медуз содержится удивительный белок, называемый экворином. При встрече с ионами кальция этот белок способен испускать свет разной длины волны. Согласно исследованиям, каждая медуза содержит примерно пятьдесят микрограммов такого люминесцентного белка, именно из-за него она светится и меняет цвет.

Юй Юань добавила:

— Кроме того, свет, излучаемый медузой, может зависеть от окружающей среды — например, температуры воды, интенсивности освещения и качества воды. Если перенести это на человеческий организм, весьма вероятно, что незначительные изменения будут происходить под воздействием собственных эмоций.

— Вот оно как, — Сюй Лянъюй придвинулась к монитору компьютера, в который вглядывалась Юй Юань. — Вид определился?

— Ранг A, — с сожалением произнесла Юй Юань. — Повысить уровень не удалось.

Находившаяся внутри биокапсулы Жэнь Миньхэ услышала слова Юй Юань, но выражение ее лица ничуть не изменилось — такой исход она и предполагала. Те люди в белых халатах ранее уже называли ее неполноценной омегой, и она давно была готова к тому, что ее ранг окажется самым низким.

— Похоже, с моим отрядом ей не по пути, — Сюй Лянъюй с напускным огорчением покачала головой.

— Ой.

Юй Юань подалась ближе к экрану, прищурилась, перепроверяя отобразившиеся результаты, и издала удивленный возглас.

— Что такое?

На мониторе красовалось лишь изображение некоего темного силуэта размером с грецкий орех, исчерченное хаотично переплетенными прожилками. Сюй Лянъюй ничего в этом не понимала и тут же нетерпеливо спросила:

— Ну что там?

Юй Юань обновила страницу и подождала еще пару минут, но результат остался прежним.

— У нее проблемы с железой, возможно, именно поэтому ей не удается повысить ранг.

Жэнь Миньхэ скосила глаза на доктора Юй по ту сторону стекла, а Юй Юань пояснила:

— Аномалии желез встречаются нечасто, но и смертельной болезнью это не назовешь. Это повлияет лишь на твой Период течки, феромоны, ну и усложнит повышение ранга.

Юй Юань еще выразилась мягко.

Попытка поднять уровень с помощью звериных генов провалилась, а в будущем это станет еще труднее, так что можно было практически с уверенностью утверждать: у Жэнь Миньхэ больше не осталось возможностей для роста ранга.

Сюй Лянъюй бросила взгляд на девушку в биокапсуле: те сокрушенные безразличием черные глаза не выражали ни капли эмоций, словно та вовсе не осознавала всей серьезности ситуации.

— Ну, кто ищет, тот всегда найдет, верно? — Сюй Лянъюй попыталась шуткой разрядить обстановку. — Посмотри на это с другой стороны... Твой тип медузы все же весьма уникален, да и на твое имя так похож...

Юй Юань перевела взгляд на экран, и ее глаза за стеклами очков медленно округлились:

— Медуза Стикс?

— Да это же Медуза Стикс! — Юй Юань поспешно подошла к книжному шкафу, вытащила синюю папку, перелистнула несколько страниц и забормотала: — Медуза Стикс, также известная как гигантская Медуза Стикс — род гигантских глубоководных медуз.

— За последние сто десять лет эту редкую медузу наблюдали всего сто шестнадцать раз. Она считается одним из крупнейших беспозвоночных хищников глубоководной экосистемы.

Достань ручку из нагрудного кармана, Юй Юань подошла к Жэнь Миньхэ, ее взгляд пылал восторгом:

— Ее генетика невероятно редка! Подумать только, у кого-то обнаружились животные гены Медузы Стикс.

Сюй Лянъюй подняла телефон, сравнивая картинку на экране с Жэнь Миньхэ:

— Только почему цвета совсем не сходятся?

— Возможно, сказывается влияние человеческого организма, а может, она еще просто не до конца созрела.

Юй Юань сняла с Жэнь Миньхэ все электроды, и та, застегнув одежду, выбралась из биокапсулы.

— Есть ли в этом что-то уникальное? — спросила она.

— Редкость, — Юй Юань приподняла ручку. — Чувствуешь ли ты какие-нибудь особые изменения в теле? И кстати, какова твоя врожденная способность M1?

http://bllate.org/book/36659/4559015