×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Dragon Secret Exposed by My Wife's Live Stream / Секрет моего мужа-дракона: жена случайно выдала меня в прямом эфире: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Затем на её экране появились две невероятно красивые, контрастирующие друг с другом физиономии.

Одна — холодный, крутой, невозмутимый тип с глубоким взглядом.

Вторая — прекрасная и соблазнительная, с первого взгляда похожая на нежный цветок писаная красавица.

Сунь Вэньлян подумала, что такая потрясающая внешность создана именно для этого, и почему-то у неё внезапно возникло ощущение, будто она наблюдает за реальной парой из какого-нибудь шипперского фэндома.

— Эй? А вы ведь отлично смотритесь вместе, — протянула Сунь Вэньлян.

Услышав это, Сунь Вэньлян быстренько бросил взгляд на сидевшего напротив человека и торопливо вернул телефон владелице.

Он и сам не понимал, отчего нервничает. Просто при встрече взглядами с этим парнем у него на душе становилось как-то тревожно, а по коже бежали мурашки — словно на него уставилось какое-то жуткое создание.

— Ты пришел на свидание вслепую, так какого чёрта суешь мне свой телефон?

— А по-моему, вы идеально подходите друг другу внешне! Нежный цветок в паре с крутым парнем, сумасшедшая химия!

— Какая тебе еще химия, свали в туман!

Госпожа Чэнь, глядя на поведение Сунь Вэньлян, сразу поняла, что из этих двоих ничего не выйдет. Сунь Вэньлян явно не запала на Ао И, да и Ао И, судя по всему, был к ней совершенно равнодушен.

Вспомнив, как она только что с пеной у рта обещала найти Ао И пару, и как впустую потратила столько времени без какого-либо результата, женщина почувствовала неловкость.

Впрочем, Ао И по-прежнему казался ей отличным парнем: ладный, смышленый, а глаза темные и глубокие — с первого взгляда видно, что характер уравновешенный и надежный.

Желая все-таки пристроить парня в семью Сунь, она с улыбкой попросила у Ао И контакты.

— Та девушка, которую я изначально хотела тебе представить — моя племянница. Она работает адвокатом, дни напролет занята, поэтому телефон только что и не взяла. Давай мы обменяемся контактами, а я при удобном случае устрою вам встречу?

Ао И покачал головой и ответил, что уже нашел жену, которую искал.

Раз уж он её нашел, то в дальнейших свиданиях вслепую больше не нуждался.

Как раз в этот момент ему позвонили из Особого управления, и он, помахав рукой, попрощался с госпожой Чэнь.

Сотрудники Особого управления наконец-то обнаружили его пропажу.

Звонил Цзинь Сяочэнь, один из нянек Ао И.

Ао И ответил на вызов, и Цзинь Сяочэнь тут же завопил:

— Ой, матушки, господин мой драгоценный, в какой же ты драконьей норе сейчас находишься?

— Я в парке Силун.

— Что ты делаешь в парке?

— Хожу на свидание вслепую.

Услышав это, Цзинь Сяочэнь выплюнул только что сделанный глоток воды, а сидевший рядом Сюй Сянъюй с брезгливым выражением лица отодвинулся подальше.

Впрочем, даже если бы они не позвонили Ао И, то всё равно смогли бы отыскать его по геолокации.Они установили геолокацию на телефон Ао И. Личность Ао И имела важнейшее значение, и нельзя было допустить ни малейшей ошибки.

Позвонить Ао И они решили лишь потому, что не хотели злить этого маленького дракона.

Характер у маленького дракона, конечно, был хорошим, но это не значило, что у него совсем не было норова. Если его разозлить, он бы ничего им не сделал, но вполне мог вернуться в родные края.

В их мире в последнее время становилось всё больше демонических существ, и им была необходима помощь дракона, а также благословение, исходившее от него. По возможности они всё же надеялись поддерживать с маленьким драконом хорошие отношения.

Узнав точное местонахождение, Цзинь Сяочэнь и Сюй Сянъюй очень быстро приехали и забрали Ао И.

Этот парк находился совсем рядом с Особым управлением, так что на машине они доехали всего за несколько минут и вернулись в свое общежитие.

Вернувшись, Сюй Сянъюй с улыбкой спросила Ао И:

— Малыш Дракон, у тебя случаем не приближается период ухаживания?

Драконы все же отличались от людей.

У драконов существовал период ухаживания, иначе говоря — период течки.

В этот период, если рядом не было пары, они становились раздражительными и беспокойными.

То, что Ао И так спешил найти себе жену, должно быть, тоже объяснялось тем, что скоро наступит этот период.

Ао И проявлял к Сюй Сянъюй большое терпение, поскольку бабушка Сюй Сянъюй была знакома с тетушкой Ао И, и ради тетушки он относился к девушке довольно вежливо.— Верно, скоро прибудем, — ответил Ао И.

— Когда именно?

— Я могу сдерживаться до пятнадцатого числа следующего месяца.

Выслушав его, Сюй Сянъюй мысленно взвыл.

Пятнадцатое число следующего месяца означало, что до истечения срока поисков жены для Ао И осталось меньше двадцати дней.

Двадцать дней! Где им раздобыть для него красивую жену?

Впрочем, найти жену не так уж сложно — по крайней мере, для остальных.

Проблема заключалась в том, что у Ао И были слишком высокие запросы.

Обычная красота в его глазах красотой не считалась.

Если посмотреть на это с такой стороны, отыскать жену для Ао И действительно оказалось задачей не из легких.

Не успел Сюй Сянъюй продолжить мысленно причитать, как Ао И посмотрел на него и неожиданно произнес:

— Я нашел ту, которая мне нравится.

Сюй Сянъюй и Цзинь Сяочэнь в один голос спросили:

— Кто она?

Тот человек, который ему приглянулся, уже встречался ему раньше.

Это был как раз тот самый человек, которого чуть не погубил Злой цзяо.

Тогда ситуация была критической, тот человек смертельно испугался, и Ао И ничего не оставалось, кроме как стереть ему память.Кто бы мог подумать, что город J окажется настолько огромным, а людей в нем — так много. Стоило Ао И лишь разок выйти на улицу, как он столкнулся с младшей тетушкой Сунь Вэньляна, а через нее познакомился и с самим парнем.

Ао И решил, что между ними существует особая связь, к тому же Сунь Вэньлян был невероятно хорош собой и полностью соответствовал эстетическим представлениям этой Расы Драконов — Ао И сразу захотел, чтобы этот парень стал его женой.

Что же касается представлений дракона об эстетике?

Все предельно просто и первобытно: он видит человека и хочет им овладеть — значит, этот человек полностью отвечает драконьему вкусу.

И при первой встрече, и при второй Ао И хотел его, хотел, чтобы тот родил ему драконьих детенышей.

Старый Сюй говорил, что кого бы он ни полюбил, они сделают все возможное, чтобы свести их.

Другой вопрос — нравится ли он сам этому человеку. В конце концов, он не может принуждать парня только потому, что он дракон.

Ао И и не планировал никого принуждать, иначе прямо сейчас, во время видеозвонка, он запросто мог бы применить технику очарования и подчинить себе человека.

Ао И — дракон, а техники очарования — это конек Расы Небесных Лисиц. По идее, он владеть ими не должен.

Откуда же он тогда умеет?

Все потому, что женихом его двоюродной сестры был представитель Расы Небесных Лисиц. В детстве, когда они играли вместе, Ао И подсмотрел за той Лисой и научился технике очарования.

По правде говоря, Ао И был драконом донельзя простодушным.

Совсем не похожим на остальных сородичей из Расы Драконов — те, если кто-то приглянулся, сразу же утаскивали силой.

Не то что он: глупый, источающий некий наивный и простодушный аромат.

Драконы вообще-то существа довольно самонадеянные, заносчивые и высокомерные.

Но даже такой простодушный дракон, как Ао И, в глубине души обладал немалой гордыней.

Он считал, что не может найти себе жену среди сородичей потому, что самок-драконов мало, а самцы не умеют ладить друг с другом.

К тому же он Черный Дракон, а драконы любят все блестящее — например, Белых Драконов, снежных драконов или Золотых Драконов.

Его же истинный облик, как чистокровного Черного Дракона, был слишком огромен и свиреп, так что остальные драконы при виде него хотели только подраться.

Среди драконов он считался уродином.

Но, оказавшись в Мире Людей, Ао И решил, что в человеческом обличье он смотрится весьма привлекательно. В его простой башке никак не укладывалось, что человек может ему отказать.

Да уж, сегодняшние свидания вслепую он таковыми даже не считал.

Первая девушка его даже не разглядела, так что это вряд ли можно назвать отказом.

Второй мужчина принял его за мошенника и вовсе не воспринимал всерьез как жениха.

Третий ребенок был слишком мал, у него еще и звезды брака на судьбе не проявились — явно сопляк, у которого ветер в голове.

Раз так, все это не считается неудачными свиданиями!

Ао И не знал имени Сунь Вэньляна и назвал в Особом управлении лишь его адрес.

Сотрудники Особого управления недавно уже бывали в том жилом комплексе, поэтому быстро догадались, о ком идет речь.

Сяо Лю сказал Старому Сюю:

— Глава, это наверняка парень по имени Сунь Вэньлян. Я раньше видел его в больнице, он невероятно красив.

Тогда, глядя на лицо Сунь Вэньляна, он еще подумал, что маленькому дракону этот парень наверняка понравится.

Только вот подыскивать жениха для маленького дракона в его обязанности не входило — он всего лишь мальчик на побегушках.

Главным за подбор пары для маленького дракона был начальник их отдела кадров.

Того звали по фамилии Линь, это был мужчина под сорок.

Директор Линь — стреляный воробей, он метил пристроить маленького дракона к кому-нибудь из военных или политиков.

Выйти замуж за маленького дракона означало обрести долголетие, а характер у того был на удивление покладистый, так что желающих отдать за него замуж своих чад наверняка нашлось бы немало.

Планы у него были самые простые: он намеренно тянул время и не подыскивал пару маленькому дракону, рассчитывая, что когда у того начнется период гона, он станет не столь разборчив.

Кто же знал, что пока он тут тянет резину, маленький дракон сам себе кое-кого нашел!

Человек, приглянувшийся маленькому дракону, звался Сунь Вэньляном.

Мужчина, двадцать лет, из семьи бизнесменов.

В семье у них два мальчика, старший уже женат и обзавелся детьми.

Младший, любимец всей семьи, с детства рос в баловстве и привык к капризам.

С такими людьми легко вести дела.

Стоит лишь раскрыть семье Сунь правду, дать им понять, что после замужества Сунь Вэньлян обретет бессмертие, как они с радостью выдадут сына замуж.

Единственной заминкой было то, что характер у Сунь Вэньляна несколько своенравный, не похож на того, кто умеет держать язык за зубами.

Но если ничего ему не сказать о том, что его будущий муж — дракон, он ведь может и обижать маленького дракона.

В конце концов в Особом управлении посовещались и решили сначала выйти на отца Сунь Вэньляна.

Сперва ввести человека в курс дела, узнать подробнее о ситуации в семье Сунь, а уже потом решать, стоит ли посвящать в тайну остальных членов семьи.

Отца Сунь Вэньляна звали Сунь Хайчжи, это был слегка располневший, обаятельный пожилой мужчина.

В молодости Сунь Хайчжи был писаным красавцем, и даже сейчас, несмотря на лишний вес и лысину, в нем все еще угадывались черты былой привлекательности.

Услышав, что кто-то хочет посватать его младшего сына, Сунь Хайчжи первым делом попытался отказаться.

Их семья богата, и пусть младший сынок избалован, замуж выдавать его никто не собирается.

http://bllate.org/book/36655/4558745

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу