×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Dragon Secret Exposed by My Wife's Live Stream / Секрет моего мужа-дракона: жена случайно выдала меня в прямом эфире: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ао И в таком странном наряде, да еще и целенаправленно идущий к берегу реки, заставил охранника подумать, что парень решил свести счеты с жизнью.

Поэтому добрый и отважный товарищ охранник немедленно бросился к Ао И, намереваясь крепко обхватить того за пояс.

К сожалению, Ао И был слишком высоким, к тому же в этот момент он стоял на высоком ограждении. Низенький и пухлый охранник вместо пояса обхватил его за ногу.

Охранник закричал: Нельзя, нельзя этого делать! Брат, подумай о своем отце, подумай о матери, ну какие могут быть беды, чтобы лишать себя жизни?

Ао И, услышав это, ощутил лишь полное недоумение. Он не совсем понимал, о чем говорит этот человек.

Покончить с собой? Это значит совершить самоубийство?

Он в полном порядке, с чего бы ему лишать себя жизни?

Даже если он всего лишь невзрачный дракон, у него всё равно благородная кровь Божественного Дракона. А драконы с такой кровью могут только погибнуть в бою, но никогда не совершат самоубийство.

Ао И долго смотрел на охранника сверху вниз. Он только недавно выучил человеческий язык, поэтому ответил неуклюже и отстраненно: Я не собираюсь лишать себя жизни, я ищу Злого цзяо.

Речь Ао И звучала странно — смесь архаичных оборотов и просторечий, создававшая необъяснимое ощущение чужеродности.

Однако охранник не стал ломать голову. Сейчас многие любят носить ханьфу, многие увлекаются косплеем, в наше время каких только людей не встретишь. Он решил, что Ао И — просто фанат ханьфу, который от избытка чувств совсем потерял связь с реальностью.

Ао И поначалу хотел объясниться, но вдруг заметил, что вода в реке пришла в движение, закрутившись в маленькую воронку — явный признак того, что цзяо пытается сбежать.

Ао И тут же собрался в погоню, но, сделав шаг, вспомнил, что на его ноге что-то висит.

Он бесстрастно тряхнул ногой, но пухлый охранник вцепился в нее изо всех сил, продолжая уговаривать его успокоиться и не совершать глупостей.

Отец говорил, что люди — существа крайне пугливые, поэтому лучше не менять облик на глазах у всех. Отец также говорил, что раз он отправился в Мир Людей искать жену, то не стоит слишком распространяться о том, что он дракон. Люди могут полюбить его за то, что он дракон, но в один прекрасный день испугаются, возненавидят или даже захотят убить его.

Юный Ао И не понимал: если они его полюбят, почему потом испугаются, возненавидят и захотят убить? Отец не стал вдаваться в подробности, а маленький дракон решил, что раз нужно слушаться отца, то и не стоит ломать голову над непонятными вещами.

Нельзя превращаться, нельзя пугать робких людей.

Ао И с мрачным лицом спрыгнул с ограждения и, волоча за собой препятствие в виде охранника, зашагал прочь от жилого комплекса. Его план был прост: как только он окажется там, где нет людей, он сможет взлететь.

Однако он не успел даже выйти из двора, как пухлый охранник сообщил коллегам, чтобы те вызвали полицию. Изначально охранник решил, что Ао И хочет покончить с собой, но когда тот потащил его за собой, охранник заметил у парня нож.

В сочетании с бесстрастным, суровым лицом Ао И это уже не походило на самоубийство — скорее, на действия преступника. Только тогда охранник осознал, что у этого парня слишком уж приметная внешность, а он ни разу не видел его в своем жилом комплексе.

Почему он не отпустил ногу, заметив неладное? Не потому, что хотел задержать Ао И, а потому, что... перепугался.

Охранник был полным, весил около девяноста килограммов. Когда Ао И тащил его, он лишь слегка замедлил шаг, не испытывая особого неудобства. О чем это говорило? О том, что Ао И обладал невероятной силой. Тащить на ноге взрослого человека весом в девяносто килограммов и при этом даже не запыхаться на протяжении пятисот метров — это впечатляло. А в сочетании с ножом и недобрым видом парня охранник просто оцепенел от страха.

Вскоре приехала полиция. Они окружили Ао И, намереваясь его забрать.

Почувствовав исходящую от людей неприязнь, Ао И помрачнел, его темные зрачки стали еще глубже.

Увидев подкрепление, пухлый охранник перестал бояться и начал строчить донос: Да, это он, именно он! Ведет себя странно, при себе нож, вы обязательно должны во всем разобраться.

Поскольку у Ао И действительно был при себе нож, а сам он не являлся жильцом комплекса, полицейские решили забрать его для допроса. Но как раз в тот момент, когда они собирались увести парня, рядом с патрульной машиной остановился черный тюнингованный джип, и из него вышли двое сотрудников в странной форме.

Одна из них, улыбчивая женщина, подошла к полицейскому и что-то прошептала. Взгляд полицейского, брошенный на Ао И, мгновенно изменился.

Глава 3. Дракон на государственной службе!

Полицейский тихо сказал: Раз это ваши люди, то в следующий раз следите за ним лучше, пусть не пугает народ.

Сказав это, он подал знак остальным отпустить парня. Среди полицейских было двое новичков. Они не понимали, кто эти сотрудники и почему они должны отдавать задержанного. В их представлении только уголовный розыск мог позволить себе требовать передачи подозреваемых прямо на месте. Кто эти люди в странной одежде и почему у них такой вызывающий вид? К тому же, в джипе они заметили маленькую девочку лет пяти — какой еще отдел берет детей на задания?

В полном недоумении был и пухлый охранник. Он подошел к полицейскому и спросил: Этот человек не из нашего комплекса, у него нож, почему вы просто так его отпускаете?

Полицейский ответил: О, это? Он не преступник. Он сотрудник Управления по делам особых происшествий и оказался в вашем комплексе, выполняя секретное задание.

Сделав паузу, он с улыбкой добавил: Поскольку задание важное, нам потребуется ваша помощь в удалении всех записей камер видеонаблюдения, где он фигурирует. Надеемся на сотрудничество.

Охранник хотел было спросить, что за задание такое, что нужно стирать записи с камер, но из-за привычки доверять полиции и уверенного тона собеседника просто кивнул в знак согласия.

Пока полицейские занимались удалением записей, Ао И последовал за теми людьми в джип. Автомобиль был переоборудован, внутри него было гораздо просторнее, чем в обычной машине.

Ао И вел себя так послушно вовсе не потому, что был наивным простачком. Причина была в том, что у улыбчивой женщины была чешуя защиты сердца его тетушки. Женщине было около тридцати лет, она вряд ли была лично знакома с тетушкой Ао И, ведь та не появлялась в Мире Людей уже более ста лет. Скорее всего, чешуя была подарена кем-то другим, а уже потом попала к этой сотруднице.

Конечно, Ао И был покладист еще и потому, что чувствовал себя уверенно. Он был настолько силен, что страх был ему неведом, а люди казались ему лишь муравьями. К тому же, с помощью созерцания ци он мог легко отличить доброго человека от злого.

Тот охранник, например, был хорошим человеком. Ци хороших людей имеет белый или небесно-голубой оттенок, а у плохих цвет ци более насыщенный. Например, у тех, на ком есть кровь убитых, аура отливает красным. Красный цвет имеет множество оттенков — алый, темно-красный, багровый, и каждый указывает на свою судьбу.

С момента своего прихода в Мир Людей Ао И встречал только добрых людей. У многих из пришедших за ним людей аура отливала фиолетовой ци. Фиолетовая ци — признак богатства и высокого статуса, чем насыщеннее цвет, тем благороднее судьба, как правило, у выходцев из семей, накопивших много заслуг перед предками.

...

От Ао И исходило мощное давление ауры. Особенно в тесном пространстве машины это давление становилось почти осязаемым. Он сидел на заднем сиденье, словно огромный зверь, сжавшийся в комок и с любопытством разглядывающий людей.

Все, кто находился в машине, были людьми опытными, но и они не могли удержаться от холодного пота под таким напором.

Когда они наконец добрались до места, один из самых впечатлительных молодых сотрудников не выдержал. Увидев, как Ао И заходит в лифт, он просто сел на пол управления.

Он взвыл: Как же я устал... Поначалу он казался таким послушным, я думал, смена пройдет легко. Но кто бы мог подумать, что этот парень не умеет сдерживать давление ауры? Всю дорогу я был как на иголках.

Вторую половину пути ему казалось, что он не едет в машине, а тащит ее на себе. Остальные чувствовали себя не многим лучше, только женщина с чешуей защиты сердца сохраняла улыбку.

Женщина рассмеялась: Ну хватит. Как только босс уговорит его оформиться на службу, и у нас в управлении появится настоящий дракон, работать станет намного проще.

Услышав это, остальные приободрились. Прошлого дракона уговорить не удалось — он ни на что не претендовал и наотрез отказался идти на службу. А этот — еще совсем молодой, глаза чистые, как у наивного студента. Если босс приложит усилия и как следует его задобрит, то, скорее всего, всё получится.

И действительно, всё оказалось просто, ведь этот маленький дракон пришел в этот мир лишь за тем, чтобы найти жену. Стоило им пообещать помочь ему найти красавицу, как он сразу согласился пахать на них... то есть, согласился вступить в штат и стать сокровищем, оберегающим управление.

Старый Сюй, глава Управления по делам особых происшествий, всего за пару минут разговора с Ао И выяснил всё, что было нужно.

Старый Сюй с улыбкой спросил: Ну, а какая жена тебе нравится?

Ао И, еще не успевший толком узнать людей, распахнул свои большие темные глаза.

Какая? Об этом он как-то не задумывался. Он знал только, что она должна быть красивой. А мужчина это или женщина, старый или молодой, человек или демон — это, казалось, не имело никакого значения.

http://bllate.org/book/36655/4558739

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода