Готовый перевод After Amnesia, I Gained a Boyfriend / Забыл всё, кроме любви: Мой таинственный покровитель: Глава 14

Президент Чэн в своё время неплохо сдал вступительные экзамены и поступил в университет из списка «985» в городе S — Политехнический университет города S. Поэтому с трудоустройством у него всё прошло гладко, а накопив стартовый капитал и связи, он подался в сферу медиа, где сумел добиться определённых успехов.

Он гордился своим образованием, считая, что в студенческие годы немало хлебнул лиха. В университете он встречался с девушкой, с которой планировал свадьбу, но после выпуска они расстались из-за разницы в карьерных путях.

Мужчина может остаться без чего угодно, но только не без денег.

Казалось, всё его нынешнее положение подтверждало эту истину.

Видя, что Гу Ечжоу ведёт себя праздно и с самого университета привык наслаждаться жизнью, Президент Чэн решил, что тот просто из богатой семьи, а его личные качества оставляют желать лучшего. Именно поэтому он и задал свой вопрос.

— Университет S? А на каком курсе учились вы, Президент Чэн? — Гу Ечжоу, похоже, заинтересовался и с любопытством посмотрел на собеседника.

Слова Президента Чэна застряли у него в горле.

Университет S входил в десятку лучших вузов страны, и из-за своего местоположения проходной балл туда был очень высоким. По статусу в пределах провинции он, разумеется, значительно превосходил Политехнический университет.

Этого он точно не ожидал.

Президент Чэн сделал глоток воды, и на этом тема была закрыта.

Он был своего рода «старшим братом» в их компании, и никто не осмеливался переходить ему дорогу, но это не мешало другим стримерам пытаться наладить отношения с Братом Чуанем. Большинство преследовало цель заручиться поддержкой такого покровителя, а некоторые просто хотели вблизи рассмотреть, что он за человек.

Такой «старший брат» был большой редкостью.

— Ребята, Брат Чуань и другие наши покровители — обычные люди, они не хотят, чтобы их обсуждали за спиной. Давайте не будем распространяться о том, что было сегодня, — предусмотрительно заявили несколько популярных стримеров.

— Конечно.

— Без проблем.

Они ведь не самоубийцы, чтобы перекрывать себе кислород в стриминге. Если до покровителей дойдут слухи о том, что их обсуждают за глаза, кто потом захочет закидывать им донаты?

Наступила ночь. Неоновые огни снаружи засияли всеми цветами радуги, и весь город погрузился в ночной кураж.

Президент Чэн и Девушка Чжэньчжу ушли пораньше. Как только они скрылись, остальные начали сплетничать о прошедшем вечере.

Пение приглашённого певца в баре заглушало их перешёптывания, а полумрак скрывал выражения лиц.

— Брат Чуань, скорее всего, из «золотой молодёжи», а Президент Чэн всего добился сам. Правда, неясно, кто из них круче.

— Но по внешности Брат Чуань выигрывает вчистую. Честное слово, не ожидал, что он окажется таким молодым и красивым, да ещё и с таким уровнем образования.

— Как думаете, у Брата Чуаня есть виды на Тунтун? Неужели у них закрутится роман после этой встречи?

— Да как Брат Чуань мог не видеть красивых девушек? С такой-то внешностью… даже если у них что-то и будет, это ненадолго.

Гу Ечжоу был всё же слишком молод, а стримеры — люди искушённые жизнью.

Сам Гу Ечжоу выпивал лишь изредка и понемногу; не стоило ожидать от типичного домоседа хорошей выносливости к алкоголю.

Вино в баре поначалу казалось лёгким, но его «второе дыхание» было весьма ощутимым.

Поэтому, когда стримеры один за другим подходили к нему, чтобы выпить за компанию, Гу Ечжоу лишь слегка пригубил, но ко второй половине вечера уже захмелел. Он откинулся на спинку дивана, чтобы немного отдохнуть, а его кожа покрылась лёгким румянцем.

У стримеров же была отличная закалка, и, планируя гулять до утра, они заранее забронировали номера в ближайшем отеле. Скорее всего, они разойдутся спать лишь к трём-четырём часам ночи.

Для них такой «ночной» график был вполне привычным.

Многие стримеры даже начали вести прямые трансляции прямо из бара — встречи в офлайне были отличным поводом для хайпа, ведь интернет-аудитория обожала интересоваться личной жизнью своих кумиров.

Разумеется, они не снимали своих покровителей.

Майлэцзи и пара других игровых стримеров тоже запустили трансляцию, пока Чэнцзы был в центре внимания, и устроили совместную катку.

— Ребята, подождите секунду, я провожу Брата Чуаня в номер, он перебрал, а здесь слишком шумно, — сказал Майлэцзи, которому как мужчине было сподручнее помочь.

Главное, он не знал, где живёт Брат Чуань, и отпустить того одного было бы безответственно.

— Хорошо.

На самом деле, самые чуткие фанаты в чатах услышали имя Брата Чуаня и начали заваливать стримеров вопросами:

— О, Майлэцзи, вы что, встретились с Братом Чуанем в реальности?

— Сегодня столько популярных стримеров собрались вместе, у вас какое-то мероприятие?

— Брат Чуань в жизни — взрослый дядька?

Друг Майлэцзи помог ответить: Ха-ха-ха, это секрет!

— Но правда повергнет вас в шок, — загадочно добавили они, а затем снова погрузились в игру, не раскрывая больше ни единой детали.

В эту ночь просмотры на каналах всех стримеров значительно выросли. За исключением тех, кто ушёл раньше, все остались довольны.

Часть трафика пришла от любопытных пользователей, которые метались между трансляциями, но так и не узнали ничего полезного.

Единственное, что было ясно: все стримеры как один излучали явное удовлетворение.

А Ся Цзяюй, увидев, что Брата Чуаня больше нет, окончательно перестал себя сдерживать. Раз за выпивку платили другие, он, конечно же, не упустил случая воспользоваться халявой. К глубокой ночи он напился до беспамятства и в тумане побрёл искать свой номер в отеле.

Глава 7

Городские ночи всегда располагают к удивительным случайностям.

Например, два человека, которые при нормальных обстоятельствах вряд ли когда-либо пересеклись, по воле случая оказались в одной постели.

Изначально зачинщиком был вовсе не Гу Ечжоу — он был человеком холодным и безразличным, и, кроме как лежать без движения, вряд ли на что-то был способен.

Но он не смог устоять перед прохладной, гладкой кожей, прижимавшейся к его телу, и руками и ногами, которые, словно щупальца осьминога, крепко обхватили его. Его дыхание постепенно перехватило, а тактильные ощущения становились всё острее.

Губы, пахнущие вином, опустились на его рот — поцелуй был яростным и жадным, а из уст партнёра вырывались невнятные стоны.

Тот, кто был рядом, явно перебрал с алкоголем.

Когда их чувствительные зоны соприкоснулись, в голове у Гу Ечжоу словно что-то оборвалось. Это вызвало в нём редкое, ни на что не похожее чувство импульса, будто прорвалась тонкая плёнка.

В комнате воцарилась весна…

Посреди ночи сознание Гу Ечжоу начало возвращаться. Скользкое, нежное ощущение под рукой показалось ему чужеродным, и он в недоумении открыл глаза.

Поскольку он был без очков, его взгляд оставался расфокусированным. Первым, что он увидел у кровати, была маленькая белая майка — такой открытый фасон точно не принадлежал ему.

http://bllate.org/book/36653/4558500