Готовый перевод After Amnesia, I Gained a Boyfriend / Забыл всё, кроме любви: Мой таинственный покровитель: Глава 15

Гу Ечжоу почувствовал, как его лицо прижалось к чьей-то мужской груди. Прямо под щекой ощущались твердые, выступающие соски, а на гладкой коже виднелись отчетливые багровые следы, для разглядывания которых даже не нужны были очки.

Он инстинктивно вскинул голову и встретился взглядом с обладателем этой груди. Тот нахмурился, явно испытывая дискомфорт. У него были светлые, тонкие и аккуратные брови, выглядевшие весьма модно.

Гу Ечжоу, который с самого старшего возраста — после того как ему признался в чувствах парень — старался держаться подальше от гомосексуалов, изо всех сил пытался сохранить самообладание. Он поджал губы, собираясь встать с постели, как вдруг услышал, что парень издал протяжный стон, прозвучавший в ночной тишине до крайности двусмысленно. Нога Гу Ечжоу соскользнула, он ударился головой о прикроватную тумбочку, и перед глазами всё поплыло, а сознание окончательно погасло.

В гей-сообществе вечно шли споры о том, что приятнее — быть «нулем» или «единицей». Ся Цзяюй, который во время процесса сорвал голос от криков, считал, что роль «нуля» весьма приятна, но… тут наступил переломный момент.

Он проснулся от сильной боли. В интимном месте всё жгло. Попытавшись пошевелить руками, он обнаружил, что тело охватила слабость, а горло пересохло так, будто он всю ночь напролет не переставал стонать. Открыв глаза, Ся Цзяюй увидел гостиничный потолок, сквозь щели штор пробивался утренний свет, позволяя ему отчетливо рассмотреть свое обнаженное тело и беспорядок в комнате.

Ся Цзяюй медленно сел, стараясь не опираться на больную часть тела. Воспоминания о прошлой ночи обрывками всплывали в голове: два сплетенных в страсти тела словно стояли перед глазами. Черт, он ведь и правда стонал всю ночь.

Ся Цзяюй раздраженно взъерошил волосы. Он был в ярости — в конце концов, он еще даже не состоял в отношениях. Хотя он не был таким уж консерватором и умел отвечать за свои поступки, мысль о том, что это была случайная связь с каким-то уродом, была для него совершенно неприемлема.

Ся Цзяюй первым делом принялся искать виновника торжества, чтобы вытрясти из него душу. Он долго обыскивал комнату, пока не заметил Гу Ечжоу, полулежащего на полу. В отличие от дневного времени, когда тот одевался строго и закрыто, сейчас его светлая кожа излучала едва заметное сияние. На теле не было ни отметин, ни изъянов, кроме нескольких родинок, а равномерный тон и идеальный рельеф мышц могли бы сделать его прекрасной моделью для зарисовки. Видно было, что человек привык жить в роскоши.

В отличие от Ся Цзяюя, который после дня на улице под летним солнцем тут же загорал, этот парень был безупречен. Хотя Ся Цзяюй в целом тоже был светлым, он любил подставлять солнцу поясницу, руки и ноги, поэтому кожа там была смуглее, и лишь ягодицы оставались белее остальных частей тела.

О, нет, на плечах у парня виднелись отчетливые красные следы. Ся Цзяюй невольно посмотрел на свои ногти — как раз на днях забыл подстричь. Не успев разобраться в ситуации, он едва не рассмеялся. Впрочем, злорадство злорадством, но Ся Цзяюй с трудом мог осознать тот факт, что переспал с Братом Чуанем.

Они были совершенно незнакомы. Брат Чуань терпеть не мог геев, а сам Ся Цзяюй был геем. Тот был «старшим братом», а он — никем. Даже оказавшись вчера в одной комнате, они не имели ни единого шанса на разговор. И все же это произошло. Если бы на его месте оказался кто-то другой, характер Ся Цзяюя не позволил бы ему оставить это просто так — он бы обязательно потребовал сатисфакции. Но Брат Чуань презирал гомосексуалов, к тому же они переспали по пьяни, а человек этот был настолько холодным, что неизвестно, как сильно он взбесится. Скорее всего, еще и жизнь ему испортит. По-крупному.

Как же это бесит!

— Во время процесса было неплохо, почему же теперь болит так, будто геморрой вылез? — пробормотал Ся Цзяюй. Боль в тылу стала невыносимой, накатывая волнами и мешая соображать. Гу Ечжоу все еще спал, поэтому Ся Цзяюй не заботился о приличиях и выражался максимально грубо. — Ладно, сначала приму душ.

Он решил, что раз уж он пострадал, то пусть Брат Чуань сам разбирается. Если бы он был со своим парнем, то точно ждал бы, что тот позаботится о нем и поможет привести себя в порядок. А пока что, решил Ся Цзяюй, лучше всего будет одеться, пока Брат Чуань не проснулся.

В ванной Ся Цзяюй усердно драил себя, как работящая пчелка, но потом с ужасом обнаружил, что у него и правда обострился геморрой. Превратился из красивого «нуля» в «красотку с проблемой». Будь прокляты натуралы!

Вернувшись из ванной, Ся Цзяюй пребывал в самом мрачном настроении, словно ему все вокруг задолжали по миллиону. Нависнув над лежащим на полу парнем, он прошипел:

— Ха, ты попал. Если только посмеешь предъявить мне претензии, ты просто аморальный тип! Бессердечный богач! Ты… — Ся Цзяюй не смог подобрать третьего ругательства, но ярость никуда не делась. Он сверлил Гу Ечжоу взглядом своих больших глаз, словно пытаясь прожечь в нем дыры, но чем дольше он смотрел, тем меньше злился.

Спящий Гу Ечжоу был похож на большую коллекционную фигурку, выглядел довольно послушным, и дистанция между ними уже не казалась такой непреодолимой. Днем на это лицо было страшно смотреть, а теперь Ся Цзяюй мог разглядывать его сколько угодно. Красивый, черт возьми.

— Ладно, не так уж я и прогадал. Красавчик, — пробормотал он едва слышно, по сути, признавая свое поражение.

Поколебавшись, он все же решил перетащить Гу Ечжоу на кровать, чтобы тот не взорвался от ярости, как только проснется. Кто знает, как он вообще свалился? Может, слишком активно себя вел? Еще и прикидывался, мол, ненавидит геев, а как увидел такого красавца, так и не смог устоять.

*

Рассвело.

— Не зря тебя барином зовут, спишь как убитый…

Под этот саркастичный шепот Гу Ечжоу медленно открыл глаза и, повернув голову, увидел у окна неясный силуэт. Это был не его дом. Он редко приглашал гостей, тем более не позволял им входить в свою спальню, а уж провести ночь в одной постели — это и вовсе за гранью реальности.

Гу Ечжоу нахмурился и подозрительно спросил:

— Кто ты? Кем мы друг другу приходимся?

Почему голова так болит? Он потер виски и потянулся за очками на прикроватной тумбочке. Стоило ему надеть их, как мир наконец обрел четкость.

http://bllate.org/book/36653/4558501