Готовый перевод The CEO Overhears My Thoughts and Rewrites the Script / Президент подслушивает мои мысли: он переписывает сюжет: Глава 12

Линь Хэ ответил: Господин, не беспокойтесь, это пустяки.

Линь Хэ был дворецким в старом особняке Семьи Лу. Поскольку пожилые супруги Лу сейчас отсутствовали, именно он отвечал за ведение всех дел в доме. После того как родители узнали об аварии Лу Чиюаня, они связались с Линь Хэ, а сам Лу Чиюань приказал им приехать именно сегодня.

Цзян Чэнь был слегка ошарашен. Он следовал за Лу Чиюанем, окруженный тремя телохранителями впереди и тремя позади. Если бы его не вели в самом центре этой свиты, он бы решил, что попал на съемки фильма.

А нет, постой-ка. Вчера они были вдвоем, откуда взялись все эти люди?

Разве я спал настолько крепко? Я что, пропустил ключевой момент сюжета? — недоумевал Цзян Чэнь.

Сюэ Цю отозвался: Я тоже не понимаю. Хозяин, мне кажется, тебе нужен чуткий сервис побудки, маленький котик может предложить его совершенно бесплатно.

Цзян Чэнь промолчал. Сюэ Цю, поняв, что его попытка пошутить не удалась, вздохнул: Ладно, на самом деле это твой малыш велел им вести себя тише, чтобы не потревожить твой сон.

Семья Лу обладала огромным состоянием: дворецкие, прислуга, телохранители — в таких условиях это было вполне естественно. Странным было то, что Лу Чиюань вчера никого не звал, а остался наедине с Цзян Чэнем, заказывая еду снаружи — вот это действительно было странно.

На душе у Цзян Чэня было неспокойно. Раньше активы в книге казались ему просто набором цифр, и только теперь он по-настоящему осознал их масштаб.

Водитель Лу Чиюаня заранее подогнал машину к подъезду и, увидев, что Лу Чиюань выходит, поспешил открыть перед ним дверь. Лу Чиюань сел внутрь. Цзян Чэнь замялся, не зная, стоит ли садиться на переднее сиденье или назад, но Лу Чиюань позвал его в салон. Водитель не нашел в этом ничего странного, сделал шаг назад, приглашая Цзян Чэня войти. Один из телохранителей сел с ними, остальные разместились в следующей машине.

Когда автомобиль тронулся, Цзян Чэнь все еще чувствовал себя словно в тумане. Он смотрел в окно: солнце сегодня светило так же ярко.

Рабочий день в Группе Хуанъюй начинался в девять утра. Когда они прибыли, было лишь половина девятого, но в офисе уже было довольно людно. Атмосфера в компании царила гармоничная: сотрудники, смеясь и болтая, ждали лифт, в руках у них были кофе и завтраки, они перебрасывались сплетнями и обсуждали бытовые мелочи.

Стоило Цзян Чэню появиться вслед за Лу Чиюанем, как он мгновенно стал центром внимания. Все как один обернулись, и, приветствуя начальника, с любопытством разглядывали Цзян Чэня. В конце концов, в их памяти рядом с Лу Чиюанем всегда крутились лишь двое знакомых лиц, и они редко видели кого-то постороннего, кто находился бы так близко к нему.

Цзян Чэнь смущенно отвел взгляд. В воспоминаниях прежнего владельца тела он был в компании несколько раз, но только в зоне отдыха на первом этаже, никогда не поднимаясь в офисную часть. По сути, это был его первый официальный выход в свет внутри компании.

Когда двери лифта открылись, все молча уступили дорогу Лу Чиюаню. Только после того, как он вместе с Цзян Чэнем вошел внутрь, остальные последовали за ними. Возможно, аура, которую принес с собой президент, была настолько сильна, что в кабине лифта воцарилась тишина. Прежние разговоры были забыты, и все сотрудники тихо разошлись по своим рабочим местам. В итоге в лифте остались только Лу Чиюань и Цзян Чэнь, которые поднялись на самый верхний этаж.

Этот этаж был зоной кабинета и отдыха Лу Чиюаня. В обычные дни, кроме отчетов, сюда поднимались лишь двое его помощников. Цзян Чэнь подошел к окну: вид из панорамного остекления открывался невероятно широкий, а пейзаж центральной части города, где небоскребы росли как грибы после дождя, предстал перед глазами.

Лу Чиюань прошел к своему столу, включил компьютер и, набрав внутренний номер, отдал пару распоряжений. Вскоре раздался звук открывающегося лифта, и в кабинет вошел молодой человек в строгом сером костюме. В руках он держал папку с документами. Его короткие, аккуратно уложенные волосы были окрашены в серебристый цвет, а в ушах поблескивали золотые серьги — выглядел он ярко и вызывающе.

Он передал документы Лу Чиюаню, оперся на стол и, слегка наклонившись, произнес: Господин президент, вы же знаете, что рабочее время еще не началось. Не боитесь звонить по внутренней линии, если никто не ответит?

Лу Минсюань сказал, что вчера вечером ты остался допоздна, я был уверен, что ты здесь, — ответил Лу Чиюань, листая документы.

Молодой человек поправил волосы и сказал: Ни вас, ни его, кто-то же должен сторожить дом.

Лу Чиюань кивнул: Благодарю за труд.

Закончив, он посмотрел на Цзян Чэня: Подойди, посмотри. Если вопросов нет, можешь подписывать.

Кабинет Лу Чиюаня представлял собой единое открытое пространство, без каких-либо перегородок, поэтому молодой человек с самого начала заметил Цзян Чэня, просто не придал этому значения. Теперь, услышав призыв Лу Чиюаня, он осознал, что контракт предназначается Цзян Чэню. Он невольно обернулся, чтобы рассмотреть его, и в его глазах промелькнуло удивление. Уголки губ молодого человека слегка приподнялись, и он с иронией посмотрел на Лу Чиюаня: Так вот он какой, Цзян Чэнь... Это твой вкус.

Костюм, часы и даже галстук на Цзян Чэне — все это было от того же нишевого бренда, что и одежда Лу Чиюаня. Обычный человек, даже если захочет подражать, вряд ли станет тратить столько денег на целый комплект. Не говоря уже о том, что некоторые вещи невозможно купить просто за деньги.

Лу Чиюань пояснил: Он вчера остался в больнице со мной, домой не ездил, поэтому я попросил дядюшку Линя подготовить ему одежду.

О-о-о, — протянул молодой человек, становясь еще более развязным, — так он провел с тобой всю ночь.

Лу Чиюань приподнял бровь: слова прозвучали как-то странно. Но прежде чем он успел задуматься над этим, к ним подошел Цзян Чэнь. Лу Чиюань протянул ему документы и ручку, попутно знакомя: Это твой помощник, Сюй Чэнь. После подписания контракта он введет тебя в курс дела и объяснит рабочие процессы. Лу Минсюаня сейчас нет, если что-то не поймешь, можешь спрашивать у него.

Цзян Чэнь замер и поднял взгляд на Сюй Чэня.

Сюй Чэнь? Младший брат главного героя, который достался ему даром? До того, как его нашли и вернули в семья Гу, он работал в компании малыша? Сюэ Цю, этот мир решил обобрать одного лишь малыша до нитки?

В сюжете книги основной акцент делался на встрече главных героев, и второстепенные персонажи не должны были появляться так рано. Но с тех пор как Цзян Чэнь попал в этот мир, он постоянно оказывался рядом с Лу Чиюанем и, как следствие, непрерывно контактировал со всеми этими героями. Это казалось ему немного странным.

Лу Чиюань, просматривая документы на компьютере, услышал его мысли и удивленно поднял голову. Сюй Чэнь — младший брат Гу Тинсэня? Как это возможно? Его мама и госпожа Сюй были лучшими подругами, поэтому он знал Сюй Чэня с самого детства и был в курсе ситуации в их семье. У госпожи Сюй была крепкая семья, любящие супруги, Сюй Чэнь был их единственным ребенком, и он никогда не слышал о каких-либо разладах между ними.

Сюй Чэнь, не понимая, почему Лу Чиюань так пристально на него смотрит, потер лицо и достал карманное зеркальце. Он проверил себя: никаких пятен или морщин от недосыпа не появилось, он по-прежнему выглядел красавцем.

Цзян Чэнь опустил голову, делая вид, что читает контракт, и слушал ответы Сюэ Цю.

Лу Чиюань как второй мужской персонаж имеет массу помощников, и автор, конечно же, изо всех сил старается обобрать его, чтобы облегчить жизнь главному герою. Сюй Чэнь знает о своем родстве с семья Гу, но никогда не думал о том, чтобы вернуться туда. Посмотри на сюжет, где он возвращается в семью — это происходит только после смерти Лу Минсюаня.

Цзян Чэнь подписал контракт и передал документы Лу Чиюаню.

А при чем тут Лу Минсюань?

Он влюблен в Лу Минсюаня! Он пришел помощником к Лу Чиюаню только ради того, чтобы быть ближе к объекту своего обожания, но, к сожалению, Лу Минсюань — натурал до мозга костей.

Рука Цзян Чэня дрогнула, он чуть не выронил ручку из папки. Гей влюбился в натурала — это же обречено на безответную любовь!

Лу Чиюань тоже был поражен. Неудивительно, что Сюй Чэнь в свое время отказался помогать собственной матери в бизнесе и всеми правдами и неправдами просился к нему в компанию, утверждая, что готов работать даже бесплатно — лишь бы, мол, почувствовать рабочую атмосферу. Оказывается, дело было вовсе не в атмосфере, а в человеке.

Сюй Чэнь, убедившись, что он все еще прекрасен, удовлетворенно спрятал зеркальце и посмотрел на Лу Чиюаня: То, что ты не вышел на работу из-за аварии — это понятно, но почему Лу Минсюаня тоже нет?

Лу Чиюань промолчал. В обычных обстоятельствах он бы ответил без колебаний, но сейчас, узнав о чувствах Сюй Чэня, он немного замешкался: Он... переживает расставание.

Сюй Чэнь слегка приподнял бровь: сначала выразил сочувствие, а потом, не в силах сдержать торжествующую улыбку, съязвил: Поделом ему. С таким характером, как у него, когда работа заменяет все радости жизни, кто может его полюбить?

Цзян Чэнь прошептал: Ты!

Сюэ Цю добавил: Мужчины всегда напускают на себя важность.

Лу Чиюань молча выслушал это.

Сюй Чэнь, вдоволь посмеявшись, постучал пальцами по столу, глаза его блеснули, и в голове созрел новый план: Господин президент, вчера вас обоих не было, а я трудился не покладая рук, охраняя компанию. Я был усерднее, чем когда-либо. Дай мне выходной.

Что ты задумал? — Лу Чиюань подозрительно посмотрел на него, видя, как тот улыбается, словно лис, и чувствуя, что ничего хорошего ждать не стоит.

Сюй Чэнь прикрыл рот рукой и зевнул: Пойду домой досыпать.

Цзян Чэнь разгадал его план и подумал: Не похоже, что он хочет спать, скорее, он хочет «уложить» Лу Минсюаня.

Уложить Лу Минсюаня или просто поспать — суть одна, — отозвался Сюэ Цю. — Как это называется? Воспользоваться моментом.

Цзян Чэнь и Сюэ Цю с удовольствием обсуждали сплетни. У Лу Чиюаня разболелась голова, и он не дал согласия: Можешь поспать здесь, в кабинете, никто тебя не потревожит. Проснешься и начнешь вводить Цзян Чэня в курс дела.

Цзян Чэнь: ...

Я просто мимо проходил, можно мне не наживать врагов?

Глава 10

Цзян Чэнь, сам того не ожидая, стал героем сплетен и мгновенно присмирел. Как можно начать наживать врагов еще до того, как приступил к работе? Он стоял в стороне, чувствуя себя неловко: что ни делай, в любом случае кого-то обидишь — либо босса, либо коллегу.

К счастью, богиня удачи не окончательно отвернулась от Цзян Чэня: в тот момент, когда Сюй Чэнь и Лу Чиюань зашли в тупик, дверь открыл Лу Минсюань.

Увидев троих людей в кабинете, он вежливо поздоровался: Вы пришли так рано. Брат Лу, почему ты выписался из больницы?

Ничего серьезного, нет нужды тратить время впустую, — ответил Лу Чиюань. Лу Минсюань выглядел даже лучше, чем он ожидал, ничем не отличаясь от обычного себя. — Разве я не давал тебе отпуск? Почему ты пришел?

Лу Минсюань горько усмехнулся: Дома я слишком много думаю о всякой ерунде. Лучше уж выйти на работу, глядя на вас, я понимаю, что любовь — это на самом деле не такая уж большая потеря.

http://bllate.org/book/36643/4557242