×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Heroine Always Breaks Character / Героиня постоянно ломает образ: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вернувшись домой, Цюй Аньжо подошла к Цюй Ханьвэню:

— Папа, я хочу заняться одной работой.

— О? И чем же хочет заняться Жо-жо? — Цюй Ханьвэнь снял очки для чтения и внимательно выслушал дочь.

— Я хочу открыть развлекательную компанию.

Открыть компанию — дело нешуточное, и Цюй Аньжо не была уверена, согласится ли отец.

— Хорошо, папа сейчас же свяжется с секретарём, пусть подыщет подходящее офисное здание. Сотрудников для компании папа тоже поможет тебе найти, но ты обязана вести дела серьёзно, а не относиться к этому как к детской забаве.

Цюй Ханьвэнь и сам планировал выйти в индустрии развлечений, но никак не ожидал, что дочь опередит его. Он верил в способности Цюй Аньжо, так что пусть именно Жо-жо воплотит в жизнь эту цель по покорению шоу-бизнеса.

— Спасибо, папа! — радостно поднялась наверх Цюй Аньжо.

Она и не думала, что проблема, из-за которой она так переживала, разрешится сама собой. Воспользовавшись тем, что ей ещё не нужно выходить на работу, она решила как следует развлечься, заодно пригласив главную героиню в свою компанию.

Цюй Аньжо приняла приглашение друзей прежней владелицы тела и отправилась в бар.

— Жо-жо, ты ведь столько времени не возвращалась! — Фан Юймэн посмотрела на свою лучшую подругу: ей казалось, что та немного изменилась, но в чём именно, она понять не могла. Не удержавшись, она обняла Цюй Аньжо за плечи, выражая свою радость.

Фан Юймэн была омегой класса А с ароматом молока; ещё до распределения от неё исходил молочный запах, и подумать только — феромоны в итоге тоже оказались молочными.

Возможно, из-за того, что 666 передал ей сюжет, она теперь и сама чувствовала, что Фан Юймэн — её лучшая подруга.

Выпив с Фан Юймэн и ещё несколькими друзьями пару бокалов, Цюй Аньжо почувствовала легкое головокружение. Предупредив Фан Юймэн, она собралась сходить в уборную, чтобы прийти в себя. Фан Юймэн бросила ей вслед слова предосторожности и снова принялась за выпивку.

Прислонившись к умывальнику, Цюй Аньжо вспомнила, что в своём прежнем мире ей часто приходилось бывать на деловых встречах, так что и голова у неё была крепкая. Но сейчас, от всего пары бокалов слабоалкогольного коктейля, она почему-то расклеилась.

Глядя на своё отражение в зеркале, она увидела, как на её изящном лице выступил лёгкий румянец, а взгляд стал немного затуманенным. Плесछнув на лицо прохладной воды, Цюй Аньжо наконец почувствовала себя яснее.

Она ещё не прошла распределение: хотя она и знала, что станет альфой класса S, сам мир с его делением на алоэ, омег и бет всё ещё казался ей удивительным.

— Вы что удумали? — в это время в баре к Гу Цзинъюнь внезапно пристали несколько кредиторов.

— Что мы удумали? Разумеется, пришли трясти с тебя долги, — с ухмылкой ответили те, с ног до головы оглядывая Гу Цзинъюнь.

— Ого, а фигурка у красотки что надо. Может, ты…

Хотя этот мужчина сам был альфой, пока перед ним стояла хорошенькая женщина, он не возражал… Не успел он договорить свои пошлые речевки, как подоспевшая Цюй Аньжо прервала его.

— Вы что тут творите? Я уже вызвала людей! — прибежав из туалета, Цюй Аньжо едва не задыхалась от усталости, а 666 без умолку подгонял её в голове, пока она запыхавшимся голосом бросала вызов хулиганам.

— Валим, валим отсюда, — мужчины вовсе не хотели поднимать большой шум, а завидев Цюй Аньжо, предпочтительно ретировались.

— Уморилась до смерти, — пожаловалась Цюй Аньжо, держась за стену от нахлынувшего головокружения.

— Ты как? — обеспокоенно бросилась к ней Гу Цзинъюнь, чтобы поддержать, но стоило ей приблизиться, как Цюй Аньжо без чувств рухнула ей на грудь.

[— Динь. Уровень благосклонности главной героини +5, текущая благосклонность (5/100)], — раздался голос 666 в тот момент, когда Цюй Аньжо упала в объятия Гу Цзинъюнь.

Глава 2

Прильнув к Гу Цзинъюнь, бессознательная Цюй Аньжо бессознательно потщéйся потёрлась о её грудь. Гу Цзинъюнь безуспешно попыталась привести её в чувство, после чего забрала девушку к себе домой.

— Сестрёнка… — сквозь туман в голове бормотала Цюй Аньжо, пока Гу Цзинъюнь протирала ей руки.

— Малышка, веди себя послушно, — терпеливо уговаривала её Гу Цзинъюнь, перехватывая беспокойно мечущуюся руку.

— Я веду себя очень послушно, — бросила в ответ Цюй Аньжо, словно доказывая это, и тут же заснула.

Гу Цзинъюнь тихонько смотрела на неё: во сне лицо Цюй Аньжо было безмятежным, как у ребенка, кожа сияла гладкостью и нежностью, а ресницы слегка подрагивали. Успокоившись, Гу Цзинъюнь тоже погрузилась в сон.

Утром проснувшаяся Цюй Аньжо растерянно огляделась вокруг. Где это она? Неужели её похитили?!

Пока она предавалась безумным фантазиям, Гу Цзинъюнь подошла с чашкой тёплой воды и протянула её замершей девушке.

Неужели это она принудила Гу Цзинъюнь привезти её сюда? Делая глоток за глотком, Цюй Аньжо украдкой косилась на сидевшую у края кровати Гу Цзинъюнь.

— В чём дело? — заметив её взгляд, спросила Гу Цзинъюнь.

Чувствуя себя виноватой, Цюй Аньжо яростно затрясла головой.

— Иди умойся, а потом позавтракаем, — дождавшись, пока та допьёт воду, Гу Цзинъюнь помогла ей подняться.

Увидев завтрак на столе, Цюй Аньжо просто не могла поверить, что всё это приготовила Гу Цзинъюнь.

— Что, не веришь, что это моих рук дело? — с улыбкой спросила Гу Цзинъюнь, заметив её сомнения.

— Ну что вы, госпожа Гу, просто всё это выглядит невероятно аппетитно, — замахала руками Цюй Аньжо, спешно оправдываясь.

— Вчера вечером Аньжо называла меня в постели сестричкой, а теперь снова перешла на «госпожу Гу»?

Услышав столь нескромные речи Гу Цзинъюнь, Цюй Аньжо никак не ожидала, что главная героиня может быть такой.

Шею девушки залил густой румянец стыда.

Заметив покрасневшие кончики ушей Цюй Аньжо, Гу Цзинъюнь поняла, что зашла со своими шуточками слишком далеко, и принялась накладывать кашу в пиалу, приглашая малышку к столу.

Покончив с завтраком, Цюй Аньжо попыталась помочь Гу Цзинъюнь вымыть посуду, но получила жестокий отказ, после чего ей не оставалось ничего другого, как устроиться перед телевизором.

— Сестрёнка, мне нужно кое о чём с тобой поговорить, — дождавшись, пока Гу Цзинъюнь закончит с посудой, Цюй Аньжо извлекла из рюкзака заранее подготовленный договор.

Взяв бумаги, Гу Цзинъюнь внимательно изучила их и обнаружила, что каждый пункт в этом контракте даёт ей абсолютное преимущество.

— Малышка хочет, чтобы я подписала контракт с её компанией? — усмехнулась Гу Цзинъюнь, глядя на наивную Цюй Аньжо.

— Я не малышка! Я младше тебя всего на 4 года! — возмутилась Цюй Аньжо, услышав, как Гу Цзинъюнь снова назвала её малышкой.

http://bllate.org/book/36642/4557121

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода