Готовый перевод Pretty Player's Shura Field / Прекрасный игрок в эпицентре безумия: Бесконечный кошмар: Глава 3

Дурочка, твой показатель амплуа упал на двадцать процентов. — 222 вывел на экран данные.

Суй Ань, чьё внимание было приковано к визитной карточке, отвлеклась на слова Системы и встревоженно спросила: Скажи, а я не провалю задание?

Нет, когда этот глупый NPC в самом конце попросил тебя сделать его своим хозяином, ты отказалась, так что это с натяжкой можно считать поддержанием гордого амплуа.

Запомни: если в будущем к тебе подойдут NPC с деньгами или станут предлагать стать твоим хозяином — обязательно отказывайся. — Смягчившись при виде тревожного выражения на лице Хозяина системы, 222 мягко наставил её: Поддержание амплуа пока идёт на удовлетворительно, не переживай.

Суй Ань послушно кивнула.

Ладно, а теперь ступай наружу, собирай информацию и выполняй задание.

Суй Ань скорчила кислую мордашку, вспомнив злобных и распущенных посетителей, а также Гу Сянму, который только что над ней издевался, и неохотно согласилась.

Однако не успела Суй Ань выйти за дверь, как от входа послыщялся стук.

Се Аньань, тебя вызывает начальник. — Тот, кто передал весть, казалось, прекрасно знал, что Суй Ань здесь, постучал в дверь, бросил эти слова и тут же зашагал прочь, словно куда-то спешил.

В растерянности оставшись в отдельном кабинете, Суй Ань позвала: Господин Система, а кто мой начальник?

Я укажу тебе дорогу.

Суй Ань послушно кивнула, глубоко вздохнула и открыла дверь.Когда дверь отворилась, первое, что почувствовал Суй Ань, — это роскошь и разврат. Коридоры и лестницы из красного дерева, прозрачный лифт, изысканные украшения, суетящиеся слуги с бокалами вина, многоуровневые комнаты, толпы знати в масках, символизирующих их статус, и... прижатый к стене официант в такой же одежде, как у него самого.

Суй Ань тут же захлопнул дверь:

— У-у-у, Система, мне страшно.

— [Не бойся, маршрут, который я тебе дал, поможет по возможности избежать встреч с этими аристократами.]

Приободренный Системой, Суй Ань мысленно подготовился и снова открыл дверь.

Затем, следуя проложенному Системой маршруту и стараясь держаться подальше от гостей, Суй Ань добрался до кабинета начальника на четвертом этаже.

— Тук-тук-тук...

— Войдите.Комната Тун Туна была завалена бесчисленными платьями и куклами Барби.

Но одну уродливую куклу Тун Тун небрежно запер в тесном тайнике внутри шкафа.

Он не любил уродливых людей и тем более не обращал внимания на уродливую куклу.

— Кроме этой уродливой штуки, мне нравятся все эти куклы!

Ззз-з-з...

В темноте тихо раздался звук расслабляющихся суставов.

Обычный день. Избалованный сладостями и цветами молодой господин проснулся и обнаружил, что заперт в незнакомой комнате.

Его пижама превратилась в красивое маленькое платьице, и сам он был наряжен словно изысканная кукла.

В следующую секунду всё закружилось и перевернулось, словно дом вырвали с корнем. Он упал на землю, подол платья раскинулся по полу, и в этот момент он увидел за окном огромный стеклянный глаз, который занимал собой всё оконное стекло.

Оно смотрело на него.

Жесткий голос, похожий на скрип пилы, пилящей дерево, прозвучал прямо над ухом Тун Туна:

— Хе, хе... Моя... Барби.

Своенравный и капризный молодой господин в женском платьице & Потемневший рассудком, психически нестабильный и одержимый контролем «Барби»

————

Дэмон

Ю Му родился в трущобах.

У него сформировался грубый, эгоистичный, тщеславный и жадный характер, и Ю Му никому не нравился.

После того как он признал своих предков и вернулся в знатную семью Ю, он каждый день только и делал, что позорился, над ним смеялись и издевались.

Ю Му был сыт по горло. Он призвал легендарного демона.

— Я хочу, чтобы все, кто надо мной смеялся, сдохли!

Уголки глаз Ю Му покраснели, и он свирепо озвучил демону своё желание.

Снова явившийся миру демон опустился на одно колено, улыбаясь мягко и ласково:

— Слушаю, хозяин.

Демон не любил эгоистичные и тщеславные души, но Ю Му ему нравился.

Молодой господин сплошь с недостатками, но невероятно красивый & Нежный и властный демон.

Короткие истории о нелюдях.

Глава 2. Маска из рогов оленя

Маска из рогов оленя

— Войдите.

Голос изнутри был холодным, как падающий снег, пробирающим до самого джамбулана каждого присутствующего.

Суй Ань потёр ухо, про себя повторяя заклинание не бойся, не бойся, и потянулся открыть дверь.

На четвёртом этаже в левой части здания располагались кабинеты менеджеров, управляющих различными аспектами этого банного комплекса.

И чем глубже внутрь располагалось помещение, тем выше был статус.

Комната, в которую вошёл Суй Ань, находилась как раз в самом дальнем левом углу четвёртого этажа. Но...

Почему здесь оказалось две двери?..

Суй Ань посмотрел на две двери перед собой, правую и левую, озадаченно нахмурился и в конце концов открыл ту, что была слева.

Скрип...

Дверь отворилась. Прямо напротив входа в офис целая стена была завалена книгами, а перед этой стеной, за рабочим столом, сидел красивый, но на вид крайне холодный мужчина и был занят бумагами.

Войдя, Суй Ань увидел, что собеседник не обращает на него внимания, и некоторое время растерянно стоял на месте. Однако прошло несколько минут, а тот начальник, который его и вызвал, по-прежнему молчал, словно и не замечая его присутствия, и продолжал заниматься своими делами.

http://bllate.org/book/36640/4556900