Готовый перевод After Crossing into the Apocalypse, I Found Love with the Male Lead’s Younger Brother / В апокалипсисе я полюбил младшего брата главного героя: Глава 013. Мутировавшее ядро первого уровня

Шэн Юй уткнулся лицом в одеяло, от досады желая себя задушить. …˃᷄˶˶̫˶˂᷅…

Немного полежав, он поднялся с кровати и задумался. Ужасно хотелось жареных куриных ножек и холодной колы…

Он достал из пространства продукты, и меньше чем за час успел замариновать курицу и подготовить всё остальное.

Обмакнув куски курицы в яйцо и муку, Шэн Юй опустил их в горячее масло. Масло зашипело, и вскоре разнёсся неповторимый аромат жареного.

Он обжарил все замаринованные продукты и убрал ещё горячую еду в пространство.

Прошло ещё несколько часов, прежде чем к Шэн Юю вернулась способность. После этого он с нетерпением принялся поглощать ядра.

Шэнь Тин медленно открыл глаза, взглянул на совсем потемневшее небо и слегка опешил. Он и не думал, что прошло столько времени.

Увидев, что Шэн Юй на другой кровати занят поглощением ядер, Шэнь Тин встал и собрался готовить ужин, но заметил записку, оставленную для него Шэн Юем.

[Брат Шэнь, я приготовил жареную курицу. Если проголодаешься, сначала перекуси фруктами!]

Внизу стояла подпись «Шэн Юй», а рядом красовался милый нарисованный кролик.

При виде стоявших на столе вымытых вишен и помидорчиков черри на душе у Шэнь Тина потеплело.

Он сел за стол и принялся обдумывать дальнейшие планы, сам не заметив, как доел все фрукты до последней ягодки.

Долго ждать не пришлось: Шэн Юй очнулся от медитации и, увидев сидящего за столом Шэнь Тина, поспешил встать с кровати.

— Брат Шэнь, давно ждёшь?

Он вымыл руки, подошёл к столу и выставил приготовленную ранее жареную курицу и прочие угощения.

Шэнь Тин как раз отставил пустую тарелку из-под фруктов, обернулся — и обнаружил, что весь стол заставлен едой: картошкой фри, жареными креветками, куриными ножками, куриными полосками в кляре, наггетсами и самыми разными жареными шашлычками…

Шэн Юй шлёп-шлёп-шлёп побежал к холодильнику, вытащил большую бутылку заранее припасённой холодной колы и налил каждому по стакану.

От только что вынутой из холодильника бутылки веяло холодом. На соприкоснувшихся с тёплым воздухом стенках выступил конденсат, и капельки воды покатились вниз.

Шэн Юй откусил жареную креветку, потом куриную ножку, запил колой.

— М-м-м, какая вкуснота!

Как и полагается, любимая еда настоящего домоседа!

Масло блестело у него на губах, на щеках остались жирные пятнышки. Шэнь Тин тихонько рассмеялся и тоже начал есть, подражая Шэн Юю.

Лишь поужинав, Шэн Юй почувствовал, будто снова ожил. Тут-то он и вспомнил о ядре той обезьяны, которое подобрал раньше.

Из пространства появилось мутновато-серое кристаллическое ядро. Если бы внутри не ощущались слабые колебания энергии, он принял бы его за обычный камешек.

Шэн Юй не знал, что и думать: это ядро отличалось от всех предыдущих. Он спросил Шэнь Тина, но тот тоже ничего не знал.

Долго размышляя, Шэн Юй вдруг вспомнил о системе.

— Система, что особенного в этом ядре?

— Выполняется сканирование…

— Сканирование завершено…

— Мутировавшее ядро первого уровня. Получено из мутировавшей каменной обезьяны. Действие: вызывает мутацию сверхспособности и появление дополнительного навыка. Чем выше уровень, тем сильнее эффект. По первоначальному сюжету эта обезьяна должна была достаться главному герою, но теперь носителю просто сказочно повезло.

Шэн Юй сразу всё понял: оказывается, это был ресурс, предназначавшийся главному герою. Ну, значит, отдать его младшему брату главного героя вполне справедливо.

— Брат Шэнь, поглоти это ядро!

Шэнь Тин решил, что это обычное ядро, и не стал отказываться. Он взял его из руки Шэн Юя, сел на кровать и начал поглощать энергию.

Как только ядро соприкоснулось с силой способности, серая оболочка сошла, открывая его истинный вид.

Внутри тёмно-синего кристалла словно струились золотые нити, а разноцветные сгустки света метались туда-сюда.

На лбу Шэнь Тина выступил пот, вены вздулись: казалось, он изо всех сил сдерживает страшную боль.

Шэн Юй принялся отчаянно звать систему. Его голос дрожал:

— Система! Система! С братом Шэнем всё будет в порядке?!

http://bllate.org/book/36628/4634574